mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-27 17:20:40 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7dbbf1516631677e664307a44875ace155e8c5b9
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
52ee21983a
commit
afcc70bc7c
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
"Robin van der Vliet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"prefs-echo": "Meldingen",
|
||||
"prefs-emailsettings": "E-mailynstellingen",
|
||||
"echo-pref-email": "E-mail",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
|
|
|
|||
21
i18n/hy.json
21
i18n/hy.json
|
|
@ -6,7 +6,8 @@
|
|||
"Դավիթ Սարոյան",
|
||||
"Aram1985",
|
||||
"Աշոտ1997",
|
||||
"23artashes"
|
||||
"23artashes",
|
||||
"GeoO"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Մասնակիցներին միջոցառումների և հաղորդագրությունների մասին ծանուցող համակարգ",
|
||||
|
|
@ -94,14 +95,14 @@
|
|||
"notification-compact-header-page-linked": "Կապված է <strong>$1</strong>-ին:",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "<strong>$3</strong>-ը հղվել է {{PLURAL:$5||$5 էջերում|100=99+ էջերում}}:",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Այստեղ հղվող էջերը",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> էջի «<strong>$5</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> էջում:",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> $4-ի քննարկման {{GENDER:$5|էջի}}</strong> «<strong>$6</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4-ի քննարկման էջում</strong>:",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> {{GENDER:$2|իր}} քննարկման էջի</strong> «<strong>$4</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> {{GENDER:$2|իր}} քննարկման էջում</strong>:",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> քննարկման էջի «<strong>$5</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> քննարկման էջում:",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong>$4</strong> էջի «<strong>$5</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong>$4</strong> էջում:",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong> $4-ի քննարկման {{GENDER:$5|էջի}}</strong> «<strong>$6</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong>$4-ի քննարկման էջում</strong>:",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong> {{GENDER:$2|իր}} քննարկման էջի</strong> «<strong>$4</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong> {{GENDER:$2|իր}} քննարկման էջում</strong>:",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong>$4</strong> քննարկման էջի «<strong>$5</strong>» բաժնում:",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|Ձեզ}} <strong>$4</strong> քննարկման էջում:",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Ձեր}} <strong>$3-ի</strong> հիշատակումը չի ուղարկվել, քանի որ այդպիսի մասնակից գոյություն չունի:",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Ձեր}} <strong>$3-ի</strong> հիշատակումը չի ուղարկվել, քանի որ այս մասնակիցն անանուն է:",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Ձեր}} հիշատակումները չեն ուղարկվել, քանի որ դրանք $3-ից շատ էին։",
|
||||
|
|
@ -128,7 +129,7 @@
|
|||
"notification-header-emailuser": "$1-ը քեզ {{GENDER:$2|ուղարկել է}} էլ. փոստ:",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1-ը հաղորդագրություն է {{GENDER:$2|թողել}} {{SITENAME}}-ում:",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Ձեր ստեղծած էջը հղվում է դեպի {{SITENAME}} կայքը",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 մասնակիցը հիշատակել է {{GENDER:$3|քեզ}} {{SITENAME}} էջում",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 մասնակիցը հիշատակել է {{GENDER:$3|Ձեզ}} {{SITENAME}} էջում",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 վ}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 ր}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ժ}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,5 +6,5 @@
|
|||
"Youssoufkadialy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "ߟߊ߬ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߌ ߟߎ߬ {{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}}"
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}} ߟߊ߬ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߌ ߟߎ߬"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,8 @@
|
|||
"Cosine02",
|
||||
"LNDDYL",
|
||||
"飞舞回堂前",
|
||||
"WhitePhosphorus"
|
||||
"WhitePhosphorus",
|
||||
"佛壁灯"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "用于通知用户有关活动和消息的系统",
|
||||
|
|
@ -65,9 +66,11 @@
|
|||
"echo-category-title-mention-success": "成功{{PLURAL:$1|提及}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|其他}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|系统}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|系统}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|用户权限更改}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|来自其他用户的电子邮件}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "页面{{PLURAL:$1|提示}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "编辑里程碑",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "当有人在我的讨论页上留言或回复时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "当有人链接到我从另一页面创建的页面时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "当有人用撤销或回退工具来还原我的编辑时通知我。",
|
||||
|
|
@ -77,6 +80,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "当有人更新我的用户权限时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "当有人向我发送电子邮件时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "当我请求时，通知我有关该页面的消息。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "在我做出第一次、第十次、第一百次编辑······时通知我。",
|
||||
"notifications": "通知",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|您的}}提醒",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|您的}}一般通知",
|
||||
|
|
@ -97,6 +101,7 @@
|
|||
"echo-specialpage-markasread": "通知：标记为已读",
|
||||
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "无效的活动ID",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1条{{PLURAL:$1|通知}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "最近活动",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "有未读通知的页面",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "标记通知为已读",
|
||||
|
|
@ -131,6 +136,7 @@
|
|||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1在<strong>{{GENDER:$3|您}}的讨论页</strong>的“<strong>$4</strong>”段落{{GENDER:$2|留言}}了。",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1向{{GENDER:$3|您}}{{GENDER:$2|留下}}了一条消息。",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1在“<strong>$4</strong>”向{{GENDER:$3|您}}{{GENDER:$2|留下}}了一条消息。",
|
||||
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
|
||||
"notification-header-page-linked": "有人在<strong>$4</strong>中加入了<strong>$3</strong>的链接。",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "链接自<strong>$1</strong>。",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "有人在{{PLURAL:$5||$5个页面|100=超过99个页面}}中加入了指向<strong>$3</strong>的链接。",
|
||||
|
|
@ -172,12 +178,13 @@
|
|||
"notification-link-text-view-edit": "查看编辑",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "查看页面",
|
||||
"notification-header-reverted": "有人{{GENDER:$2|回退}}了您{{PLURAL:$4|对<strong>$3</strong>所作出的编辑}}。",
|
||||
"notification-body-reverted": "$1",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1向您{{GENDER:$2|发送}}了电子邮件。",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1在{{SITENAME}}给您{{GENDER:$2|留言}}了",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "您创建的一个页面在{{SITENAME}}被链接",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "您创建的一个页面在 {{SITENAME}} 上被链接",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "有人{{GENDER:$2|还原了}}您在{{SITENAME}}上的{{PLURAL:$4|编辑}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1在{{SITENAME}}上{{GENDER:$2|提到了}}{{GENDER:$3|您}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "您在{{SITENAME}}的用户权限已被更改",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1在 {{SITENAME}} 上{{GENDER:$2|提到了}}{{GENDER:$3|您}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "您在 {{SITENAME}} 上的用户权限已被更改",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1秒}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1分钟}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1小时}}",
|
||||
|
|
@ -204,6 +211,7 @@
|
|||
"echo-date-today": "今天",
|
||||
"echo-date-yesterday": "昨天",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>{{GENDER:$3|您}}的讨论页</strong>上有{{PLURAL:$1|$1条|100=超过99条}}新消息。",
|
||||
"echo-email-batch-bullet": "•",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "您在{{SITENAME}}有{{PLURAL:$2|新通知}}",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "您本周在{{SITENAME}}有{{PLURAL:$2|新通知}}",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "您好，$1\n这是今天您在{{SITENAME}}的通知摘要。",
|
||||
|
|
@ -211,5 +219,7 @@
|
|||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "查看所有通知",
|
||||
"notification-header-foreign-alert": "来自{{PLURAL:$5|另一个wiki|另外$5个wiki}}上的更多提醒",
|
||||
"notification-header-foreign-notice": "来自{{PLURAL:$5|另一个wiki|另外$5个wiki}}上的更多一般通知",
|
||||
"notification-header-foreign-all": "来自{{PLURAL:$5|其他wiki|$5个其他wiki}}的更多通知"
|
||||
"notification-header-foreign-all": "来自{{PLURAL:$5|其他wiki|$5个其他wiki}}的更多通知",
|
||||
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 - $2",
|
||||
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue