wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Iced35479862681c2bbb429c980acb415491f7715
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-07-23 22:50:08 +02:00
parent 17cc478cb5
commit aed46b4f9f
2 changed files with 15 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
i18n/be.json
View file

@ -30,9 +30,9 @@
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|паведамленне|паведамленні}} на старонцы размоў",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|спасылка|спасылкі}} на старонкі",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|адмена|адмены}} правак",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|згадванне|згадванні}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|іншае|іншыя}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|сістэмнае|сістэмныя}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Згадванне|Згадванні}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Іншае|Іншыя}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Сістэмнае|Сістэмныя}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Змяненне доступаў удзельніка|Змяненні доступаў удзельніка}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Паведамляць мне, калі хтосьці пакідае паведамленне ці адказвае на маёй старонцы размоў.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Паведамляць мне, калі хтосьці спасылаецца ў артыкулах на створаную мной старонку",
@ -68,14 +68,16 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|пракаментаваў|пракаментавала}} тэму \"[[$3#$2|$2]]\" на вашай старонцы размоў.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на старонцы размоў $5 у раздзеле \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-flyout": "$1 {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на старонцы размоў $5 у раздзеле \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на [[:$3|$2 старонцы размоў]].",
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на [[:$3|$2 старонцы размоў]].",
"notification-user-rights": "Вашы правы карыстальніка [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|змяніў|змяніла}}]] [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Падрабязней]]",
"notification-user-rights-flyout": "Вашы правы карыстальніка [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|змяніў|змяніла}}]] [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Падрабязней]]",
"notification-user-rights-add": "Правы карыстальніка {{GENDER:$1|змяніў|змяніла}} $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Падрабязней]]",
"notification-user-rights-remove": "Зараз вы ўваходзіце ў {{PLURAL:$2|наступную групу|наступныя групы}}: $1",
"notification-new-user": "Вы больш не ўваходзіце ў {{PLURAL:$2|наступную групу|наступныя групы}}: $1",
"notification-reverted2": "Вітаем у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, $1! Мы радыя бачыць Вас.",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Вашу праўку на станіцы [[:$2]]|Вашы праўкі на старонцы [[:$2]]}} {{GENDER:$1|адмяніў|адмяніла}} [[User:$1|$1]]. $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} $1 {{GENDER:$1|пакінуў|пакінула}} вам паведамленне на сайце «{{SITENAME}}»",
"notification-user-rights-flyout": "Вашы правы доступу {{GENDER:$1|змяніў|змяніла}} $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Падрабязней]]",
"notification-user-rights-add": "Вы цяпер удзельнік {{PLURAL:$2|1=наступнай групы|наступных груп}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Вы больш не ўваходзіце ў {{PLURAL:$2|1=наступную групу|наступныя групы}}: $1",
"notification-new-user": "Вітаем у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, $1! Рады бачыць вас.",
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|1=Вашу праўку на старонцы [[:$2]]|Вашы праўкі на старонцы [[:$2]]}} {{GENDER:$1|скасаваў|скасавала}} [[User:$1|$1]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|1=Вашу праўку на старонцы $2|Вашы праўкі на старонцы $2}} {{GENDER:$1|скасаваў|скасавала}} $1. $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} $1 {{GENDER:$1|пакінуў|пакінула}} вам паведамленне на пляцоўцы «{{SITENAME}}»",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} $1 {{GENDER:$1|пакінуў|пакінула}} паведамленне на вашай старонцы размоў:",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} $1 {{GENDER:$1|пакінуў|пакінула}} вам паведамленне на вашай старонцы размоў у раздзеле (тэме) «$2»",
"notification-page-linked-email-subject": "На сайце «{{SITENAME}}» з'явілася спасылка на вашу старонку ўдзельніка",
@ -84,6 +86,7 @@
"notification-reverted-email-batch-body2": "{{PLURAL:$3|Ваша праўка на старонцы «$2» была адменена|Вашы праўкі на старонцы «$2» былі адменены}} {{GENDER:$1|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $1.",
"notification-mention-email-subject": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} $1 {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на сайце «{{SITENAME}}»",
"notification-mention-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} $1 {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на старонцы размоў $4 на сайце «$3».",
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|згадаў|згадала}} вас на старонцы размоў $2.",
"notification-user-rights-email-subject": "Вашы правы на сайце «{{SITENAME}}» былі зменены",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Вашы правы былі зменены {{GENDER:$1|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $1. $2.",
"echo-email-subject-default": "Новыя паведамленні на сайце «{{SITENAME}}»",

2
i18n/hr.json
View file

@ -32,10 +32,12 @@
"echo-category-title-reverted": "Uklanjanje {{PLURAL:$1|uređivanja}}",
"echo-category-title-mention": "Spominjanja",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sustav}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Promjena suradničkih prava}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Obavijesti me kad netko snimi poruku ili odgovori na mojoj stranici za razgovor.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Obavijesti me kad netko doda poveznicu na stranicu koju sam započeo.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Obavijesti me kad netko ukloni moje uređivanje.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Obavijesti me kad netko doda poveznicu prema mojoj suradničkoj stranici s bilo koje razgovorne stranice.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Obavijesti me kad netko promijeni moja suradnička prava.",
"echo-no-agent": "[Nitko]",
"echo-no-title": "[Nema stranice]",
"echo-error-preference": "Pogrješka: Nije moguće postaviti suradničke postavke.",