Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3eb0c73cfbd7dd621d8df0dea14899fabbae6505
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-10-05 22:35:45 +02:00
parent 0ddc88eeec
commit ae96c70211
3 changed files with 7 additions and 0 deletions

View file

@ -28,6 +28,7 @@
"echo-learn-more": "sayadahay ku tineng",
"echo-log": "nubinawlan a nasulitan nazipaan",
"echo-new-messages": "izaw baluhay palatuh kisu",
"echo-category-title-edit-user-talk": "sasukamu kasabelih {{PLURAL:$1|palatuh}}",
"echo-category-title-article-linked": "kasabelih {{PLURAL:$1|masasiket}}",
"echo-category-title-reverted": "mikawaway-kalumyiti {{PLURAL:$1|patiku}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|mapatahkal}}",
@ -35,6 +36,7 @@
"echo-category-title-mention-success": "malahci {{PLURAL:$1|mapatahkal}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|zuma}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|sisetyimo}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|misaungayay tungus misumad}}",
"echo-pref-tooltip-mention": "anu sitademaw misasiket nu makuaya a misaungayay kasabelih haw patakus takuwanan.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "imahini mapatahkal kaku situngusay mungangaw sa patakus takuwan",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "imahini mapatahkal kaku ku situngusay haw patakus takuwan.",
@ -43,6 +45,7 @@
"echo-error-no-formatter": "caay henay misaheci kese nu takus.",
"notifications": "patakus",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|misuay}}pacekil",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|misuay}} habutuday a patakus",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "paazih patakus setin",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "tina bilih buhci tu kamu tina wiki a takus setin.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "paykakuniza a takus",
@ -57,6 +60,7 @@
"echo-specialpage-section-markread": "silusi tu luyaluy ku maasipay",
"echo-specialpage-markasread": "takus: silusi naasip tuway",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "sikawaw ID lacus",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|patakus}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "capiay a saungay nu binawlan",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "yamalyilu caay maasipay a kasabelih nu tukus",
"notificationsmarkread-legend": "ya takus silusi namasiptu",

View file

@ -163,6 +163,7 @@
"notification-user-rights-email-subject": "Вашыя правы ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} былі зьмененыя",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 хв}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 гадз}}",
"notification-inbox-filter-all": "Усе",
"echo-email-body-default": "Для Вас ёсьць новая абвестка ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nКаб кантраляваць, якія лісты мы дасылацьмем Вам, наведайце свае налады:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",

View file

@ -136,6 +136,8 @@
"echo-email-footer-default-html": "Ukoliko želite prilagoditi primanje e-pošte, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">prilagodite svoje postavke</a>.<br />\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nUkoliko želite prilagoditi primanje e-pošte, prilagodite svoje postavke:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-plain-footer": "Da biste prilagodili primanje e-pošte, provjerite postavke:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "provjerite {{GENDER:$1|Vaše}} postavke",
"echo-email-html-footer-with-link": "Da biste prilagodili primanje e-pošte, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Imate jednu obavijest|Imate $1 obavijesti|100=Imate više od 100 obavijesti}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Imate jednu vijesticu|Imate $1 vijestice|Imate $1 vijestica|100=Imate 100 ili više vijestica}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Obavijesti",