Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0628e7740ba5c7cfd79a1cf5b7283c9c2377b729
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-06-17 09:30:44 +02:00
parent 2a4e100a32
commit aa1bc8ac9a
No known key found for this signature in database
4 changed files with 6 additions and 3 deletions

View file

@ -5,6 +5,7 @@
"Amire80", "Amire80",
"Beginneruser", "Beginneruser",
"Dalba", "Dalba",
"Ebrahim",
"Ebraminio", "Ebraminio",
"Huji", "Huji",
"Jeeputer", "Jeeputer",

View file

@ -187,7 +187,7 @@
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|إخطار|$3 إخطار}} حول التذكيرات {{GENDER:$2|التي قمت بها}} على صفحة النقاش <strong>$4</strong> talk page: {{PLURAL:$5|$5 لم يتم إرسالها}}، {{PLURAL:$6|$6 أرسلت}}.", "notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|إخطار|$3 إخطار}} حول التذكيرات {{GENDER:$2|التي قمت بها}} على صفحة النقاش <strong>$4</strong> talk page: {{PLURAL:$5|$5 لم يتم إرسالها}}، {{PLURAL:$6|$6 أرسلت}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "صلاحيات المستخدم الخاصة {{GENDER:$4|بك}} تم {{GENDER:$1|تغييرها}}. تمت إضافتك إلى: $2.", "notification-header-user-rights-add-only": "صلاحيات المستخدم الخاصة {{GENDER:$4|بك}} تم {{GENDER:$1|تغييرها}}. تمت إضافتك إلى: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|صلاحياتك}} تم {{GENDER:$1|تغييرها}}. أنت لم تعد عضوا في: $2.", "notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|صلاحياتك}} تم {{GENDER:$1|تغييرها}}. أنت لم تعد عضوا في: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|صلاحياتك}} تم {{GENDER:$1|تغييرها}}. أنت تمت إضافتك إلى: $2. أنت لم تعد عضوا في: $4.", "notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|غُيَّرت}} {{GENDER:$1|صلاحياتك}}. أُضيفت إلى: $2. لم تعد عضوًا في: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change": "تاريخ انتهاء {{GENDER:$4|عضويتك}} في {{PLURAL:$3|المجموعة|المجموعات}} التالية تم {{GENDER:$1|تغييرها}}: $2.", "notification-header-user-rights-expiry-change": "تاريخ انتهاء {{GENDER:$4|عضويتك}} في {{PLURAL:$3|المجموعة|المجموعات}} التالية تم {{GENDER:$1|تغييرها}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|مرحبًا بك|مرحبًا بكِ}} في {{SITENAME}}، $1! نحن سعداءُ {{GENDER:$2|بتواجدك|بتواجدكِ}} هنا.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|مرحبًا بك|مرحبًا بكِ}} في {{SITENAME}}، $1! نحن سعداءُ {{GENDER:$2|بتواجدك|بتواجدكِ}} هنا.",
"notification-header-mention-summary": "{{GENDER:$2|ذكر|ذكرت}}{{GENDER:$3|ك}} $1 في ملخص تعديل في <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-summary": "{{GENDER:$2|ذكر|ذكرت}}{{GENDER:$3|ك}} $1 في ملخص تعديل في <strong>$4</strong>.",

View file

@ -16,6 +16,7 @@
"Calak", "Calak",
"Dalba", "Dalba",
"Darafsh", "Darafsh",
"Ebrahim",
"Ebraminio", "Ebraminio",
"FarsiNevis", "FarsiNevis",
"Hosseinblue", "Hosseinblue",

View file

@ -36,6 +36,7 @@
"PifyZ", "PifyZ",
"Pols12", "Pols12",
"Sherbrooke", "Sherbrooke",
"SleaY",
"The RedBurn", "The RedBurn",
"Thibaut120094", "Thibaut120094",
"Tititou36", "Tititou36",
@ -77,8 +78,8 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Texte brut", "echo-pref-email-format-plain-text": "Texte brut",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Afficher les notifications dautres wikis", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Afficher les notifications dautres wikis",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ne pas afficher les notifications de ces utilisateurs. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|en savoir plus]])", "echo-pref-notifications-blacklist": "Ne pas afficher les notifications de ces utilisateurs. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Notifications/fr#mute en savoir plus])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Ne pas afficher les notifications « Page liée » pour ces pages. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|en savoir plus]])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Ne pas afficher les notifications « Page liée » pour ces pages. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute learn more])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Ne pas inclure les notifications déjà lues dans les courriels de résumé", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "Ne pas inclure les notifications déjà lues dans les courriels de résumé",
"echo-learn-more": "En savoir plus", "echo-learn-more": "En savoir plus",
"echo-log": "Journal public", "echo-log": "Journal public",