wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I035783a03f121182ceb69e98e60f331c95bb5bc8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-12-16 12:13:14 +01:00
parent 4c991af59f
commit a5a5224e49
10 changed files with 85 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
i18n/ace.json
View file

@ -5,6 +5,6 @@
]
},
"echo-new-messages": "Droeneuh na peusan barô",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Beuneuri thèe",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Bri thèe",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Saboh peusan barô|$1 peusan barô|100=99+ peusan barô}} bak <strong>ôn marit {{GENDER:$3|droeneuh}}</strong>."
}

10
i18n/ar.json
View file

@ -171,11 +171,11 @@
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$2|حذف|حذفت}} <strong>$3</strong>، صفحة في {{GENDER:$4|قائمة مراقبتك}} {{PLURAL:$5||، $5 مرات}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$2|نقل|نقلت}} <strong>$3</strong>، صفحة في {{GENDER:$4|قائمة مراقبتك}} {{PLURAL:$5||، $5 مرات}}.",
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$2|استرجع|استرجعت}} <strong>$3</strong>، صفحة في {{GENDER:$4|قائمة مراقبتك}} {{PLURAL:$5||، $5 مرات}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم تغييرها $3 مرات.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم إنشاؤها $3 مرات.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم حذفها $3 مرات.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم نقلها $3 مرات.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم استرجاعها $3 مرات.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم تغييرها $3 {{PLURAL:$3|مرة|مرات}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم إنشاؤها $3 {{PLURAL:$3|مرة|مرات}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم حذفها $3 {{PLURAL:$3|مرة|مرات}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم نقلها $3 {{PLURAL:$3|مرة|مرات}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>، صفحة في {{GENDER:$2|قائمة مراقبتك}}، تم استرجاعها $3 {{PLURAL:$3|مرة|مرات}}.",
"notification-welcome-linktext": "أهلاً بك.",
"notification-header-thank-you-1-edit": "لقد {{GENDER:$2|قمت|قمتِ}} قبل قليل {{GENDER:$2|بتعديلك|بتعديلكِ}} الأول؛ شكرًا {{GENDER:$2|لك|لكِ}}، ومرحبًا بك!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "لقد {{GENDER:$2|قمت|قمتِ}} {{GENDER:$2|بتعديلك|بتعديلكِ}} العاشر؛ شكرًا {{GENDER:$2|لك|لكِ}}، و{{GENDER:$2|واصل|واصلي}} العمل!",

21
i18n/de.json
View file

@ -23,6 +23,10 @@
"prefs-echosubscriptions": "Bei diesen Ereignissen benachrichtigen",
"prefs-echocrosswiki": "Wikiübergreifende Benachrichtigungen",
"prefs-blocknotificationslist": "Ignorierte Benutzer",
"prefs-echopollupdates": "Live-Benachrichtigungen",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Benachrichtigungen filtern",
"echo-pref-show-poll-updates": "Anzeigen neuer Benachrichtigungen sofort nach Eingang",
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Zeige die Anzahl ungelesener Benachrichtigungen in der Überschrift und einen Anriss jeder Benachrichtigung sofort nach Eingang an.",
"echo-pref-send-me": "Sende mir:",
"echo-pref-send-to": "Sende an:",
"echo-pref-email-format": "E-Mail-Format:",
@ -36,6 +40,7 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "Nur Text",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Benachrichtigungen von anderen Wikis anzeigen",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Benachrichtigungen von diesen Benutzern nicht anzeigen ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|mehr erfahren]]).",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Gelesene Benachrichtigungen nicht in den Zusammenfassungmails einschließen",
"echo-learn-more": "Mehr erfahren",
"echo-log": "Öffentliches Logbuch",
"echo-new-messages": "Du hast neue Nachrichten",
@ -48,10 +53,13 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Andere}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Benutzerrechteänderung|Benutzerrechteänderungen}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-Mail von einem anderen Benutzer|E-Mails von anderen Benutzern}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Seitenerinnerung|Seitenerinnerungen}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Bearbeitungsmeilenstein|Bearbeitungsmeilensteine}}",
"echo-category-title-watchlist": "Bearbeitung an beobachteter Seite",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Kleine Bearbeitung an beobachteter Seite",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine Nachricht oder eine Antwort auf meiner Diskussionsseite hinterlässt.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Benachrichtige mich, wenn jemand auf einer Seite auf eine andere von mir erstellte Seite verlinkt.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine von mir gemachte Bearbeitung rückgängig macht oder zurücksetzt.",
@ -62,6 +70,8 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Benachrichtige mich, wenn mir jemand eine E-Mail sendet.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Benachrichtige mich über diese Seite, wenn ich dies verlange.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Benachrichtige mich, wenn ich meine 1., 10., 100., … Bearbeitung erreiche.",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine (nicht-kleine) Bearbeitung an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine kleine Bearbeitung an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht.",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Deine}} Meldungen",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Deine}} Mitteilungen",
@ -146,6 +156,16 @@
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Der Ablauf {{GENDER:$4|deiner}} Mitgliedschaft in {{PLURAL:$3|der folgenden Gruppe|den folgenden Gruppen}} wurde {{GENDER:$1|geändert}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Willkommen}} bei {{SITENAME}}, $1! Wir sind froh, dass {{GENDER:$2|du}} da bist.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} in einer Bearbeitungszusammenfassung auf <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} <strong>$3</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$4|deiner}} Beobachtungsliste {{PLURAL:$5||, $5x}}.",
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} <strong>$3</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$4|deiner}} Beobachtungsliste {{PLURAL:$5||, $5x}}.",
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$2|löschte}} <strong>$3</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$4|deiner}} Beobachtungsliste {{PLURAL:$5||, $5x}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$2|verschob}} <strong>$3</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$4|deiner}} Beobachtungsliste {{PLURAL:$5||, $5x}}.",
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$2|stellte wieder her}} <strong>$3</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$4|deiner}} Beobachtungsliste {{PLURAL:$5||, $5x}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$2|deiner}} Beobachtungsliste, wurde {{PLURAL:$3|einmal|$3x}} geändert.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$2|deiner}} Beobachtungsliste, wurde {{PLURAL:$3||$3x}} erstellt.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$2|deiner}} Beobachtungsliste, wurde {{PLURAL:$3|einmal|$3x}} gelöscht.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$2|deiner}} Beobachtungsliste, wurde {{PLURAL:$3||$3x}} verschoben.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, eine Seite auf {{GENDER:$2|deiner}} Beobachtungsliste, wurde {{PLURAL:$3||$3x}} wiederhergestellt.",
"notification-welcome-linktext": "Willkommen",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Du}} hast gerade {{GENDER:$2|deine}} erste Bearbeitung durchgeführt. {{GENDER:$2|Vielen}} Dank und willkommen!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Du}} hast gerade {{GENDER:$2|deine}} zehnte Bearbeitung durchgeführt. {{GENDER:$2|Vielen}} Dank! Mach weiter so!",
@ -175,6 +195,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Gelesen",
"notification-inbox-filter-unread": "Ungelesen",
"notification-inbox-filter-all": "Alle",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Benachrichtigungen dieses Benutzers stumm schalten",
"echo-email-plain-footer": "Um zu steuern, welche E-Mails wir {{GENDER:$1|dir}} senden, überprüfe {{GENDER:$1|deine}} Einstellungen:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "überprüfe {{GENDER:$1|deine}} Einstellungen",
"echo-email-html-footer-with-link": "Um zu steuern, welche E-Mails wir {{GENDER:$2|dir}} senden, $1.",

10
i18n/fr.json
View file

@ -189,11 +189,11 @@
"notification-header-watchlist-deleted": "$1{{GENDER:$2|}} a modifié <strong>$3</strong>, une page sur votre{{GENDER:$4|}} liste de suivi{{PLURAL:$5||, $5 fois}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1{{GENDER:$2|}} a renommé <strong>$3</strong>, une page sur votre{{GENDER:$4|}} liste de suivi{{PLURAL:$5||, $5 fois}}.",
"notification-header-watchlist-restored": "$1{{GENDER:$2|}} a restauré <strong>$3</strong>, une page sur votre{{GENDER:$4|}} liste de suivi{{PLURAL:$5||, $5 fois}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été modifiée $3 fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été créée $3 fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été supprimée $3 fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été renommée $3 fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été restaurée $3 fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été modifiée $3{{PLURAL:$3|}} fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été créée $3{{PLURAL:$3|}} fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été supprimée $3{{PLURAL:$3|}} fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été renommée $3{{PLURAL:$3|}} fois.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, une page sur votre{{GENDER:$2|}} liste de suivi, a été restaurée $3{{PLURAL:$3|}} fois.",
"notification-welcome-linktext": "Bienvenue",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Vous}} venez de faire {{GENDER:$2|votre}} première modification, {{GENDER:$2|}} merci et bienvenue !",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Vous}} venez de faire {{GENDER:$2|votre}} dixième modification, {{GENDER:$2|}} merci, continuez ainsi !",

15
i18n/mk.json
View file

@ -28,6 +28,7 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "Прост текст",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Прикажувај известувања од други викија",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Не прикажувај известувања од овие корисници. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|дознајте повеќе]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Не вклучувај прочитани известувања во резимираната е-пошта",
"echo-learn-more": "Дознајте повеќе",
"echo-log": "Јавен дневник",
"echo-new-messages": "Имате нови пораки",
@ -45,6 +46,8 @@
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Е-пошта од друг корисник|Е-пошта од други корисници}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Потсетник за страница|Потсетници за страниците}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Уредувачко достигнување|Уредувачки достигнувања}}",
"echo-category-title-watchlist": "Уредување на набљудувана страница",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Ситно уредување на набљудувана страница",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Извести ме кога некој ќе остави порака или ќе одговори на мојата разговорна страница.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Извести ме кога некој ќе се повика на страница што ја имам создадено од друга страница.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Извести ме кога некој ќе откаже уредување што го имам направено користејќи ја алатката за отповикување или враќање.",
@ -55,6 +58,8 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Извести ме кога некој ќе ми испрати е-пошта.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Извести ме за страницава кога ќе побарам.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Известувај ме кога ќе направам 1, 10, 100... уредувања.",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Извести ме кога некој ќе направи (неситно) уредување на страница од моите набљудувања.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Извести ме кога некој ќе направи ситно уредување на страница од моите набљудувања.",
"notifications": "Известувања",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Ваши}} напомени",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Ваши}} известувања",
@ -140,6 +145,16 @@
"notification-header-user-rights-expiry-change": "{{GENDER:$1|Изменет}} е истекот на {{GENDER:$4|вашето}} членство во {{PLURAL:$3|следнава група|следниве групи}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Добре дојдовте}} на {{SITENAME}}, $1! Драго ни е {{GENDER:$2|што сте}} тука.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|ве}} {{GENDER:$2|спомна}} во опис на уредувањето на <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|ја измени}} страницата <strong>$3</strong> од {{GENDER:$4|вашите}} набљудувања{{PLURAL:$5||, $5 пати}}.",
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{GENDER:$2|ја создаде}} страницата <strong>$3</strong> од {{GENDER:$4|вашите}} набљудувања{{PLURAL:$5||, $5 пати}}.",
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$2|ја избриша}} страницата <strong>$3</strong> од {{GENDER:$4|вашите}} набљудувања{{PLURAL:$5||, $5 пати}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$2|ја премести}} страницата <strong>$3</strong> од {{GENDER:$4|вашите}} набљудувања{{PLURAL:$5||, $5 пати}}.",
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$2|ја поврати}} страницата <strong>$3</strong> од {{GENDER:$4|вашите}} набљудувања{{PLURAL:$5||, $5 пати}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, страница од {{GENDER:$2|вашите}} набљудувања, е изменета $3 пати.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, страница од {{GENDER:$2|вашите}} набљудувања, е создадена $3 пати.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, страница од {{GENDER:$2|вашите}} набљудувања, е избришана $3 пати.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, страница од {{GENDER:$2|вашите}} набљудувања, е преместена $3 пати.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, страница од {{GENDER:$2|вашите}} набљудувања, е повратена $3 пати.",
"notification-welcome-linktext": "Добре дојдовте",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Штотуку го {{GENDER:$2|направивте}} {{GENDER:$2|вашето}} прво уредување. {{GENDER:$2|Ви}} благодариме, и добре дојдовте!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Штотуку го {{GENDER:$2|направивте}} {{GENDER:$2|вашето}} десетто уредување. {{GENDER:$2|Ви}} благодариме, и продолжете така!",

5
i18n/my.json
View file

@ -11,6 +11,8 @@
"prefs-echosubscriptions": "ဤဖြစ်ရပ်များကို ကျွန်ုပ်အားအသိပေးပါ",
"prefs-echocrosswiki": "ဝီကီများအနှံ့ အသိပေးချက်များ",
"prefs-blocknotificationslist": "အသံတိတ်သွားသော အသုံးပြုသူများ",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "စိစစ်မှု အသိပေးချက်များ",
"echo-pref-show-poll-updates": "အသိပေးချက်အသစ်များကို ရောက်ရှိသည်နှင့် ပြသရန်",
"echo-pref-send-me": "ပို့ပေးပါ:",
"echo-pref-send-to": "ပို့ရန်:",
"echo-pref-email-format": "အီးမေးလ်ပုံစံ:",
@ -36,6 +38,7 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|အခြား}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|စနစ်}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|စနစ်}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|စနစ်}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|အသုံးပြုသူအခွင့်ရေး ပြောင်းလဲမှု|အသုံးပြုသူအခွင့်ရေး ပြောင်းလဲမှုများ}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|အခြားအသုံးပြုသူမှ အီးမေးလ်|အခြားအသုံးပြုသူမှ အီးမေးလ်များ}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|မိုင်တိုင်|မိုင်တိုင်များ}} ပြင်ဆင်ရန်",
@ -126,6 +129,8 @@
"echo-overlay-link": "အသိပေးချက်များ အားလုံး",
"echo-overlay-title": "<b>အသိပေးချက်များ</b>",
"echo-mark-all-as-read": "အကုန်လုံး ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားရန်",
"echo-mark-wiki-as-read": "ရွေးချယ်ထားသည့်ဝီကီထဲတွင် အားလုံးကို ဖတ်ရှုပြီးသားအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်: $1",
"echo-displaysnippet-title": "အသိပေးချက်အသစ်",
"echo-date-today": "ယနေ့",
"echo-date-yesterday": "မနေ့",
"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}}၌ သင့်အတွက် {{PLURAL:$2|အသိပေးချက်အသစ် ၁ ခု|အသိပေးချက်အသစ်များ}} ရှိနေသည်",

15
i18n/nb.json
View file

@ -35,6 +35,7 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "Ren tekst",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Vis beskjeder fra andre wikier",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ikke vis varsler fra disse brukerne. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|lær mer]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Ikke inkluder lesevarsler i sammendragseposter",
"echo-learn-more": "Lær mer",
"echo-log": "Offentlig logg",
"echo-new-messages": "Du har nye meldinger",
@ -52,6 +53,8 @@
"echo-category-title-emailuser": "Epost fra {{PLURAL:$1|annen bruker|andre brukere}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Sidepåminnelse|Sidepåminnelser}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "Rediger {{PLURAL:$1|milepæl|milepæler}}",
"echo-category-title-watchlist": "Redigering av overvåket side",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Mindre redigering av overvåket side",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Gi meg beskjed når noen skriver en melding eller svarer på diskusjonssiden min.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Gi meg beskjed når noen lenker til en side jeg har opprettet fra en annen side.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Gi meg beskjed når noen tilbakestiller en av redigeringene mine.",
@ -62,6 +65,8 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Gi meg beskjed når noen sender meg en e-post.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Varsle meg om denne siden når jeg spør.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Varsle meg når jeg gjør min 1., 10., 100., osv. redigering.",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Varsle meg når noen gjør en (ikke mindre) redigering til en side på overvåkningslisten min.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Varsle meg når noen gjør en mindre redigering av en side på overvåkningslisten min.",
"notifications": "Beskjeder",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Dine}} varsler",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Dine}} notiser",
@ -146,6 +151,16 @@
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Utløpstiden for medlemskapet {{GENDER:$4|ditt}} i følgende {{PLURAL:$3|gruppe|grupper}} har blitt {{GENDER:$1|endret}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Velkommen}} til {{SITENAME}}, $1! Vi er glade for at {{GENDER:$2|du}} er her.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} i en redigeringsforklaring på <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|endret}} <strong>$3</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{GENDER:$2|opprettet}} <strong>$3</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} <strong>$3</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$2|flyttet}} <strong>$3</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} <strong>$3</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$2|di}}, ble endret {{PLURAL:$3|$3 gang|$3 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1<strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$2|di}}, ble opprettet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$2|di}}, ble slettet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$2|di}}, ble flyttet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, ei side på overvåkningslista {{GENDER:$2|di}}, ble gjenopprettet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-welcome-linktext": "Velkommen",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} første redigering. {{GENDER:$2|Takk}} – og velkommen hit!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} tiende redigering. {{GENDER:$2|Takk}}, fortsett gjerne!",

10
i18n/sr-ec.json
View file

@ -160,11 +160,11 @@
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 је {{GENDER:$2|избрисао|избрисала}} страницу <strong>$3</strong>, страницу на {{GENDER:$4|вашем}} списку надгледања{{PLURAL:$5||, $5 пута}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу <strong>$3</strong>, страницу на {{GENDER:$4|вашем}} списку надгледања{{PLURAL:$5||, $5 пута}}.",
"notification-header-watchlist-restored": "$1 је {{GENDER:$2|вратио|вратила}} страницу <strong>$3</strong>, страницу на {{GENDER:$4|вашем}} списку надгледања{{PLURAL:$5||, $5 пута}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, промењена је $3 пута.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, направљена је $3 пута.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, избрисана је $3 пута.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, премештена је $3 пута.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, враћена је $3 пута.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, промењена је $3 {{PLURAL:$3|пут|пута}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, направљена је $3 {{PLURAL:$3|пут|пута}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, избрисана је $3 {{PLURAL:$3|пут|пута}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, премештена је $3 {{PLURAL:$3|пут|пута}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, страница на {{GENDER:$2|списку}} надгледања, враћена је $3 {{PLURAL:$3|пут|пута}}.",
"notification-welcome-linktext": "Добро дошли",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} направили прву измену. Хвала {{GENDER:$2|вам}} и добро дошли.",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} направили десету измену. Хвала {{GENDER:$2|вам}} и само тако наставите!",

5
i18n/zh-hans.json
View file

@ -40,7 +40,8 @@
"Viztor",
"Looong",
"予弦",
"A Retired User"
"A Retired User",
"Xiplus"
]
},
"echo-desc": "用于通知用户有关活动和消息的系统",
@ -193,7 +194,7 @@
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1在{{SITENAME}}给您{{GENDER:$2|留言}}了",
"notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|您}}创建的一个页面在{{SITENAME}}上被链接",
"notification-reverted-email-subject2": "有人{{GENDER:$2|还原了}}您在{{SITENAME}}上的{{PLURAL:$4|编辑}}",
"notification-mention-email-subject": "$1在 {{SITENAME}} 上{{GENDER:$2|提到了}}{{GENDER:$3|您}}",
"notification-mention-email-subject": "$1在{{SITENAME}}上{{GENDER:$2|提到了}}{{GENDER:$3|您}}",
"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|您}}在{{SITENAME}}上的用户权限已被更改",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1秒}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1分钟}}",

20
i18n/zh-hant.json
View file

@ -172,11 +172,11 @@
"notification-header-watchlist-deleted": "$1{{GENDER:$2|刪除了}}一個在{{GENDER:$4|您的}}監視清單上的頁面<strong>$3</strong>{{PLURAL:$5||，一共做出 $5 次}}。",
"notification-header-watchlist-moved": "$1{{GENDER:$2|移動了}}一個在{{GENDER:$4|您的}}監視清單上的頁面<strong>$3</strong>{{PLURAL:$5||，一共做出 $5 次}}。",
"notification-header-watchlist-restored": "$1{{GENDER:$2|恢復了}}一個在{{GENDER:$4|您的}}監視清單上的頁面<strong>$3</strong>{{PLURAL:$5||，一共做出 $5 次}}。",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被更改了 $3 次。",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被建立了 $3 次。",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被刪除了 $3 次。",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被移動了 $3 次。",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被恢復了 $3 次。",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被更改了 $3 {{PLURAL:$3|次}}。",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被建立了 $3 {{PLURAL:$3|次}}。",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被刪除了 $3 {{PLURAL:$3|次}}。",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被移動了 $3 {{PLURAL:$3|次}}。",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>，一個在{{GENDER:$2|您的}}監視清單上的頁面已被恢復了 $3 {{PLURAL:$3|次}}。",
"notification-welcome-linktext": "歡迎",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|您}}剛剛作出了{{GENDER:$2|您的}}第一次編輯。謝謝您，歡迎{{GENDER:$2|您}}！",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|您}}剛剛作出了{{GENDER:$2|您的}}第十次編輯。謝謝您，請繼續努力！",
@ -190,7 +190,7 @@
"notification-link-article-reminder": "檢視頁面",
"notification-header-reverted": "有人{{GENDER:$2|還原}}了您{{PLURAL:$4|對<strong>$3</strong>所作出的編輯}}。",
"notification-header-emailuser": "$1 向您{{GENDER:$2|傳送了}}一封郵件。",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 在 {{SITENAME}} {{GENDER:$2|留下了}}一則訊息給您。",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 在{{SITENAME}}{{GENDER:$2|留下了}}一則訊息給{{GENDER:$3|您}}。",
"notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|您}}建立的頁面已連結至{{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "有人{{GENDER:$2|還原了}}您在{{SITENAME}}上的{{PLURAL:$4|編輯}}",
"notification-mention-email-subject": "$1在{{SITENAME}}上{{GENDER:$2|提到了}}{{GENDER:$3|您}}",
@ -223,10 +223,10 @@
"echo-date-today": "今日",
"echo-date-yesterday": "昨日",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>{{GENDER:$3|您}}的對話頁面</strong>裡有 {{PLURAL:$1|1 則|$1 則|100=99 則以上}}新訊息。",
"echo-email-batch-subject-daily": "您在 {{SITENAME}} 有{{PLURAL:$2|一則新通知}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "本週您在 {{SITENAME}} 有{{PLURAL:$2|一則新通知}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "$1 您好，\n這是您在 {{SITENAME}} 的今日活動記錄摘要。",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "$1 您好，\n這是您在 {{SITENAME}} 的本週活動記錄摘要。",
"echo-email-batch-subject-daily": "您在{{SITENAME}}有{{PLURAL:$2|一則新通知}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "本週您在{{SITENAME}}有{{PLURAL:$2|一則新通知}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "$1 您好，\n這是您在{{SITENAME}}的今日活動記錄摘要。",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "$1 您好，\n這是您在{{SITENAME}}的本週活動記錄摘要。",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "檢視所有通知",
"notification-header-foreign-alert": "來自{{PLURAL:$5|另一個 wiki|其他 $5 個 wiki}} 的更多通知",
"notification-header-foreign-notice": "來自{{PLURAL:$5|另一個 wiki|其他 $5 個 wiki}} 的更多一般通知",