Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I3408a9594fa7d6e0fb775682560e2917e4b60e7e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-08-17 13:01:48 +00:00
parent 73f098be92
commit a2dbbf4501

View file

@ -1287,6 +1287,7 @@ $1',
$messages['pl'] = array(
'echo-desc' => 'Powiadomienie o infrastrukturze nowej generacji dla MediaWiki',
'prefs-echo' => 'Powiadomienia',
'echo-pref-notify-watchlist' => 'Wpisz mnie na listę powiadomień o edycji gdy dodaję strony do śledzonych.',
'echo-no-agent' => '[Nikt]',
'echo-no-title' => '[Bez tytułu]',
'notifications' => 'Powiadomienia',
@ -1296,8 +1297,20 @@ $messages['pl'] = array(
'notification-edit' => '$2 {{GENDER:$1|edytował|edytowała}} [[$3]] $4',
'notification-edit-talk-page' => '$2 {{GENDER:$1|edytował|edytowała}} [[User talk:$4|twoją stronę dyskusji]] $3',
'notification-add-comment' => '$2 {{GENDER:$1|skomentował|skomentowała}} „[[$4|$3]]” na stronie dyskusji „$5”',
'notification-add-talkpage-topic' => '$2 {{GENDER:$1|otworzył|otworzyła}} nowy temat "$3" na [[$4]]',
'notification-add-talkpage-topic-yours' => '$2 {{GENDER:$1|wysłał|wysłała}} Ci wiadomość: "[[$4#$3|$3]]"',
'notification-add-comment-yours' => '$2 {{GENDER:$1|dodał|dodała}} komentarz do "[[$4#$3|$3]]" na twojej stronie dyskusji',
'notification-edit-email-subject' => 'Wiadomość {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}: strona $3 była edytowane przez $2',
'notification-edit-email-body' => 'Witaj $5,
Jest to powiadomienie, że $2 zmienił stronę $3 witryny {{SITENAME}}.
Możesz przejrzeć wykonane poprawki $2 przechodząc przez łącze:
<$4>
Otrzymujsz wiadomość ponieważ subskrybujesz powiadomienia pocztą elektroniczną o zmianach na tej stronie.
Dziękujemy za korzystanie z {{SITENAME}}
System powiadomień {{SITENAME}}',
'notification-edit-talk-page-email-subject' => 'Twoja strona dyskusji na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} została zmieniona przez $2',
'notification-edit-talk-page-email-body' => 'Witaj $4,
To jest powiadomienie ze strony {{SITENAME}}. $2 edytował Twoją stronę dyskusji, czyli miejsce, gdzie inni użytkownicy mogą zostawiać Ci wiadomości.
@ -1317,6 +1330,37 @@ $1',
'echo-overlay-title' => 'Moje powiadomienia',
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
* @author Dragonòt
*/
$messages['pms'] = array(
'echo-desc' => 'Anfrastrutura ëd notìfica ëd neuva generassion për MediaWiki',
'prefs-echo' => 'Notìfiche',
'echo-pref-notify-watchlist' => "Sotscrivme për modifiché le notìfiche quand che mi i gionto pagine a lòn ch'im ten sot euj.",
'echo-no-agent' => '[Gnun]',
'echo-no-title' => '[Gnun Tìtoj]',
'notifications' => 'Notìfiche',
'echo-specialpage' => 'Mie notìfiche',
'echo-anon' => 'Për arseive notìfiche, [[Special:Userlogin/signup|crea un cont]] o [[Special:UserLogin|intra]].',
'echo-none' => "It l'has pa arseivù gnun-e notìfiche ultimament.",
'notification-edit' => "$2 {{GENDER:$1|a l'ha modificà}} [[$3]] $4",
'notification-edit-talk-page' => "$2 {{GENDER:$1|a l'ha modificà}} [[User talk:$4|toa pagina ëd discussion]] $3",
'notification-add-comment' => '$2 {{GENDER:$1|a l\'ha comentà}} a propòsit ëd "[[$4|$3]]" dzora a la pagina ëd discussion ëd "$5"',
'notification-add-talkpage-topic' => '$2 {{GENDER:$1|a l\'ha mandà}} un argoment neuv "$3" dzora a [[$4]]',
'notification-add-talkpage-topic-yours' => '$2 {{GENDER:$1|a l\'ha manda}}te un mëssagi: "[[$4#$3|$3]]"',
'notification-add-comment-yours' => '$2 {{GENDER:$1|a l\'ha comentà}} a propòsit ëd "[[$4#$3|$3]]" dzora a toa pagina ëd discussion',
'notification-edit-email-subject' => "Notìfica ëd {{SITENAME}}: $3 a l'é stàita mdificà da $2",
'notification-edit-talk-page-email-subject' => "Toa pagina ëd discussion ëd {{SITENAME}} a l'é staita mdificà da $2",
'echo-email-subject-default' => 'Notìfiche neuve a {{SITENAME}}',
'echo-email-body-default' => "It l'has na notìfica neuva a {{SITENAME}}:
$1",
'echo-link-new' => '$1 {{PLURAL:$1|notifìca neuva|notifìche neuve}}',
'echo-link' => 'Mie notìfiche',
'echo-overlay-link' => 'Tute le notìfiche...',
'echo-overlay-title' => 'Mie notìfiche',
);
/** Romanian (română)
* @author Stelistcristi
*/
@ -1527,6 +1571,18 @@ $1',
'echo-overlay-title' => 'Mga pagpapabatid ko',
);
/** Urdu (اردو)
* @author පසිඳු කාවින්ද
*/
$messages['ur'] = array(
'prefs-echo' => 'اطلاعات',
'notifications' => 'اطلاعات',
'echo-specialpage' => 'میری اطلاعات',
'echo-link' => 'میری اطلاعات',
'echo-overlay-link' => 'سب اطلاعات...',
'echo-overlay-title' => 'میری اطلاعات',
);
/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
* @author Anakmalaysia
* @author Liangent