Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0cd189f2cb3dc7f0975393fba266e2433bf2d80c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-06-30 23:17:18 +02:00
parent a1f09d5cd9
commit a28559cfc7
5 changed files with 12 additions and 4 deletions

View file

@ -66,6 +66,8 @@
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|пакінуў|пакінула}} паведамленьне на <strong>{{GENDER:$3|вашай}} старонцы размоваў</strong> у «<strong>$4</strong>».",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} першую праўку; дзякуем {{GENDER:$2|вам}} і запрашаем!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} дзясятую праўку; дзякуем {{GENDER:$2|вам}}, так трымаць!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} сотую праўку; дзякуй {{GENDER:$2|вам}} вялікі!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} тысячную праўку; дзякуй {{GENDER:$2|вам}} за вялікі ўнёсак!",
"notification-link-text-view-edit": "Праглядзець праўку",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|1=Вашая праўка|Вашыя праўкі}} на старонцы <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|1=была скасаваная|былі скасаваныя}}}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|пакінуў|пакінула}} Вам паведамленьне на {{SITENAME}}",

View file

@ -52,6 +52,7 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Benutzerrechteänderung|Benutzerrechteänderungen}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-Mail von einem anderen Benutzer|E-Mails von anderen Benutzern}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Seitenartikelerinnerung|Seitenartikelerinnerungen}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine Nachricht oder eine Antwort auf meiner Diskussionsseite hinterlässt.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Benachrichtige mich, wenn jemand in einem Artikel auf eine Seite verlinkt, die ich erstellt habe.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine von mir gemachte Bearbeitung rückgängig macht oder zurücksetzt.",
@ -60,6 +61,7 @@
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Benachrichtige mich, wenn ich eine Erwähnung an jemanden versandt habe.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Benachrichtige mich, wenn jemand meine Benutzerrechte ändert.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Benachrichtige mich, wenn mir jemand eine E-Mail sendet.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Benachrichtige mich über diesen Artikel, wenn ich gefragt werde.",
"echo-error-no-formatter": "Keine Formatierung zur Benachrichtigung definiert",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Deine}} Meldungen",
@ -123,6 +125,7 @@
"notification-header-page-linked": "Ein Link von <strong>$4</strong> auf <strong>$3</strong> wurde erstellt.",
"notification-compact-header-page-linked": "Verlinkt von <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Links von {{PLURAL:$5||$5 Seiten|100=mehr als 99 Seiten}} auf <strong>$3</strong>.",
"notification-header-article-reminder": "Ein Artikel, über den {{GENDER:$2|du}} erinnert werden möchtest, befindet sich unter <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here": "Alle Links auf diese Seite",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>$4</strong> in „<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>$4</strong>.",
@ -157,6 +160,7 @@
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Du}} hast gerade {{GENDER:$2|deine}} millionste Bearbeitung durchgeführt. {{GENDER:$2|Vielen}} Dank für einen erstaunlichen Beitrag!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Deine}} Bearbeitung",
"notification-link-text-view-edit": "Bearbeitung ansehen",
"notification-link-article-reminder": "Artikel ansehen",
"notification-header-reverted": "Deine {{PLURAL:$4|Bearbeitung an der Seite <strong>$3</strong> wurde|Bearbeitungen an der Seite <strong>$3</strong> wurden}} {{GENDER:$2|rückgängig}} gemacht.",
"notification-header-emailuser": "$1 hat dir eine E-Mail {{GENDER:$2|gesendet}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|hinterließ}} dir eine Nachricht auf {{SITENAME}}",

View file

@ -86,6 +86,7 @@
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Zure}} milagarren edizioa egin berri {{GENDER:$2|duzu}}; eskerrak {{GENDER:$2|zuri}} hain lankide oparoa izateagatik!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Zure}} ehunmilagarren edizioa egin berri {{GENDER:$2|duzu}}; Eskerrak {{GENDER:$2|zuri}} egindako ekarpen itzelagatik!",
"notification-link-text-view-edit": "Ikusi aldaketa",
"notification-link-article-reminder": "Ikusi artikulua",
"notification-header-emailuser": "$1 lankideak email bat {{GENDER:$2|bidali}} dizu.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1(e)k mezu bat {{GENDER:$1|utzi}} dizu {{SITENAME}} gunean",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1(e)k mezu bat {{GENDER:$1|utzi}} dizu zure eztabaida orriko ''$2'' atalean.",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"prefs-displaynotifications": "Opziune de visualizzazzione",
"prefs-echosubscriptions": "Notificame sus a ste avveneminde",
"prefs-newmessageindicator": "Indicatore de messàgge nuève",
"prefs-blocknotificationslist": "Elenghe de le blocche",
"echo-pref-send-me": "Manne a me:",
"echo-pref-send-to": "Manne a:",
"echo-pref-email-format": "Formate de l'email:",
@ -58,15 +59,15 @@
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|'Ndruche}} le cangiaminde",
"notification-link-text-view-page": "'Ndruche 'a pàgene",
"notification-link-text-view-edit": "'Ndruche 'u cangiamende",
"notification-header-reverted": "Your {{PLURAL:$4|'U cangiamende tune sus a $3 ha|Le cangiaminde tune sus a $3 onne}} state {{GENDER:$2|annullate}} by $1.",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|'U cangiamende tune sus a $3 ave|Le cangiaminde tune sus a $3 onne}} state {{GENDER:$2|annullate}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus a {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde tune jndr'à \"$2\".",
"notification-page-linked-email-subject": "'Na pàgene ca tu è ccrejate ha state collagate sus a {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|'U cangiamende tune ha state|Le cangiaminde tune onne}} state {{GENDER:$1|annullate}} sus a {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|t'ave menzionate}} sus a {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|t'ave}} {{GENDER:$1|menzionate}} sus a {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Le deritte utende tune onne state cangiate sus a {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Tu è 'na notifica nove sus a {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nPe condrollà quale email t'amme mannate, verifiche le prefenze tune:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nPe condrollà ce email t'amme mannate, verifiche le prefenze tune:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-notification-alert-text-only": "Avvise",
"echo-overlay-link": "Tutte le notificaziune",
"echo-overlay-title": "<b>Notifiche</b>",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
},
"prefs-echo": "ಸೂಚನೆಲು",
"notifications": "ಸೂಚನೆಲು",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ಈರೆನ}}ಎಚ್ಚರಿಕೆ",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ಈರೆನ}} ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಸೊಲು",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "ಅಸ್ತಿತ್ವೋಡು ಉಪ್ಪಿ ಗಳಸುನಾರ್",
"echo-notification-markasread-tooltip": "ಓದುತೆಂದು ಗುರ್ತ ಪಾಡ್ಲೆ",
"echo-notification-more-options-tooltip": "ಮಸ್ತ್ ಆಯ್ಕೆಲೂ"