diff --git a/i18n/fy.json b/i18n/fy.json index 6e766d714..e31d96554 100644 --- a/i18n/fy.json +++ b/i18n/fy.json @@ -102,10 +102,10 @@ "echo-notification-more-options-tooltip": "Mear opsjes", "notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "Keppelmeldingen op \"$1\" {{GENDER:$2|stilhâlde}}", "notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Meldingen oer \"sidekeppeling\" binne no útskeakele foar de side \"$1\"", - "notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Jo}} kinne jo stilholden siden op elk stuit behearre yn [$1 jo foarkarren].", + "notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Jo}} kinne jo stilholden siden op elk stuit beheare yn [$1 jo foarkarren].", "notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "Keppelmeldingen op \"$1\" net {{GENDER:$2|stilhâlde}}", "notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "Meldingen oer \"sidekeppeling\" binne no ynskeakele foar de side \"$1\"", - "notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Jo}} kinne jo stilholden siden op elk stuit behearre yn [$1 jo foarkarren].", + "notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Jo}} kinne jo stilholden siden op elk stuit beheare yn [$1 jo foarkarren].", "notification-dynamic-actions-unwatch": "Nije warberens op \"$1\" {{GENDER:$3|ophâlde}} te folgjen", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Jo}} folgje de side \"$1\" net mear", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Jo}} kinne [$2 de side] altyd wer folgje.", diff --git a/i18n/lb.json b/i18n/lb.json index 7a6521d15..174956bbb 100644 --- a/i18n/lb.json +++ b/i18n/lb.json @@ -13,6 +13,7 @@ "prefs-echosubscriptions": "Mech iwwer dës Evenementer informéieren", "prefs-echocrosswiki": "Cross-Wiki Notifikatiounen", "prefs-blocknotificationslist": "Verstoppt Benotzer", + "prefs-mutedpageslist": "Säite fir déi d'Notifikatioune fir Säite-Verlinkungen ausgeschalt sinn", "prefs-echopollupdates": "Direkt mellen", "echo-mobile-notifications-filter-title": "Notifikatioune filteren", "echo-pref-show-poll-updates": "Nei Notifikatioune weisen esoubal wéi se ukommen", @@ -30,10 +31,11 @@ "echo-pref-email-format-plain-text": "Kloertext", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Notifikatioune vun anere Wikie weisen", "echo-pref-notifications-blacklist": "Notifikatioune vun dëse Benotzer net weisen.\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|méi gewuer ginn]])", + "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Weis keng Notifikatioune fir 'Säite-Verlinkungen' fir dës Säiten. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|méi gewuer ginn]])", "echo-learn-more": "Fir méi ze wëssen", "echo-log": "Ëffentlecht Logbuch", "echo-new-messages": "Dir hutt en neie Message op Ärer Diskussiounssäit", - "echo-category-title-edit-user-talk": "Diskussiounssäit {{PLURAL:$1|Message|Messagen}}", + "echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}} op menger Diskussiounssäit", "echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Säitelink|Säitelinken}}", "echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Zrécksetzung|Zrécksetzungen}} änneren", "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mentioun|Mentiounen}}",