Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib5bc94eefcf5afbc0fdc745bdc236d57297132ed
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-04-22 22:21:53 +02:00
parent dc14945dcd
commit 9c627215f7
12 changed files with 6 additions and 23 deletions

View file

@ -195,8 +195,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Иҫкергән</span>. Тәүге күрһәткестәргә <kbd>$1format=model</kbd> ҡулланығыҙ",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Иҫкергән</span>. Тәүге күрһәткестәргә <kbd>$1format=model</kbd> ҡулланығыҙ",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Кире ҡайтарылған белдереүҙәрҙең иң күп һаны",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Күрһәтелгән осраҡта, ID белдереүҙәрҙең исемлеге эҙмә-эҙ кире ҡайтарыласаҡ.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "Дөрөҫ, икенсе викиларҙа белдереү мәғлүмәттәрен кире ҡағыу өсөн.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Иғтибарлыраҡ булһағыҙ, һөҙөмтәләрегеҙ күберәк буласаҡ, был функцияны дауам итеү өсөн файҙаланығыҙ.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Уҡылмаған иҫкәртеүҙәрҙе беренсе сиратта күрһәтергә кәрәкме (groupbysection булған осраҡта ғына ҡулланыла).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Уҡылмаған иҫкәртеүҙәрҙе беренсе сиратта күрһәтергә кәрәкме (groupbysection булған осраҡта ғына ҡулланыла).",

View file

@ -46,11 +46,11 @@
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার আলাপ পাতায় কেউ বার্তা রাখলে বা উত্তর দিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "যদি কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করে তাহলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-pref-tooltip-mention": "কেউ আমার ব্যবহারকারী পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "কেউ আমার ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "কেউ আমাকে একটি ইমেল প্রেরণ করলে আমাকে অবহিত করো।",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "কেউ আমাকে একটি ইমেল প্রেরণ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
"echo-no-agent": "[কেউ নাই]",
"echo-no-title": "[কোনো পাতা নাই]",
"echo-error-no-formatter": "বিজ্ঞপ্তির জন্য কোন বিন্যাস সংজ্ঞায়িত করা হয়নি।",
@ -72,6 +72,8 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "আপনার বিজ্ঞপ্তি দেখতে প্রবেশ করুন",
"echo-notification-markasread": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"echo-notification-markasunread": "অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"echo-notification-markasread-tooltip": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"echo-notification-more-options-tooltip": "আরো বিকল্প",
"notification-link-text-expand-all": "সব দেখুন",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1টি অবহিতি}} দেখুন",
"notification-link-text-expand-message-count": "{{PLURAL:$1|$1টি বার্তা}} দেখুন",
@ -160,7 +162,7 @@
"echo-date-yesterday": "গতকাল",
"echo-load-more-error": "আরও ফলাফল আনার সময় কোনো ত্রুটি হয়েছে।",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 ও {{PLURAL:$3|অন্য আরেকজন|অন্য $3 জন|100=অন্য ৯৯+ জন}} আপনার [[User talk:$2|আলাপ পাতায়]] বার্তা {{GENDER:$1|দিয়েছেন}}।",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "আপনি {{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায় {{PLURAL:$1|একটি|$1টি|100=৯৯+টি}} নতুন বার্তা পেয়েছেন।",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "আপনি <strong>{{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায়</strong> {{PLURAL:$1|একটি|$1টি|100=৯৯+টি}} নতুন বার্তা পেয়েছেন।",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 ও {{PLURAL:$2|অন্য একজন|$2 জন|100=৯৯+ জন}} আপনার আলাপ পাতায় বার্তা {{GENDER:$1|দিয়েছেন}}।",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 $3 ও {{PLURAL:$4|অন্য একটি|অন্য $4টি|100=অন্য ৯৯+টি}} পাতার {{GENDER:$1|সংযুক্ত}} হয়েছে।",
"echo-email-batch-subject-daily": "আপনি {{SITENAME}}-এ {{PLURAL:$2|একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি|নতুন বিজ্ঞপ্তিসমূহ}} পেয়েছেন",
@ -171,6 +173,7 @@
"echo-rev-deleted-text-view": "এই পাতা সংস্করণটি বাতিল করা হয়েছে।",
"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|আরকটি উইকি থেকে|$5টি উইকি থেকে}} আরো অবহিতি",
"notification-header-foreign-message": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বার্তা",
"notification-header-foreign-all": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি",
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=৯৯+}}",
"apihelp-echomarkread-description": "বর্তমান ব্যবহারকারীর জন্য বিজ্ঞপ্তি পঠিত হিসাবে চিহ্নিত করে।",
"apihelp-echomarkread-example-1": "বিজ্ঞপ্তি ৮ দেখা হয়েছে হিসাবে চিহ্নিত করে",

View file

@ -199,7 +199,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Veraltet</span>. Für rohe Daten <kbd>$1format=model</kbd> verwenden.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Veraltet</span>. Für rohe Daten <kbd>$1format=model</kbd> verwenden.",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Die maximale Anzahl zurückzugebender Benachrichtigungen.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Falls angegeben, wird eine Liste von Benachrichtigungskennungen in der Reihenfolge zurückgegeben.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Falls mehr Alarmergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Ob ungelesene Benachrichtigungen zuerst angezeigt werden sollen (wird nur verwendet, wenn groupbysection nicht festgelegt ist).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Ob ungelesene Nachrichten zuerst angezeigt werden sollen (wird nur verwendet, wenn groupbysection festgelegt ist).",

View file

@ -206,8 +206,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Desaconsejado</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> para datos en crudo",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Desaconsejado</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> para datos en crudo",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Número máximo de notificaciones a recibir.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Si se especifica, se recibirá una lista ordenada de identificaciones de notificación.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "True (verdadero) para excluir los datos sobre notificaciones en wikis foráneos.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Cuando haya más resultados de alerta disponibles, utiliza esto para continuar.",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Si se muestran las notificaciones de mensajes sin leer primero.",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Cuando haya más resultados de mensajes disponibles, utiliza esto para continuar.",

View file

@ -224,8 +224,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsolète</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsolète</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Le nombre maximal de notifications à renvoyer.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Si spécifié, une liste ordonnée dIDs de notification sera renvoyée.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "Vrai pour se désabonner des notifications de wikis étrangers",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Quand plus dalertes sont disponibles, utiliser cela pour continuer.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Sil faut afficher les notifications non lues en premier (utilisé uniquement si groupbysection nest pas positionné).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Sil faut afficher dabord les notifications de message non lu (utilisé uniquement si groupbysection est positionné).",

View file

@ -194,8 +194,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Utilice <kbd>$1format=model</kbd> para os datos en bruto",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Utilice <kbd>$1format=model</kbd> para os datos en bruto",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Número máximo de notificacións a retornar.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Si se especifica, devolverase unha lista ordenada de identificadores de notificación.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "True (verdadeiro) para excluír os datos sobre notificacións en wikis foráneas.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Cando estean dispoñibles alertas adicionais, use esta opción para continuar.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Decidir se mostrar as notificacións non vistas primeiro (só empregado se groupbysection non está definido).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Mostra as notificacións de mensaxes sen ler primeiro (só usado se está activado groupbysection).",

View file

@ -199,8 +199,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן</span>. נא להשתמש ב־<kbd dir=\"ltr\">$1format=model</kbd> לנתונים גולמיים",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן</span>. נא להשתמש ב־<kbd dir=\"ltr\">$1format=model</kbd> לנתונים גולמיים",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "המספר המרבי של ההודעות להחזיר.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "אם זה מצוין, תוחזר רשימת מזני התראות לפי הסדר.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "ערך True כדי לא לקבל נתונים על הודעות באתרי ויקי זרים.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "כשזמינות עוד תוצאות התראה, יש להשתמש בזה כדי להמשיך.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "האם להציג הודעות שלא נקראו קודם (משמש רק אם groupbysection לא הוגדר).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "האם להציג מונה הודעות מסר שלא נקראו תחילה (משמש רק אם groupbysection לא הוגדר).",

View file

@ -200,8 +200,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecato</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> per dati grezzi",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecato</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> per dati grezzi",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Il numero massimo di notifiche da recuperare.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Se specificato, un elenco di ID notifiche, in ordine, sarà restituito.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "Seleziona per escludere dati sulle notifiche dai wiki esterni.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Quando più risultati 'avviso' sono disponibili, usa questo per continuare.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Se mostrare le notifiche non lette prima (usato solo se groupbysection è impostato).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Se mostrare le notifiche dei messaggi non letti prima (usato solo se groupbysection è impostato).",

View file

@ -179,7 +179,6 @@
"apihelp-query+notifications-param-filter": "De opgevraagde meldingen filteren.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Indien opgegeven, worden meldingen teruggegeven met deze opmaak.",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Het maximum aantal opgevraagde meldingen beperken.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Als opgegeven, wordt op volgorde een lijst met notificatie-ID's teruggegeven.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Gebruik dit voor continueren als er meer waarschuwingen beschikbaar zijn.",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Of ongelezen meldingen over berichten als eerste moeten worden weergeven.",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Gebruik dit voor continueren als er meer berichten beschikbaar zijn.",

View file

@ -215,8 +215,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Устарело</span>. Используйте <kbd>$1format=model</kbd> для исходных данных",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Устарело</span>. Используйте <kbd>$1format=model</kbd> для исходных данных",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Максимальное количество возвращаемых уведомлений.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Если указан, будет возвращён список ID уведомлений по порядку.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "True, чтобы отказаться от данных об уведомлениях в других вики.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Когда доступно больше результатов для предупреждений, используйте это для продолжения.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Нужно ли показывать непрочитанные уведомления вначале (используется только если groupbysection не установлен).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Нужно ли показывать непрочитанные уведомления о сообщениях в первую очередь (используется только если указан groupbysection).",

View file

@ -202,8 +202,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Föråldrad</span>. Använd <kbd>$1format=model</kbd> för rå data",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Föråldrad</span>. Använd <kbd>$1format=model</kbd> för rå data",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Det maximala antalet aviseringar som ska returneras.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Om angivet, en lista över aviserings-ID, i ordning, kommer att returneras.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "Sant för att avregistrera från aviseringar på främmande wikis.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "När fler resultat finns för systemmeddelande, använd detta för att fortsätta.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Om du vill visa olästa aviseringar först (används endast om groupbysection inte är inställd).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Om du vill visa olästa meddelandeaviseringar först (används endast om groupbysection inte är inställd).",

View file

@ -220,8 +220,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">已弃用</span>。使用<kbd>$1format=model</kbd>用于原始数据",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">已弃用</span>。使用<kbd>$1format=model</kbd>用于原始数据",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "返回通知的最大数量。",
"apihelp-query+notifications-param-index": "如果指定将返回一个按顺序的通知ID列表。",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "当值为真时退出有关外部wiki上通知的数据。",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "当更多提醒结果可用时,使用这个继续。",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "是否首先显示未读通知只当groupbysection未设置时使用。",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "是否首先显示未读的消息通知只当groupbysection已设置时使用。",