Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia52d7ca07af2c5bd9b24af0f307ac73638d8a0d4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-01-23 08:22:52 +01:00
parent 6adf70e972
commit 9c225853d0
3 changed files with 16 additions and 3 deletions

View file

@ -16,6 +16,7 @@
}, },
"echo-desc": "ঘটনা এবং বার্তা সম্পর্কে ব্যবহারকারীদের বিজ্ঞপ্তি দেয়ার জন্য ব্যবস্থা", "echo-desc": "ঘটনা এবং বার্তা সম্পর্কে ব্যবহারকারীদের বিজ্ঞপ্তি দেয়ার জন্য ব্যবস্থা",
"prefs-echo": "বিজ্ঞপ্তি", "prefs-echo": "বিজ্ঞপ্তি",
"prefs-description-echo": "কীভাবে কোন বিজ্ঞপ্তি পেতে চান তা নির্বাচন করুন।",
"prefs-emailsettings": "ইমেইল বিকল্প", "prefs-emailsettings": "ইমেইল বিকল্প",
"prefs-echosubscriptions": "এই ঘটনা সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন", "prefs-echosubscriptions": "এই ঘটনা সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন",
"prefs-echocrosswiki": "আন্তঃউইকি বিজ্ঞপ্তি", "prefs-echocrosswiki": "আন্তঃউইকি বিজ্ঞপ্তি",
@ -58,6 +59,8 @@
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}}",
"echo-category-title-article-reminder": "পাতা {{PLURAL:$1|স্মরণ}}", "echo-category-title-article-reminder": "পাতা {{PLURAL:$1|স্মরণ}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "সম্পাদনা {{PLURAL:$1|মাইলফলক|মাইলফলকগুলি}}", "echo-category-title-thank-you-edit": "সম্পাদনা {{PLURAL:$1|মাইলফলক|মাইলফলকগুলি}}",
"echo-category-title-watchlist": "নজরে রাখা পাতায় সম্পাদনা",
"echo-category-title-minor-watchlist": "নজরে রাখা পাতায় অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় কেউ সম্পাদনা করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় কেউ সম্পাদনা করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
@ -68,6 +71,8 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "কেউ আমাকে একটি ইমেল প্রেরণ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-emailuser": "কেউ আমাকে একটি ইমেল প্রেরণ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "এই পাতা সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন যখন আমি জিজ্ঞেস করব।", "echo-pref-tooltip-article-reminder": "এই পাতা সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন যখন আমি জিজ্ঞেস করব।",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "আমি ১ম, ১০ম, ১০০তম... সম্পাদনায় পৌঁছলে আমাকে অবহিত করুন।", "echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "আমি ১ম, ১০ম, ১০০তম... সম্পাদনায় পৌঁছলে আমাকে অবহিত করুন।",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "কেউ আমার নজরে রাখা পাতায় (অনুল্লেখ্য নয় এমন) সম্পাদনা করলে আমাকে অবহিত করুন।",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "কেউ আমার নজরে রাখা পাতায় অনুল্লেখ্য সম্পাদনা করলে আমাকে অবহিত করুন।",
"notifications": "বিজ্ঞপ্তি", "notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|আপনার}} অবহিতি", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|আপনার}} অবহিতি",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|আপনার}} বিজ্ঞপ্তি", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|আপনার}} বিজ্ঞপ্তি",
@ -88,6 +93,7 @@
"echo-specialpage-markasread": "বিজ্ঞপ্তি: পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন", "echo-specialpage-markasread": "বিজ্ঞপ্তি: পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "অবৈধ ঘটনা আইডি", "echo-specialpage-markasread-invalid-id": "অবৈধ ঘটনা আইডি",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "উইকি ও পাতার শিরোনাম অনুসারে ছাঁকুন", "echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "উইকি ও পাতার শিরোনাম অনুসারে ছাঁকুন",
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "অতিরিক্ত বিকল্প ও বিজ্ঞপ্তির পছন্দ।",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1টি {{PLURAL:$1|বিজ্ঞপ্তি}}", "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1টি {{PLURAL:$1|বিজ্ঞপ্তি}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "সাম্প্রতিক কার্যকলাপ", "echo-specialpage-pagefilters-title": "সাম্প্রতিক কার্যকলাপ",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "অপঠিত বিজ্ঞপ্তিসহ পাতা", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "অপঠিত বিজ্ঞপ্তিসহ পাতা",
@ -104,6 +110,7 @@
"echo-notification-markasread-tooltip": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন", "echo-notification-markasread-tooltip": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"echo-notification-more-options-tooltip": "আরো বিকল্প", "echo-notification-more-options-tooltip": "আরো বিকল্প",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"পাতা সংযোগ\" বিজ্ঞপ্তি এখন \"$1\" পাতার জন্য নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে", "notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"পাতা সংযোগ\" বিজ্ঞপ্তি এখন \"$1\" পাতার জন্য নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"পাতা সংযোগ\" বিজ্ঞপ্তি এখন \"$1\" পাতার জন্য সক্রিয় করা হয়েছে",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"-এ নতুন কার্যকলাপ নজর রাখা {{GENDER:$3|বন্ধ করুন}}", "notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"-এ নতুন কার্যকলাপ নজর রাখা {{GENDER:$3|বন্ধ করুন}}",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|আপনি}} আর \"$1\" পাতাটি নজরে রাখছেন না", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|আপনি}} আর \"$1\" পাতাটি নজরে রাখছেন না",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|আপনি}} যেকোন সময় [$2 এই পাতায়] নজরে রাখতে পারেন।", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|আপনি}} যেকোন সময় [$2 এই পাতায়] নজরে রাখতে পারেন।",
@ -207,5 +214,8 @@
"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি থেকে|$5টি উইকি থেকে}} আরো অবহিতি", "notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি থেকে|$5টি উইকি থেকে}} আরো অবহিতি",
"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি", "notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি",
"notification-header-foreign-all": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি", "notification-header-foreign-all": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি",
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100={{formatnum:99}}+}}" "echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100={{formatnum:99}}+}}",
"group-push-subscription-manager": "পুশ সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপক",
"group-push-subscription-manager-member": "{{GENDER:$1|পুশ সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপক}}",
"grouppage-push-subscription-manager": "{{ns:project}}:পুশ সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপক"
} }

View file

@ -6,6 +6,7 @@
"Fryed-peach", "Fryed-peach",
"Fumi37s", "Fumi37s",
"Kkairri", "Kkairri",
"Kokage si",
"LaMagiaaa", "LaMagiaaa",
"Marine-Blue", "Marine-Blue",
"Ochaochaocha3", "Ochaochaocha3",
@ -30,13 +31,14 @@
}, },
"echo-desc": "イベントおよびメッセージについて、利用者に通知するシステム", "echo-desc": "イベントおよびメッセージについて、利用者に通知するシステム",
"prefs-echo": "通知", "prefs-echo": "通知",
"prefs-description-echo": "{{GENDER:|あなた}}がどの通知を受け取るかとその受け取り方を選択します。",
"prefs-emailsettings": "メールの設定", "prefs-emailsettings": "メールの設定",
"prefs-echosubscriptions": "以下の場合に通知を受け取る", "prefs-echosubscriptions": "以下の場合に通知を受け取る",
"prefs-echocrosswiki": "ウィキ横断通知", "prefs-echocrosswiki": "ウィキ横断通知",
"prefs-blocknotificationslist": "ミュートした利用者", "prefs-blocknotificationslist": "ミュートした利用者",
"prefs-mutedpageslist": "ページリンク通知をミュートにしているページ", "prefs-mutedpageslist": "ページリンク通知をミュートにしているページ",
"prefs-echopollupdates": "ライブ通知", "prefs-echopollupdates": "ライブ通知",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "フィルター通知", "echo-mobile-notifications-filter-title": "通知を絞り込む",
"echo-pref-show-poll-updates": "新着通知を表示", "echo-pref-show-poll-updates": "新着通知を表示",
"echo-pref-send-me": "受け取る頻度:", "echo-pref-send-me": "受け取る頻度:",
"echo-pref-send-to": "送信先:", "echo-pref-send-to": "送信先:",

View file

@ -20,9 +20,10 @@
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Čääiti}} nubástusâid", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Čääiti}} nubástusâid",
"notification-link-text-view-page": "Čääiti siijđo", "notification-link-text-view-page": "Čääiti siijđo",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} viestâ tuu <strong>{{GENDER:$3|savâstâllâmsiijđon}}</strong>.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} viestâ tuu <strong>{{GENDER:$3|savâstâllâmsiijđon}}</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} viestâ <strong>{{GENDER:$3|tuu}} savâstâllâmsiijđon</strong> uásán \"<strong>$4</strong>\".", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} viestâ {{GENDER:$3|tuu}} <strong>savâstâllâmsiijđon</strong> uásán \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} {{GENDER:$3|tunjin}} viestâ.", "notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} {{GENDER:$3|tunjin}} viestâ.",
"notification-welcome-linktext": "Tiervâpuáttim", "notification-welcome-linktext": "Tiervâpuáttim",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|lii pieijâm}} {{GENDER:$3|tunjin}} viestâ sijđostuvâst {{SITENAME}}",
"notification-timestamp-today": "Onne", "notification-timestamp-today": "Onne",
"notification-inbox-filter-all": "Puoh", "notification-inbox-filter-all": "Puoh",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Jávuttut almottâsâid taan {{GENDER:$1|kevttest}}", "echo-specialmute-label-mute-notifications": "Jávuttut almottâsâid taan {{GENDER:$1|kevttest}}",