From 9780f3b608027a82ab8ea7af2c7aa8f1ac65f6dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 28 Oct 2014 15:15:25 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I53bb02d3fd6d1ca861ef4e3f18314f398fdcda87 --- i18n/ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 01859b5d4..26785ac42 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -122,11 +122,11 @@ "echo-load-more-error": "Произошла ошибка при получении дополнительных результатов.", "notification-edit-talk-page-bundle": "$1 и $3 {{PLURAL:$4|1=другой участник|других участников|других участника}} оставили сообщение на вашей [[User talk:$2|странице обсуждения]].", "notification-page-linked-bundle": "На страницу «$2» есть {{GENDER:$1|ссылка}} со страницы «$3» и ещё $4 {{PLURAL:$5|страницы|страниц}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|См. все ссылки на эту страницу]]", - "notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 и $2 {{PLURAL:$3|другой участник|других участников|других участникa}} оставили сообщения на вашей странице обсуждения.", + "notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 и $2 {{PLURAL:$3|другой участник|других участникa|других участников}} оставили сообщения на вашей странице обсуждения.", "notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "На страницу «$2» есть {{GENDER:$1|ссылка}} со страницы «$3» и ещё {{PLURAL:$5|$4 страницы|$4 страниц|1=одной страницы}}", "echo-email-batch-bullet": "•", - "echo-email-batch-subject-daily": "Вы получили {{PLURAL:$2|$2 новое уведомление|$2 новых уведомлений|$2 новых уведомления|1=новое уведомление}} в проекте «{{SITENAME}}»", - "echo-email-batch-subject-weekly": "На этой неделе вы получили {{PLURAL:$2|$2 новое уведомление|$2 новых уведомлений|$2 новых уведомления|1=новое уведомление}} в проекте «{{SITENAME}}»", + "echo-email-batch-subject-daily": "Вы получили {{PLURAL:$2|$2 новое уведомление|$2 новых уведомления|$2 новых уведомлений|1=новое уведомление}} в проекте «{{SITENAME}}»", + "echo-email-batch-subject-weekly": "На этой неделе вы получили {{PLURAL:$2|$2 новое уведомление|$2 новых уведомления|$2 новых уведомлений|1=новое уведомление}} в проекте «{{SITENAME}}»", "echo-email-batch-body-intro-daily": "Привет, $1!\nВот краткий обзор сегодняшней деятельности в {{SITENAME}} для вас.", "echo-email-batch-body-intro-weekly": "Привет, $1!\nВот краткий недельный обзор деятельности в {{SITENAME}} для вас.", "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Посмотреть все уведомления",