wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-24 07:54:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ia324d6abcb0e0d3addb335cc537e5c5cca3d4c1d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-04-14 19:43:11 +00:00
parent bbe9639550
commit 8fee0ed458
2 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/sr-ec.json
View file

@ -63,10 +63,10 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] је {{GENDER:$1|прокоментарисао|прокоментарисала}} тему „[[$3#$2|$2]]“ на вашој страници за разговор.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] вас је {{GENDER:$1|спомену|споменула}} на страници за разговор $5 у „[[$3#$2|$4]]“.",
"notification-mention-flyout": "$1 вас је {{GENDER:$1|споменуо|споменула}} на страници за разговор $5 у „[[$3#$2|$4]]“.",
"notification-user-rights": "Ваша корисничка права [[Special:Log/rights/$1|су {{GENDER:$1|промењена}}]] од стране [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Сазнајте више]]",
"notification-user-rights-flyout": "Ваша корисничка права су {{GENDER:$1|промењена}} од стране $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Сазнајте више]]",
"notification-user-rights-add": "Од сада сте члан {{PLURAL:$2|ове групе|ових група}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Више нисте члан {{PLURAL:$2|ове групе|ових група}}: $1",
"notification-user-rights": "Ваша корисничка права [[Special:Log/rights/$1|су промењена]] од стране {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Сазнајте више]]",
"notification-user-rights-flyout": "Ваша корисничка права су промењена од стране {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Сазнајте више]]",
"notification-user-rights-add": "Од сада сте члан {{PLURAL:$2|следеће групе|следећих група}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Више нисте члан {{PLURAL:$2|следеће групе|следећих група}}: $1",
"notification-new-user": "$1, добро дошли на пројекат {{SITENAME}}! Драго нам је што сте овде.",
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Ваша измена на страници [[:$2]] је поништена|Ваше измене на страници [[:$2]] су поништене}} од стране {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[User:$1|$1]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Ваша измена на страници $2 је поништена|Ваше измене на страници $2 су поништене}} од стране {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1. $3",
@ -79,8 +79,8 @@
"notification-reverted-email-batch-body2": "{{PLURAL:$3|Ваша измена на страници $2 је поништена|Ваше измене на страници $2 су поништене}} од стране {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1.",
"notification-mention-email-subject": "$1 вас је {{GENDER:$1|споменуо|споменула}} на {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 вас је {{GENDER:$1|споменуо|споменула}} на страници за разговор $4 у „$3“.",
"notification-user-rights-email-subject": "Ваша корисничка права су се променила на {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Ваша корисничка права су {{GENDER:$1|промењена}} од стране $1. $2",
"notification-user-rights-email-subject": "Ваша корисничка права на пројекту {{SITENAME}} су промењена.",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Ваша корисничка права су промењена од стране {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1. $2",
"echo-email-subject-default": "Ново обавештење на {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Имате ново обавештење на {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Имате ново обавештење.",

11
i18n/sr-el.json
View file

@ -56,9 +56,10 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] je {{GENDER:$1|prokomentarisao|prokomentarisala}} temu „[[$3#$2|$2]]“ na vašoj stranici za razgovor.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] vas je {{GENDER:$1|spomenuo|spomenula}} na stranici za razgovor $5 u „[[$3#$2|$4]]“.",
"notification-mention-flyout": "$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuo|spomenula}} na stranici za razgovor $5 u „[[$3#$2|$4]]“.",
"notification-user-rights": "Vaša korisnička prava [[Special:Log/rights/$1|su {{GENDER:$1|promenjena}}]] od strane [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Saznajte više]]",
"notification-user-rights-add": "Od sada ste član {{PLURAL:$2|ove grupe|ovih grupa}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Više niste član {{PLURAL:$2|ove grupe|ovih grupa}}: $1",
"notification-user-rights": "Vaša korisnička prava [[Special:Log/rights/$1|su promenjena]] od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Saznajte više]]",
"notification-user-rights-flyout": "Vaša korisnička prava su promenjena od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Saznajte više]]",
"notification-user-rights-add": "Od sada ste član {{PLURAL:$2|sledeće grupe|sledećih grupa}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Više niste član {{PLURAL:$2|sledeće grupe|sledećih grupa}}: $1",
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Vaša izmena na stranici [[:$2]] je poništena|Vaše izmene na stranici [[:$2]] su poništene}} od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} [[User:$1|$1]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Vaša izmena na stranici $2 je poništena|Vaše izmene na stranici $2 su poništene}} od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1. $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na {{SITENAME}}",
@ -69,8 +70,8 @@
"notification-reverted-email-batch-body2": "{{PLURAL:$3|Vaša izmena na stranici $2 je poništena|Vaše izmene na stranici $2 su poništene}} od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1.",
"notification-mention-email-subject": "$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na stranici za razgovor $4 u „$3“.",
"notification-user-rights-email-subject": "Vaša korisnička prava su se promenila na {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Vaša korisnička prava su {{GENDER:$1|promenjena}} od strane $1. $2",
"notification-user-rights-email-subject": "Vaša korisnička prava na projektu {{SITENAME}} su promenjena.",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Vaša korisnička prava su promenjena od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1. $2",
"echo-email-subject-default": "Novo obaveštenje na {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Imate novo obaveštenje na {{SITENAME}}: \n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Imate novo obaveštenje.",