mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-12-18 02:40:50 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Icdf77f5fadea967baa489692e8c9f99de1ba2e9d
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
69e4d5f9a2
commit
8cdd35c6e7
|
|
@ -776,6 +776,8 @@ $messages['el'] = array(
|
|||
'echo-pref-email-edit-user-talk' => 'Δημοσιεύσεις στη σελίδα συζήτησής μου',
|
||||
'echo-pref-email-reverted' => 'Αναστρέφει την επεξεργασία μου',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Μην μου στέλνετε ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Μια ημερήσια σύνοψη ειδοποιήσεων',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Μια εβδομαδιαία σύνοψη ειδοποιήσεων',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Κανένας]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Χωρίς σελίδα]',
|
||||
'notifications' => 'Ειδοποιήσεις',
|
||||
|
|
@ -783,8 +785,18 @@ $messages['el'] = array(
|
|||
'echo-specialpage' => 'Οι ειδοποιήσεις μου',
|
||||
'echo-anon' => 'Για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις, [[Special:Userlogin/signup|δημιουργήστε ένα λογαριασμό]] ή [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]].',
|
||||
'echo-none' => 'Δεν έχετε ειδοποιήσεις.',
|
||||
'notification-edit' => '$2 {{GENDER:$1|επεξεργάστηκε}} [[$3]] $4: "$5"',
|
||||
'notification-new-user' => 'Καλώς ήρθατε στο {{SITENAME}}, $1!',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject' => 'Έχετε ένα νέο μήνυμα στη σελίδα συζήτησής σας',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body' => '{{SITENAME}} ο χρήστης $2 {{GENDER:$2|δημοσίευσε}} στη σελίδα συζήτησής σου:
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
Δείτε περισσότερα:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body' => 'Η επεξεργασία σας στο $3 ανεστράφη από $2', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Νέα ειδοποίηση στο {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-link' => 'Οι ειδοποιήσεις μου', # Fuzzy
|
||||
|
|
@ -1738,6 +1750,7 @@ $messages['is'] = array(
|
|||
* @author Beta16
|
||||
* @author Darth Kule
|
||||
* @author Raoli
|
||||
* @author Vituzzu
|
||||
*/
|
||||
$messages['it'] = array(
|
||||
'echo-desc' => 'Sistema per le notifiche',
|
||||
|
|
@ -1756,6 +1769,7 @@ $messages['it'] = array(
|
|||
'echo-no-title' => '[Nessuna pagina]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Nessuna formattazione definita per le notifiche',
|
||||
'notifications' => 'Notifiche',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Tutte le notifiche',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Mie notifiche',
|
||||
'echo-anon' => "Per ricevere le notifiche, [[Special:Userlogin/signup|crea un account]] o [[Special:UserLogin|effettua l'accesso]].",
|
||||
'echo-none' => 'Non hai notifiche.',
|
||||
|
|
@ -1792,16 +1806,16 @@ $3
|
|||
|
||||
$5",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body' => '$2 {{GENDER:$2|ha postato}} sulla tua pagina di discussione',
|
||||
'notification-reverted-email-subject' => 'Le tue modifiche su $3 sono state {{GENDER:$2|annullate}} da $2', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-body' => 'La tua modifica su $3 {{GENDER:$2|è stata annullata}} da $2.
|
||||
'notification-reverted-email-subject' => '{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} alla pagina $3 {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}} da $2',
|
||||
'notification-reverted-email-body' => '{{PLURAL:$8|La tua modifica alla pagina $3 è stata ripristinata|Le tue modifiche alla pagina $3 sono state ripristinate}} da $2 .
|
||||
|
||||
$6
|
||||
|
||||
Vedi anche:
|
||||
Mostra di più:
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$7', # Fuzzy
|
||||
$7',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body' => 'La tua modifica su $3 è stata annullata da $2', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nuova notifica su {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Hai una nuova notifica su {{SITENAME}}:
|
||||
|
|
@ -2064,9 +2078,9 @@ $messages['ksh'] = array(
|
|||
'notifications' => 'Meddeilonge',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Ming Meddeilonge',
|
||||
'echo-anon' => 'Do moß Desch [[Special:Userlogin/signup|aanmälde]] udder [[Special:UserLogin|enlogge]], öm Medeilonge krijje ze künne.',
|
||||
'echo-none' => 'Ende läzde Zigg häß De kein Medeilonge krääje.',
|
||||
'echo-none' => 'Ende läzde Zigg häß De kein Medeilonge krääje.', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $2 hät jät op dä Sigg „[[$3]]“ jeändert: $4', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $2 hät jät op [[User talk:$3|Ding Klaafsigg]] jeschrevve. $4',
|
||||
'notification-edit-talk-page' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $2 hät jät op [[User talk:$3|Ding Klaafsigg]] jeschrevve.',
|
||||
'notification-add-comment' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $2 hät jät op [[$4|$3]] op dä Klaafsigg „$5“ jeschrevve',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $2 häd dä neue Jeschpräächsfäddem „$3“ op di Sigg [[$4]] jeschrevves',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $2 hät Der en neue Nohreesch jeschrevves: [[$4#$3|$3]]',
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2099,7 @@ Do kriß dat jeschrevve, weil De Desch enjeschrevve häs, dat De bei Änderonge
|
|||
|
||||
Mer bedanke ons för et Metmaache op {{GRAMMAR:dative|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}.
|
||||
Et Süßtehm vör Medeilong {{GRAMMAR:genive|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject' => 'Ding Klaafsigg {{GRAMMAR:dative en|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} wood {{GENDER:$2|vum|vum|vum_Metmaacher|vun dä|vum}} $2 jeändert.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject' => 'Ding Klaafsigg {{GRAMMAR:dative en|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} wood {{GENDER:$2|vum|vum|vum_Metmaacher|vun dä|vum}} $2 jeändert.', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body' => 'Daach $4,
|
||||
Dat heh es en Medeilong, öm Desch weßße ze lohße, dat Ding Klaafsigg op {{GRAMMAR:dative|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} {{GENDER:$2|vum|vum|vum_Metmaacher|vun dä|vum}} $2 jeändert woode es.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2104,6 +2118,8 @@ $1',
|
|||
'echo-link' => 'Ming Medeilonge', # Fuzzy
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Alle Medeilonge{{int:ellipsis}}', # Fuzzy
|
||||
'echo-overlay-title' => 'Ming Medeilonge',
|
||||
'echo-date-today' => 'Hück',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Jäßtere',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
|
||||
|
|
@ -2784,8 +2800,8 @@ $3
|
|||
|
||||
$5",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body' => "$2 a l'ha {{GENDER:$2|scrivù}} dzora toa pagina ëd discussion",
|
||||
'notification-reverted-email-subject' => "Toa modìfica dzora $3 a l'é staita {{GENDER:$2|anulà}} da $2", # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-body' => "Toa modìfica dzora $3 a l'é stàita {{GENDER:$2|anulà}} da $2.
|
||||
'notification-reverted-email-subject' => "{{PLURAL:$4|Toa modìfica dzora $3 a l'é staita|Toe modìfice dzora $3 a son staite}} {{GENDER:$2|anulà}} da $2",
|
||||
'notification-reverted-email-body' => "{{PLURAL:$8|Toa modìfica dzora $3 a l'é stàita|Toe modìfiche dzora $3 a son stàite}} {{GENDER:$2|anulà}} da $2.
|
||||
|
||||
$6
|
||||
|
||||
|
|
@ -2793,8 +2809,8 @@ Mosta ëd pi:
|
|||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$7", # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body' => "Toa modìfica dzora $3 a l'é stàita anulà da $2", # Fuzzy
|
||||
$7",
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body' => "{{PLURAL:$4|Toa modìfica dzora $3 a l'é staita|Toe modìfice dzora $3 a son staite}} {{GENDER:$2|anulà}} da $2",
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Notìfiche neuve a {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => "It l'has na notìfica neuva a {{SITENAME}}:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue