Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I69b2823a03bee85a398e82b22c7b5ad87d14abba
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-05-29 09:59:00 +02:00
parent d7bdebad77
commit 8c6d8c5c61
4 changed files with 124 additions and 16 deletions

View file

@ -15,12 +15,16 @@
},
"echo-desc": "İstifadəçilərə hadisələr və mesajlar barədə məlumat vermə sistemi",
"prefs-echo": "Bildirişlər",
"prefs-description-echo": "Hansı bildirişləri alacağınızı və onları necə qəbul edəcəyinizi seçin.",
"prefs-emailsettings": "Elektron poçtun parametrləri",
"prefs-echosubscriptions": "Bu hadisələr barədə mənə bildiriş göndərilsin",
"prefs-echocrosswiki": "Digər vikilərdən bildirişlər",
"prefs-blocknotificationslist": "Səssizə alınmış istifadəçilər",
"prefs-mutedpageslist": "Səhifə keçidi bildirişləri səssizə alınmış səhifələr",
"prefs-echopollupdates": "Canlı bildirişlər",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Bildirişlərin süzgəci",
"echo-pref-show-poll-updates": "Yeni bildirişlər gələn kimi onları göstərin",
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Başlıq çubuğunda oxunmamış bildirişlərin sayını göstərin və hər bildiriş gələndə dərhal onun fraqmentini göstərin.",
"echo-pref-send-me": "Mənə göndər:",
"echo-pref-send-to": "Göndər",
"echo-pref-email-format": "Elektron məktub formatı",
@ -36,10 +40,12 @@
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Digər vikipediyalardan bildirişləri göstər",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu istifadəçilərdən gələn bildirişləri göstərmə. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha ətraflı]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Bu səhifələrdə \"Səhifə keçidləri\" bildirişlərini göstərmə. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha ətraflı]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Xülasə e-poçtlarına oxundu bildirişlərini daxil etməyin",
"echo-learn-more": "Daha ətraflı",
"echo-log": "Public log\nBütün qeydlər",
"echo-new-messages": "Müzakirə səhifənizdə yeni mesajınız var",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Müzakirə səhifəsi {{PLURAL:$1|mesajı|mesajları}}",
"echo-category-title-edit-user-talk": "İstifadəçi müzakirəsi səhifəmə edilən {{PLURAL:$1|redaktə|redaktələr}}",
"echo-category-title-edit-user-page": "İstifadəçi səhifəmə edilən {{PLURAL:$1|redaktə|redaktələr}}",
"echo-category-title-article-linked": "Səhifəyə {{PLURAL:$1|keçid|keçidlər}}",
"echo-category-title-reverted": "Redaktələrin {{PLURAL:$1|geri qaytarılması}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Ad qeydetmə|Ad qeydetmələri}}",
@ -47,10 +53,16 @@
"echo-category-title-mention-success": "Uğurlu {{PLURAL:$1|ad qeydetmə|ad qeydetmələr}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Digər}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|İstifadəçi hüquqları dəyişikliyi|İstifadəçi hüquqları dəyişiklikləri}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Başqa istifadəçidən gələn e-məktub|Başqa istifadəçilərdən gələn e-məktublar}}",
"echo-category-title-article-reminder": "Səhifə {{PLURAL:$1|xatırlatması|xatırlatmaları}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "Əlamətdar {{PLURAL:$1|redaktə|redaktələr}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Müzakirəmə səhifəm redaktə olunduğunda mənə bildiriş göndər.",
"echo-category-title-watchlist": "İzlənilən səhifəyə edilən redaktə",
"echo-category-title-minor-watchlist": "İzlənilən səhifəyə edilən kiçik redaktə",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kimsə istifadəçi müzakirə səhifəmi redaktə edəndə mənə bildirin.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Kimsə istifadəçi səhifəmi redaktə edəndə mənə bildirin.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Başqa səhifədən yaratdığım səhifəyə keçid verildikdə mənə bildiriş göndər.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Etdiyim redaktə geri qaytarıldıqda mənə bildiriş göndər.",
"echo-pref-tooltip-mention": "İstifadəçi səhifəmə keçid verildikdə mənə bildiriş göndər.",
@ -60,30 +72,78 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Kimsə mənə elektron məktub göndərdikdə mənə bildiriş göndər.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Soruşduğum zaman bu səhifə haqqında mənə bildiriş göndər.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Redaktə sayım 1, 10, 100... kimi xüsusi saylara çatdıqda mənə bildiriş göndər.",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Kimsə izləmə siyahımdakı səhifədə (kiçik olmayan) redaktə etdikdə mənə bildirin.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Kimsə izləmə siyahımdakı səhifədə kiçik redaktə edəndə mənə bildirin.",
"notifications": "Bildirişlər",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Xəbərdarlıqlarınız",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Bildirişləriniz",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Bildiriş konfiqurasiyasını göstər",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Bu, bu vikidə Bildirişlərin necə konfiqurasiya edildiyinə dair ümumi görüntüdür.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Kateqoriyaya görə bildirişlər",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Növlərin çeşidlənməsi",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Hər bildiriş növü hansı bölməyə bölünür",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "İcazə verilən bildiriş üsulları",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Hər bir kateqoriya üçün hansı bildiriş üsulları dəstəklənir",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Defolt olaraq aktivləşdirilib",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Mövcud istifadəçilər",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Yeni istifadəçilər",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Tələb olunan bildiriş üsulları",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Hər bir kateqoriya üçün hansı bildiriş üsulları məcburidir",
"echo-specialpage": "Bildirişlər",
"echo-specialpage-section-markread": "Qrupu oxunmuş kimi işarələ",
"echo-specialpage-markasread": "Bildiriş: Oxunmuş kimi qeyd edin",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Yanlış hadisə ID-si",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Viki və səhifə başlığına görə filtrləyin",
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Əlavə seçimlər və Bildirişlər nizamlamaları.",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|bildiriş}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Son hərəkətlər",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Oxunmamış bildirişlər olan səhifələr",
"notificationsmarkread-legend": "Bildirişi oxunmuş kimi qeyd et",
"echo-none": "Sizə bildiriş yoxdur",
"echo-api-failure": "Bildirişləri əldə etmək alınmadı.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Uzaqdan domenə giriş rədd edildi.",
"echo-notification-placeholder": "Bildiriş yoxdur.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Bu kriteriyaya uyğun bildirişlər yoxdur.",
"echo-notification-loginrequired": "Bildirişlərinizi görmək üçün daxil olmalısınız.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Bildirişlərinizə baxmaq üçün daxil olun.",
"echo-notification-markasread": "Oxunulmuş kimi işarələ",
"echo-notification-markasunread": "Oxunulmamış kimi işarələ",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Oxunulmuş kimi işarələ",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Digər parametrlər",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "\"$1\" səhifəsindəki keçid bildirişlərini {{GENDER:$2|susdurun}}",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Səhifə keçidi\" bildirişləri indi \"$1\" səhifəsi üçün deaktiv edilib",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2| Siz}} istədiyiniz zaman səssiz səhifələrinizi [$1 nizamlamalardan] idarə edə bilərsiniz.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "\"$1\" səhifəsindəki keçid bildirişlərini {{GENDER:$2|qəbul et}}",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"Səhifə keçidi\" bildirişləri indi \"$1\" səhifəsi üçün aktiv edilib",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Siz}} istədiyiniz zaman səssiz səhifələrinizi [$1 nizamlamalardan] idarə edə bilərsiniz.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": " \"$1\" səhifəsində yeni fəaliyyəti izləməyi {{GENDER:$3|dayandırın}}",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Siz}} daha \"$1\" səhifəsini izləmirsiniz",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Siz}} istədiyiniz zaman [$2 bu səhifəni] izləyə bilərsiniz.",
"notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\" səhifəsindəki dəyişiklikləri {{GENDER:$3|izləyin}}",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Siz}} \"$1\" səhifəsini izləyirsiniz",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Siz}} istədiyiniz zaman [$2 bu səhifəni] izləməyi dayandıra bilərsiniz.",
"notification-link-text-expand-all": "Aç",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 xəbərdarlığa}} bax",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 bildirişə}} bax",
"notification-link-text-expand-all-count": "$1 bildirişi göstər",
"notification-link-text-collapse-all": "Bağla",
"notification-link-text-view-message": "Məktuba bax",
"notification-link-text-view-mention": "Qeydə bax",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Teqə bax|Teqlərə bax}}",
"notification-link-text-view-changes": "Dəyişikliklərə {{GENDER:$1|bax}}",
"notification-link-text-view-page": "Səhifəyə bax",
"notification-header-edit-user-page": "$1 <strong>{{GENDER:$3|sizin}} istifadəçi səhifənizi</strong> {{GENDER:$2|redaktə etdi}}.",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>müzakirə {{GENDER:$3|səhifənizə}}</strong> mesaj {{GENDER:$2|qoyub}}.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>müzakirə {{GENDER:$3|səhifənizdə}}</strong> \"<strong>$4</strong>\" bölməsində bir mesaj {{GENDER:$2|yazıb}}.",
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$3|sizin}} istifadəçi səhifənizi {{GENDER:$2|redaktə etdi}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|sənə}} mesaj {{GENDER:$2|yazıb.}}",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|sənə}} \"<strong>$4</strong>\" adlı yerdə mesaj {{GENDER:$2|yazıb.}}",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> səhifəsindən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> ilə əlaqəli",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5||$5 səhifə|100=99+ səhifə}}dən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
"notification-header-article-reminder": "Xatırladılmasını {{GENDER:$2|istədiyiniz}} səhifə <strong>$3</strong> adı altındadır.",
"notification-link-text-what-links-here": "Bu səhifəyə olan bütün keçidlər",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} <strong>$4</strong> səhifəsinin \"<strong>$5</strong>\" bölməsində {{GENDER:$2|qeyd etdi}}.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} <strong>$4</strong> səhifəsində {{GENDER:$2|qeyd etdi}}.",
@ -93,12 +153,34 @@
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} <strong>{{GENDER:$2|öz}} müzakirə səhifəsində</strong> qeyd etdi.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} <strong>$4</strong> müzakirə səhifəsinin \"<strong>$5</strong>\" bölməsində {{GENDER:$2|qeyd etdi}}.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} <strong>$4</strong> müzakirə səhifəsində {{GENDER:$2|qeyd etdi}}.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>$3</strong> adlı istifadəçi mövcud olmadığından istifadəçini işarələmə uğursuz oldu.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>$3</strong> adlı istifadəçi anonim olduğundan istifadəçini işarələmə uğursuz oldu.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Siz}} $3 və daha artıq istifadəçini işarələməyə çalışdız. Limiti keçən işarələmələr göndərilmədi.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>$3</strong> adlı istifadəçi mövcud olmadığından istifadəçini {{GENDER:$2|teqləmə}} mümkün olmadı.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>$3</strong> adlı istifadəçi anonim olduğundan istifadəçini {{GENDER:$2|teqləmə}} mümkün olmadı.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Siz}} $3 {{PLURAL:$3|istifadəçini}} teqləməyə çalışdınız. Limiti keçən teqlər göndərilmədi.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "<strong>$4</strong> müzakirə səhifəsində əlavə etdiyiniz {{PLURAL:$3|teq|$3 teq}} {{GENDER:$2|göndərilə bilmədi}}.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>İstifadəçi adı mövcud deyil:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-lər teqlənə bilməz:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Siz}} <strong>$3</strong> adlı istifadəçini qeyd etdiniz.",
"notification-header-mention-success-bundle": "<strong>$4</strong> müzakirə səhifəsində əlavə etdiyiniz {{PLURAL:$3|teq|$3 teq}} {{GENDER:$2|göndərildi}}.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Teqlədiniz}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "<strong>$4</strong> müzakirə səhifəsində əlavə {{GENDER:$2|etdiyiniz}} teqlər barədə {{PLURAL:$3|bildiriş|$3 bildiriş}}: {{PLURAL:$5|$5 göndərilmədi}}, {{PLURAL:$6|$6 göndərildi}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Sizin}} istifadəçi hüquqlarınız {{GENDER:$1|dəyişdirilib}}. $2 qrupuna əlavə olunmusunuz.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Sizin}} istifadəçi hüquqlarınız {{GENDER:$1|dəyişdirilib}}. Artıq $2 qrupuna üzv deyilsiniz.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$4|Sizin}} istifadəçi hüquqlarınız {{GENDER:$1|dəyişdirilib}}. $2 qrupuna əlavə olunub $4 qrupundan çıxarılmısınız.",
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Aşağıda qeyd olunan {{PLURAL:$3|istifadəçi qrupuna|istifadəçi qruplarına}} {{GENDER:$4|üzvlüyünüzün}} bitmə müddəti {{GENDER:$1|dəyişdirilib}}: $2",
"notification-header-welcome": "{{SITENAME}} saytına {{GENDER:$2|xoş gəldiniz}}, $1! Sizi burada görməyimizə çox şadıq!",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} <strong>$4</strong> səhifəsinin qısa məzmununda {{GENDER:$2|qeyd etdi}}.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$4|izləmə siyahınızda}} olan <strong>$3</strong> səhifəsini{{PLURAL:$5|| $5 dəfə}} {{GENDER:$2|redaktə etdi}}",
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{GENDER:$4|izləmə siyahınızda}} olan <strong>$3</strong> səhifəsini{{PLURAL:$5|| $5 dəfə}} {{GENDER:$2|yaratdı.}}",
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$4|izləmə siyahınızda}} olan <strong>$3</strong> səhifəsini{{PLURAL:$5|| $5 dəfə}} {{GENDER:$2|sildi}}.",
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$4|izləmə siyahınızda}} olan <strong>$3</strong> səhifəsinin adını{{PLURAL:$5|| $5 dəfə}} {{GENDER:$2|dəyişdi}}",
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$4|izləmə siyahınızda}} olan <strong>$3</strong> səhifəsini{{PLURAL:$5|| $5 dəfə}} {{GENDER:$2|bərpa etdi.}}",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "{{GENDER:$2|İzləmə siyahınızda}} olan <strong>$1</strong> səhifəsi $3 {{PLURAL:$3|dəfə}} redaktə edildi.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "{{GENDER:$2|İzləmə siyahınızda}} olan <strong>$1</strong> səhifəsi $3 {{PLURAL:$3|dəfə}} yaradıldı.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "{{GENDER:$2|İzləmə siyahınızda}} olan <strong>$1</strong> səhifəsi $3 {{PLURAL:$3|dəfə}} silindi.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "{{GENDER:$2|İzləmə siyahınızda}} olan <strong>$1</strong> səhifəsinin adı $3 {{PLURAL:$3|dəfə}} dəyişdirildi.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "{{GENDER:$2|İzləmə siyahınızda}} olan <strong>$1</strong> səhifəsi $3 {{PLURAL:$3|dəfə}} bərpa edildi.",
"notification-body-watchlist-once": "Növbəti dəyişikliklər barədə hesabınıza daxil olmuş halda bu səhifəni {{GENDER:$1|ziyarət etmədiyiniz}} müddətcə e-poçt bildirişləri almayacaqsınız.",
"notification-welcome-linktext": "Xoş gəlmisiniz",
"notification-header-thank-you-1-edit": "İlk {{GENDER:$2|redaktənizi}} {{GENDER:$2|etdiniz}}; təşəkkürlər və xoş gəlmişsiniz!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Onuncu {{GENDER:$2|redaktəni}} {{GENDER:$2|etdin}}, {{GENDER:$2|təşəkkürlər}}! Sükanı belə saxla!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Yüzüncü {{GENDER:$2|redaktənizi}} {{GENDER:$2|etdiniz}}; {{GENDER:$2|təşəkkürlər}}!",
@ -106,9 +188,18 @@
"notification-header-thank-you-10000-edit": "On mininci {{GENDER:$2|redaktəni}} {{GENDER:$2|etdin}}, çox {{GENDER:$2|sağol}}!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "Yüz mininci {{GENDER:$2|redaktəni}} {{GENDER:$2|etdin}}, möhtəşəm töhfələrinə görə {{GENDER:$2|təşəkkürlər}}!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Bir milyonuncu {{GENDER:$2|redaktəni}} {{GENDER:$2|etdin}}, möhtəşəm töhfələrinə görə {{GENDER:$2|təşəkkürlər}}!",
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "On milyonuncu {{GENDER:$2|redaktəni}} {{GENDER:$2|etdin}}, parlaq töhfələrinizə görə {{GENDER:$2|təşəkkürlər}}!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Redaktəniz}}",
"notification-link-text-view-edit": "Redaktəyə bax",
"notification-link-article-reminder": "Səhifəyə bax",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> səhifəsində olan redaktəniz|<strong>$3</strong> səhifəsində olan redaktələriniz}} {{GENDER:$2|geri qaytarılıb}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|sizə}} e-poçt göndərilib.",
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 sizin {{SITENAME}} saytındakı istifadəçi {{GENDER:$3|səhifənizi}} {{GENDER:$2|redaktə etdi.}}",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|sənə}} {{SITENAME}} saytında mesaj {{GENDER:$2|yazıb.}}",
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}} saytında {{GENDER:$3|yaratdığınız}} səhifə əlaqələndirilib.",
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}} saytında {{GENDER:$3|etdiyiniz}} {{GENDER:$3|}}{{PLURAL:$4|redaktə|redaktələr}} {{GENDER:$2|geri qaytarılıb}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|sizi}} {{SITENAME}} saytında {{GENDER:$2|qeyd etdi}}.",
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} saytındakı istifadəçi hüquqlarınız {{GENDER:$3|dəyişdirilib}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sn}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 dq}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 st}}",
@ -121,24 +212,37 @@
"notification-inbox-filter-unread": "Oxunmamış",
"notification-inbox-filter-all": "Hamısı",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Bu {{GENDER:$1|istifadəçidən}} gələn bildirişləri səssizləşdirin",
"echo-email-plain-footer": "Sizə hansı e-poçtları göndərdiyimizə nəzarət etmək üçün {{GENDER:$1|nizamlamalarınızı}} nəzərdən keçirin:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|nizamlamalarınızı}} nəzərdən keçirin.",
"echo-email-html-footer-with-link": "{{GENDER:$2|Sizə}} hansı e-meylləri göndərdiyimizə nəzarət etmək üçün $1.",
"echo-email-html-footer-with-link": "{{GENDER:$2|Sizə}} hansı e-poçtları göndərdiyimizə nəzarət etmək üçün $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Xəbərdarlıq ($1)|Xəbərdarlıqlar ($1)|100=Xəbərdarlıqlar (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Bildiri. ($1)|Bildirişlər ($1)|100=Bildirişlər (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Xəbərdarlıqlar",
"echo-notification-notice-text-only": "Bildirişlər",
"echo-overlay-link": "Bütün bildirişlər",
"echo-overlay-title": "<b>Bildirişlər</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Hamısını oxunmuş kimi qeyd et",
"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|Hamısını}} oxunmuş kimi qeyd et",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|bildiriş|bildiriş}} oxunmuş kimi işarələndi",
"echo-mark-wiki-as-read": "$1da hamısını oxunmuş kimi qeyd et",
"echo-mark-wiki-as-read": "Seçilmiş vikidə {{PLURAL:$2|hamısını}} oxunmuş kimi qeyd et: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Yeni bildiriş",
"echo-date-today": "Bu gün",
"echo-date-yesterday": "Dünən",
"notification-bundle-header-edit-user-page": "<strong>{{GENDER:$2|İstifadəçi səhifənizdə}}</strong> {{PLURAL:$1|bir yeni redaktə|$1 yeni redaktə|100=99+ yeni redaktə}}.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>Müzakirə {{GENDER:$3|səhifəndə}}</strong> $1 yeni mesaj var.",
"echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "Sizin {{SITENAME}}-da {{PLURAL:$2|yeni bildiriş|yeni bildirişləriniz|}} var",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Sizin bu həftə {{SITENAME}}-da {{PLURAL:$2|yeni bildiriş|yeni bildirişləriniz|}} var",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Salam $1,\n{{SITENAME}} saytındakı bugünkü fəaliyyətinizin xülasəsi buradadır.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Salam $1,\n{{SITENAME}} saytındakı bu həftədəki fəaliyyətinizin xülasəsi buradadır.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Bütün bildirişlərə bax",
"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|Digər vikidən|Digər vikilərdən}} bildirişləriniz var",
"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|Başqa vikidən|$5 başqa vikidən}} bildirişlər",
"notification-header-foreign-all": "Digər {{PLURAL:$5|vikidən|$5 vikidən}} bildirişlər",
"group-push-subscription-manager": "Push abunə menecerləri"
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 - $2",
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1| $1 |100={{formatnum:99}}+}}",
"right-manage-all-push-subscriptions": "Bütün push abunəliklərini idarə edin",
"action-manage-all-push-subscriptions": "bütün push abunəliklərini idarə etmək",
"group-push-subscription-manager": "Push abunə menecerləri",
"group-push-subscription-manager-member": "{{GENDER:$1|Push abunə meneceri}}",
"grouppage-push-subscription-manager": "{{ns:project}}:Push abunə menecerləri"
}

View file

@ -225,9 +225,9 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Oznámení",
"echo-overlay-link": "Všechna upozornění",
"echo-overlay-title": "<b>Upozornění</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Označit vše jako přečtené",
"echo-mark-all-as-read": "Označit {{PLURAL:$1|vše}} jako přečtené",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 oznámení {{PLURAL:$1|označeno jako přečtené|označena jako přečtená|označeno jako přečtená}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označit všechno za přečtené ve vybrané wiki: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označit {{PLURAL:$2|všechno}} za přečtené ve vybrané wiki: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nové upozornění",
"echo-date-today": "Dnes",
"echo-date-yesterday": "Včera",

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"Ranveig"
]
},
"echo-desc": "Meldingssystem",
"echo-desc": "System for å varsla brukarar om hendingar og beskjedar",
"prefs-echo": "Meldingar og varsel",
"prefs-emailsettings": "E-postval",
"prefs-echosubscriptions": "Meld meg om desse hendingane",
@ -132,9 +132,13 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Notisar",
"echo-overlay-link": "Alle meldingar og varsel",
"echo-overlay-title": "<b>Meldingar og varsel</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Merk alle som lesne",
"echo-mark-all-as-read": "Merk {{PLURAL:$1|0=|1=|2=båe|alle}} som {{PLURAL:$1|lese|lesne}}",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|varsel}} merka som {{PLURAL:$1|lese|lesne}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Merk {{PLURAL:$2|0=|1=|2=båe|alle}} som {{PLURAL:$1|lese|lesne}} i den valde wikien: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nytt varsel",
"echo-date-today": "I dag",
"echo-date-yesterday": "I går",
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Éi ny endring|$1 nye endringar|100=99+ nye endringar}} på <strong>brukarsida {{GENDER:$2|di}}</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Ei ny melding|$1 nye meldingar|100=99+ nye meldingar}} på <strong>diskusjonssida {{GENDER:$3|di}}</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Du har {{PLURAL:$2|ei ny melding|nye meldingar}} på {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Du har {{PLURAL:$2|ei ny melding|nye meldingar}} på {{SITENAME}} denne veka",

View file

@ -46,7 +46,7 @@
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Не приказуј обавештења о повезивању следећих страница. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|детаљније]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Не укључуј прочитана обавештења у е-порукама са резимеом",
"echo-learn-more": "Сазнајте више",
"echo-log": "Јаван дневник",
"echo-log": "Јавани дневник",
"echo-new-messages": "Имате нове поруке",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Измена|Измене}} на мојој страници за разговор",
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Измена|Измене}} моје корисничке странице",
@ -220,9 +220,9 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Ситна обавештења",
"echo-overlay-link": "Сва обавештења",
"echo-overlay-title": "<b>Обавештења</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Означи све прочитаним",
"echo-mark-all-as-read": "Означи {{PLURAL:$1|све}} прочитаним",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|1=обавештење означено прочитаним|обавештења означена прочитаним}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Означи све прочитаним у изабраном викију: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "Означи {{PLURAL:$2|све}} прочитаним у изабраном викију: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Ново обавештење",
"echo-date-today": "Данас",
"echo-date-yesterday": "Јуче",