mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I080fff835c68ffb0e5bf328dd45c94abe4a498bd
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
e75f4c523f
commit
8b2dfd57d1
|
|
@ -116,10 +116,10 @@
|
|||
"notification-new-user": "¡Te damos la bienvenida a {{SITENAME}}, $1! Nos alegra que estés aquí.",
|
||||
"notification-header-welcome": "¡{{GENDER:$2|Bienvenido|Bienvenida}} a {{SITENAME}}, $1! Nos alegra que estés aquí.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Te damos la bienvenida",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} primera edición en {{SITENAME}}. Gracias y ¡{{GENDER:$2|bienvenido|bienvenida}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} décima edición en {{SITENAME}}. Gracias y ¡continúa!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} centésima edición en {{SITENAME}}. ¡Muchas gracias!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} milésima edición en {{SITENAME}}. ¡Gracias por ser {{GENDER:$2|un gran colaborador|una gran colaboradora}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} primera edición. Gracias y ¡{{GENDER:$2|bienvenido|bienvenida}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} décima edición en. Gracias y ¡continúa!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} centésima edición. ¡Muchas gracias!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} milésima edición. ¡Gracias por ser {{GENDER:$2|un gran colaborador|una gran colaboradora}}!",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Tu}} edición",
|
||||
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Tu edición en [[:$2]] ha sido {{GENDER:$1|revertida}}|Tus ediciones en [[:$2]] han sido {{GENDER:$1|revertidas}}}} por [[$5|$1]]. $3",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Tu edición en '''$3''' fue {{GENDER:$2|revertida}}|Tus ediciones en '''$3''' fueron {{GENDER:$2|revertidas}}}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,10 @@
|
|||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Benvenuto|Benvenuta|Benvenuto/a}} su {{SITENAME}}, $1! Siamo lieti che {{GENDER:$2|tu sia}} qui.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Benvenuto",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "Hai appena fatto la tua prima modifica; grazie e {{GENDER:$2|benvenuto|benvenuta|benvenuto/a}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "Hai appena fatto la tua decima modifica; grazie e {{GENDER:$2|continua}} così!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "Hai appena fatto la tua centesima modifica; {{GENDER:$2|ti}} ringraziamo molto!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Hai appena fatto la tua millesima modifica; grazie per essere {{GENDER:$2|un grande contributore|una grande contributrice}}!",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "La {{GENDER:$1|tua}} modifica",
|
||||
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} su [[:$2]] {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} [[$5|$1]] $3",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} su '''$3''' {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}}{{GENDER:$2|}}",
|
||||
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ti ha inviato}} una email.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,10 +100,10 @@
|
|||
"notification-new-user": "$1さん、{{SITENAME}}へようこそおいでくださいました。",
|
||||
"notification-header-welcome": "$1 さん、{{SITENAME}} へ{{GENDER:$2|ようこそ}}! {{GENDER:$2|あなた}}という存在を心より嬉しく思います。",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "ようこそ",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は初めて {{SITENMAE}} で編集を行いました。寄稿をありがとうございます。そして、ようこそ!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は {{SITENAME}} で10回の編集を行いました。これからも頑張りましょう!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は {{SITENAME}} で100回の編集を行いました。ありがとうございます!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は {{SITENAME}} で1,000回の編集を行いました。たくさんの寄稿をありがとうございます。",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は初めて編集を行いました。寄稿をありがとうございます。そして、ようこそ!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は10回の編集を行いました。これからも頑張りましょう!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は100回の編集を行いました。ありがとうございます!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は1,000回の編集を行いました。たくさんの寄稿をありがとうございます。",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|自身}}の編集",
|
||||
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|[[:$2]] でのあなたの編集}}を [[$5|$1]] が{{GENDER:$1|差し戻しました}}。$3",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|'''$3''' でのあなたの編集}}が{{GENDER:$2|差し戻されました}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,8 @@
|
|||
"echo-category-title-edit-user-talk": "განხილვის გვერდის {{PLURAL:$1|შეტყობინება}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "გვერდის {{PLURAL:$1|ბმული|ბმულები}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|მონიშვნა|მონიშვნები}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|სხვა}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|სისტემა}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|მომხმარებლის უფლებების ცვლილება|მომხმარებლის უფლებების ცვლილებები}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|იმეილი სხვა მომხმარებლისაგან|იმეილი სხვა მომხმარებლებისაგან}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "შემატყობინე, როდესაც ვინმე დაარედაქტირებს ჩემს განხილვის გვერდს.",
|
||||
|
|
|
|||
10
i18n/nl.json
10
i18n/nl.json
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
"echo-pref-email-frequency-daily": "Een dagelijkse samenvatting van meldingen",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Een wekelijkse samenvatting van meldingen",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Platte tekst",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Tekst zonder opmaak",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "Overlegpaginaberichtenindicator in mijn werkbalk weergeven",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Uitgebreide meldingen",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Bekijk en organiseer uw meldingen efficiënter. Ontvang daarnaast cross-wikimeldingen, waarmee uw meldingen ontvangt over berichten op andere wiki's.",
|
||||
|
|
@ -75,10 +75,10 @@
|
|||
"echo-notification-loginrequired": "U moet zich aanmelden om uw meldingen te bekijken.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "Gelieve aan te melden om uw notificaties te weergeven.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "Als gelezen markeren",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Alles uitklappen",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} uitklappen",
|
||||
"notification-link-text-expand-message-count": "{{PLURAL:$1|$1 bericht|$1 berichten}} uitklappen",
|
||||
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} uitklappen",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Alles uitvouwen",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} uitvouwen",
|
||||
"notification-link-text-expand-message-count": "{{PLURAL:$1|$1 bericht|$1 berichten}} uitvouwen",
|
||||
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} uitvouwen",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Alles inklappen",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Bericht bekijken",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Vermelding bekijken",
|
||||
|
|
|
|||
18
i18n/ru.json
18
i18n/ru.json
|
|
@ -89,12 +89,12 @@
|
|||
"notification-link-text-view-edit": "Просмотр правки",
|
||||
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|оставил|оставила}} сообщение на вашей [[User talk:$2#$3|странице обсуждения]].",
|
||||
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|оставил|оставила}} сообщение на вашей странице обсуждения \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на {{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на {{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения в разделе «$4».",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на '''{{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения'''.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на '''{{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения''' в разделе «'''$4'''».",
|
||||
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
|
||||
"notification-page-linked": "На [[:$2]] {{GENDER:$1|сослались}} из [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|См. все ссылки на эту страницу]].",
|
||||
"notification-header-page-linked": "Была сделана ссылка с '''$4''' на '''$3'''.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Со страницы $4 и $5 {{PLURAL:$6|другой страницы|других страниц}} сослались на $3.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Со страницы '''$4''' и $5 {{PLURAL:$6|другой страницы|других страниц}} сослались на '''$3'''.",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Все ссылки на эту страницу",
|
||||
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|прокомментировал|прокомментировала}} тему \"[[$3|$2]]\" на странице обсуждения \"$4\".",
|
||||
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|добавил|добавила}} новую тему \"$2\" на странице [[$3]].",
|
||||
|
|
@ -102,13 +102,13 @@
|
|||
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|прокомментировал|прокомментировала}} тему \"[[$3#$2|$2]]\" на вашей странице обсуждения.",
|
||||
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|упомянул|упомянула}} {{GENDER:$6|вас}} на странице обсуждения $5 в разделе «[[:$3#$2|$4]]».",
|
||||
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] упомянул{{GENDER:$1||а}} {{GENDER:$4|вас}} на [[:$3|странице обсуждения $2]].",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице '''$4''' в разделе «$5».",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице '''$4''' в разделе «'''$5'''».",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице '''$4'''.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице обсуждения '''{{GENDER:$5|$4}}''' в разделе «$6».",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице обсуждения '''{{GENDER:$5|$4}}'''.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на {{GENDER:$2|своей}} странице обсуждения «$4».",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на {{GENDER:$2|своей}} странице обсуждения.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице обсуждения «$4» в разделе «$5».",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на '''странице обсуждения {{GENDER:$5|$4}}''' в разделе «'''$6»'''.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на '''странице обсуждения {{GENDER:$5|$4}}'''.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на '''{{GENDER:$2|своей}} странице обсуждения''' в разделе «'''$4'''».",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на '''{{GENDER:$2|своей}} странице обсуждения'''.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице обсуждения «'''$4'''» в разделе «'''$5'''».",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице обсуждения «$4».",
|
||||
"notification-user-rights-add": "Теперь вы входите в {{PLURAL:$2|1=следующую группу|следующие группы}}: $1",
|
||||
"notification-user-rights-remove": "Вы больше не входите в {{PLURAL:$2|1=следующую группу|следующие группы}}: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,6 +91,7 @@
|
|||
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|згадав|згадала}} {{GENDER:$6|Вас}} на сторінці обговорення $5 у «[[:$3#$2|$4]]».",
|
||||
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|згадав|згадала}} {{GENDER:$4|Вас}} на [[:$3|сторінці обговорення $2]].",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 згада{{GENDER:$2|в|ла}} {{GENDER:$3|Вас}} на сторінці '''$4''' у «$5».",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 Згада{{GENDER:$2|в|ла}} {{GENDER:$3|Вас}} на сторінці '''$4'''.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 згада{{GENDER:$2|в|ла}} {{GENDER:$3|Вас}} на '''сторінці обговорення користувач{{GENDER:$5|а|ки}} $4''' у «'''$6'''».",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 згада{{GENDER:$2|в|ла}} {{GENDER:$3|Вас}} на сторінці обговорення '''$4''' у «'''$5'''».",
|
||||
"notification-user-rights-add": "Зараз Ви член {{PLURAL:$2|1=такої групи|таких груп}}: $1",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue