wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-12 09:26:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I5623b6107426325bf0738f72587dc68a8cdfd3ca
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-08-15 19:36:53 +00:00
parent d1f9e618ea
commit 7f0fc90865
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
Echo.i18n.php
View file

@ -4530,9 +4530,14 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave lassate}} \'nu messàgge sus \'a pàgene de le \'ngazzaminde toje jndr\'à "[[User talk:$2#$3|$4]]".', 'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave lassate}} \'nu messàgge sus \'a pàgene de le \'ngazzaminde toje jndr\'à "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
'notification-edit-talk-page-flyout2' => "$1 {{GENDER:$1|ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a [[User talk:$2#$3|pàgene de le 'ngazzaminde]] tune.", 'notification-edit-talk-page-flyout2' => "$1 {{GENDER:$1|ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a [[User talk:$2#$3|pàgene de le 'ngazzaminde]] tune.",
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|ave lassate}} \'nu messàgge sus \'a pàgene de le \'ngazzaminde toje jndr\'à "[[User talk:$2#$3|$4]]".', 'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|ave lassate}} \'nu messàgge sus \'a pàgene de le \'ngazzaminde toje jndr\'à "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
'notification-page-linked' => "[[:$2]] ha state {{GENDER:$1|appundate}} da [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|'Ndruche tutte le collegaminde a sta pàgene]].",
'notification-page-linked-flyout' => '$2 ere {{GENDER:$1|appondate}} da [[:$3]].', 'notification-page-linked-flyout' => '$2 ere {{GENDER:$1|appondate}} da [[:$3]].',
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave commendate}} sus a "[[$3|$2]]" sus a pàgene de le \'ngazzaminde "$4"',
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave mannate}} \'n\'argomende nuève "$2" sus a [[$3]]',
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|y\'ha mannate}} \'nu messàgge: "[[$3#$2|$2]]"', 'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|y\'ha mannate}} \'nu messàgge: "[[$3#$2|$2]]"',
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave commendate}} sus a "[[$3#$2|$2]]" sus \'a pàgene de le \'ngazzaminde tune', 'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave commendate}} sus a "[[$3#$2|$2]]" sus \'a pàgene de le \'ngazzaminde tune',
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|t\'ave menzionate}} sus a pàgene de le \'ngazzaminde $5 jndr\'à "[[$3#$2|$4]]".',
'notification-mention-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|t\'ave menzionate}} sus a pàgene de le \'ngazzaminde $5 jndr\'à "[[$3#$2|$4]]".',
'notification-new-user' => "Bovègne jndr'à {{SITENAME}}, $1! Nuje sime cundende ca ste aqquà.", 'notification-new-user' => "Bovègne jndr'à {{SITENAME}}, $1! Nuje sime cundende ca ste aqquà.",
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus a {{SITENAME}}", 'notification-edit-talk-page-email-subject2' => "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus a {{SITENAME}}",
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde tune:", 'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde tune:",