mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-28 01:30:15 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib2037ca56dfdd738f2ac9ac05d0074d47e6c7006
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
92e169d245
commit
7e7c6d0662
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|$3 паведамленьне|$3 паведамленьні|$3 паведамленьняў}} пра згадкі, {{GENDER:$2|што вы зрабілі}} на старонцы абмеркаваньня <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 не была дасланая|$5 не былі дасланыя}}, {{PLURAL:$6|$6 дасланая|$6 дасланыя}}.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "Вашыя правы {{GENDER:$4|ўдзельніка|ўдзельніцы}} былі {{GENDER:$1|зьмененыя}}. Вы былі дададзеныя да: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "Вашыя правы {{GENDER:$4|ўдзельніка|ўдзельніцы}} былі {{GENDER:$1|зьмененыя}}. Вы больш не ўваходзіце ў групу: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "Вашыя правы {{GENDER:$6|ўдзельніка|ўдзельніцы}} былі {{GENDER:$1|зьмененыя}}. Вы былі дададзеныя да: $2. Вы больш не ўваходзіце ў: $4.",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} першую праўку; дзякуем {{GENDER:$2|вам}} і запрашаем!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} дзясятую праўку; дзякуем {{GENDER:$2|вам}}, так трымаць!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} сотую праўку; дзякуй {{GENDER:$2|вам}} вялікі!",
|
||||
|
|
|
|||
38
i18n/bn.json
38
i18n/bn.json
|
|
@ -16,24 +16,24 @@
|
|||
"prefs-echo": "বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
"prefs-emailsettings": "ইমেইল অপশন",
|
||||
"prefs-displaynotifications": "প্রদর্শনের অপশন",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "এই ঘটনা সম্পর্কে আমাকে অবহিত করো",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "এই ঘটনা সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "আন্তঃ-উইকি বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
"prefs-newmessageindicator": "নতুন বার্তা নির্দেশক",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "নিঃশব্দকৃত ব্যবহারকারী",
|
||||
"echo-pref-send-me": "আমাকে পাঠাও:",
|
||||
"echo-pref-send-me": "আমাকে পাঠান:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "প্রাপক:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "ইমেইল বিন্যাস:",
|
||||
"echo-pref-web": "ওয়েব",
|
||||
"echo-pref-email": "ইমেইল",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "আমাকে কোনো ইমেইল বিজ্ঞপ্তি পাঠিও না",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "আমাকে কোনো ইমেইল বিজ্ঞপ্তি পাঠাবেন না",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "স্বতন্ত্র বিজ্ঞপ্তি আসা মাত্রই",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "দৈনিক বিজ্ঞপ্তির একটি সারাংশ",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "সাপ্তাহিক বিজ্ঞপ্তির একটি সারাংশ",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "সরল লেখা",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "অন্যান্য উইকিগুলি থেকে বিজ্ঞপ্তি দেখাও",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "অন্যান্য উইকিগুলি থেকে বিজ্ঞপ্তি দেখান",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "এই ব্যবহারকারীদের থেকে বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করবেন না। ([[mw:Help:Notifications#mute|আরও জানুন]])",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "আমার সরঞ্জামদণ্ডে আলাপ পাতার বার্তা নির্দেশক দেখাও",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "আমার সরঞ্জামদণ্ডে আলাপ পাতার বার্তা নির্দেশক দেখান",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "উন্নত বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "আরো সহজে বিজ্ঞপ্তি দেখুন ও সংগঠিত করুন। এটি আন্তঃ-উইকি বিজ্ঞপ্তিসহ, যা আপনার অন্যান্য উইকির বার্তাগুলি দেখতে দিবে। (একটি প্রদত্ত উইকিতে আন্তঃ উইকি বিজ্ঞপ্তি পেতে, আপনাকে সেই উইকিতে বেটা বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করা আবশ্যক।)",
|
||||
"echo-learn-more": "আরও জানুন",
|
||||
|
|
@ -43,20 +43,20 @@
|
|||
"echo-category-title-article-linked": "পাতা {{PLURAL:$1|সংযোগ|সংযোগসমূহ}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "সম্পাদনা {{PLURAL:$1|ফেরত}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}} ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}} ব্যর্থ হলে",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}} সফল হয়েছে",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|অন্য}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|সিস্টেম}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার আলাপ পাতায় কেউ বার্তা রাখলে বা উত্তর দিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার আলাপ পাতায় কেউ বার্তা রাখলে বা উত্তর দিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "কেউ আমার ব্যবহারকারী পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "আমার কাউকে উল্লেখ করতে ব্যর্থ হলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "আমি কাউকে উল্লেখ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "কেউ আমার ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "কেউ আমাকে একটি ইমেল প্রেরণ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দাও।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "কেউ আমার ব্যবহারকারী পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "আমি কাউকে উল্লেখ করতে ব্যর্থ হলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "আমি কাউকে উল্লেখ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "কেউ আমার ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "কেউ আমাকে একটি ইমেল প্রেরণ করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-error-no-formatter": "বিজ্ঞপ্তির জন্য কোন বিন্যাস সংজ্ঞায়িত করা হয়নি।",
|
||||
"notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|আপনার}} অবহিতি",
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@
|
|||
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1টি}} বিজ্ঞপ্তি দেখুন",
|
||||
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1টি বিজ্ঞপ্তি}} দেখুন",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "সংকোচন",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "বার্তা দেখাও",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "উল্লেখণ দেখাও",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "বার্তা দেখুন",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "উল্লেখণ দেখুন",
|
||||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ দেখুন|উল্লেখগুলি দেখুন}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|পরিবর্তনসমূহ}} দেখুন",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "পাতা দেখাও",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "পাতা দেখুন",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>{{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায়</strong> একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>{{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায়</strong> \"<strong>$4</strong>\"-এ একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> থেকে <strong>$3</strong>-এ একটি সংযোগ তৈরি করা হয়েছে।",
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@
|
|||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 ''$4'''-এর আলাপ পাতায় {{GENDER:$3|আপনাকে}} {{GENDER:$2|উল্লেখ করেছেন}}।",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>$3</strong>-এর জন্য {{GENDER:$2|আপনার করা}} উল্লেখ পাঠানো যায়নি কারণ ব্যবহারকারীকে পাওয়া যায়নি।",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>$3</strong>-এর জন্য {{GENDER:$2|আপনার করা}} উল্লেখ পাঠানো যায়নি কারণ ব্যবহারকারী বেনামী ছিলেন।",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|আপনার}} করা উল্লেখগুলি পাঠানো যায়নি কারণ তা $3-এর সীমা ছাড়িয়ে গেছে।",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|আপনি}} $3 জনের অধিক {{PLURAL:$3|ব্যবহারকারীকে}} উল্লেখ করার চেষ্টা করেছেন। উপরে উল্লেখিত যেগুলি এই সীমা অতিক্রম করেছে সেগুলি পাঠানো হয়নি।",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "<strong>$4</strong> আলাপ পাতায় {{GENDER:$2|আপনার করা}} {{PLURAL:$3|একটি উল্লেখ|$3টি উল্লেখ}} পাঠানো যায়নি।",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>ব্যবহারকারী নামের অস্তিত্ব নেই:</strong> $1",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>আইপিসমূহকে উল্লেখ করা যাবে না:</strong> $1",
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|আপনি}} এইমাত্র {{GENDER:$2|আপনার}} এক লক্ষতম সম্পাদনা করেছেন; একজন অসাধারণ অবদানকারী হওয়ার জন্য {{GENDER:$2|আপনাকে}} ধন্যবাদ!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|আপনি}} এইমাত্র {{GENDER:$2|আপনার}} এক লক্ষতম সম্পাদনা করেছেন; একজন অসাধারণ অবদানকারী হওয়ার জন্য {{GENDER:$2|আপনাকে}} ধন্যবাদ!",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|আপনার}} সম্পাদনা",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "সম্পাদনা দেখাও",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "সম্পাদনা দেখুন",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "পাতা দেখুন",
|
||||
"notification-header-reverted": "<strong>$3</strong>-এ আপনার করা {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} {{GENDER:$2|পূর্বাবস্থায় নেয়া হয়েছে}}।",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 আপনাকে একটি ইমেইল {{GENDER:$2|পাঠিয়েছেন}}।",
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
"echo-email-batch-subject-weekly": "এই সপ্তাহে আপনি {{SITENAME}}-এ {{PLURAL:$2|একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি|নতুন বিজ্ঞপ্তিসমূহ}} পেয়েছেন",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "প্রিয় $1,\n{{SITENAME}} সাইটে আপনার জন্য দিনের কার্যক্রমের সারাংশ এখানে দেওয়া হল।",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "প্রিয় $1,\n{{SITENAME}} সাইটে আপনার জন্য সপ্তাহের কার্যক্রমের সারাংশ এখানে দেওয়া হল।",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "সকল বিজ্ঞপ্তি দেখাও",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "সকল বিজ্ঞপ্তি দেখান",
|
||||
"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি থেকে|$5টি উইকি থেকে}} আরো অবহিতি",
|
||||
"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
"notification-header-foreign-all": "{{PLURAL:$5|আরেকটি উইকি|$5টি উইকি}} থেকে আরো বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,8 @@
|
|||
"Peter Fernando",
|
||||
"Cristofer Alves",
|
||||
"Hamilton Abreu",
|
||||
"Felipe L. Ewald"
|
||||
"Felipe L. Ewald",
|
||||
"Chicocvenancio"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Sistema para notificar usuários sobre eventos e mensagens",
|
||||
|
|
@ -52,8 +53,8 @@
|
|||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Ligação|Ligações}} para a página",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Edição revertida|Edições revertidas}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menção|Menções}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Mensão falhou|Menções falharam}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Mensão realizada|Menções realizadas}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Menção falhou|Menções falharam}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Menção realizada|Menções realizadas}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Outro|Outros}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema|Sistemas}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Alteração de permissões de usuário|Alterações de permissões de usuário}}",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue