mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-24 16:04:35 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Ica63d6446b146fbbdb13e76e91e4190660b24b4a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
f1cc118b1f
commit
7b144838b8
480
Echo.i18n.php
480
Echo.i18n.php
|
|
@ -178,7 +178,11 @@ $messages['qqq'] = array(
|
|||
* {{msg-mw|Echo-pref-email-frequency-daily}}
|
||||
* {{msg-mw|Echo-pref-email-frequency-weekly}}',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Label for the address to send email notifications to.',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Label for individual email notification format, the lable will be updated once HTML email is ready for email digest',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Label for individual email notification format, the label will be updated once HTML email is ready for email digest.
|
||||
|
||||
Used as label for the select box which has the following options:
|
||||
* {{msg-mw|Echo-pref-email-format-html}}
|
||||
* {{msg-mw|Echo-pref-email-format-plain-text}}',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Label for list of notifications which are delivered on the web. In other words, on the wiki itself rather by email or another method. This should be kept very short.',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Label for list of notifications which are delivered via email. This should be kept very short.',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => "Option for users who don't want to receive any email notifications
|
||||
|
|
@ -190,8 +194,16 @@ See also:
|
|||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Option for users who want to receive email for each notification as it occurs',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Option for users who want to receive a daily digest of email notifications',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Option for users who want to receive a weekly digest of email notifications',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'Option for users who want to receive HTML email notification',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Option for users who want to receive plain text email notification',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'Option for users who want to receive HTML email notification.
|
||||
|
||||
See also:
|
||||
* {{msg-mw|Echo-pref-email-format}}
|
||||
{{Identical|HTML}}',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Option for users who want to receive plain text email notification.
|
||||
|
||||
See also:
|
||||
* {{msg-mw|Echo-pref-email-format}}
|
||||
{{Identical|Plain text}}',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => "Label for a preference which enables the 'Notifications' link in the header and associated fly-out panel",
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Label for a preference which enables the new talk page message alert',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Text for link to more information about a topic.
|
||||
|
|
@ -483,9 +495,13 @@ See also:
|
|||
See also:
|
||||
* {{msg-mw|Echo-email-batch-subject-daily}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Introduction text for daily email digest. Parameters:
|
||||
* $1 is a username',
|
||||
* $1 - a username
|
||||
See also:
|
||||
* {{msg-mw|Echo-email-batch-body-intro-weekly}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Introduction text for weekly email digest. Parameters:
|
||||
* $1 is a username',
|
||||
* $1 - a username
|
||||
See also:
|
||||
* {{msg-mw|Echo-email-batch-body-intro-daily}}',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'The link text for the primary action in daily and weekly email digest',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Short message displayed instead of edit content when revision text is suppressed.',
|
||||
);
|
||||
|
|
@ -1391,12 +1407,15 @@ $messages['de'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => 'Neue-Nachrichten-Hinweise',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Sende mir:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Senden an:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'E-Mail-Format:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'E-Mail',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Keine Benachrichtigungen',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Individuelle Benachrichtigung zu jedem Ereignis',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Tägliche Benachrichtigung zu den Ereignissen',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Wöchentliche Benachrichtigung zu den Ereignissen',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Klartext',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Benachrichtigungen in meiner Werkzeugleiste anzeigen',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Diskussionsseitennachrichthinweise in meiner Benutzerleiste anzeigen',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Mehr erfahren',
|
||||
|
|
@ -1431,9 +1450,9 @@ $messages['de'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => 'Änderungen ansehen',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Seite ansehen',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Bearbeitung ansehen',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|hinterließ}} eine Nachricht auf deiner [[User talk:$2#$3|Diskussionsseite]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|hinterließ}} eine Nachricht auf deiner [[User talk:$2#$3|Diskussionsseite]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] wurde von der Seite [[:$3]] {{GENDER:$1|verlinkt}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle Links auf diese Seite ansehen]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|hinterließ}} eine Nachricht auf deiner [[User talk:$2#$3|Diskussionsseite]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|hinterließ}} eine Nachricht auf deiner [[User talk:$2#$3|Diskussionsseite]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] wurde von der Seite [[:$3]] {{GENDER:$1|verlinkt}}: [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle Links auf diese Seite ansehen]]',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 wurde von der Seite [[:$3]] {{GENDER:$1|verlinkt}}.',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommentierte}} auf „[[$3|$2]]“ auf der Diskussionsseite von „$4“',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|startete}} das neue Thema „$2“ auf [[$3]]',
|
||||
|
|
@ -1448,12 +1467,12 @@ $messages['de'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'Willkommen bei {{SITENAME}}, $1! Wir freuen uns, dass du hier bist.',
|
||||
'notification-reverted2' => 'Deine {{PLURAL:$4|Bearbeitung an der Seite [[:$2]] wurde|Bearbeitungen an der Seite [[:$2]] wurden}} von [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|rückgängig}} gemacht. $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => 'Deine {{PLURAL:$4|Bearbeitung an der Seite $2 wurde|Bearbeitungen an der Seite $2 wurden}} von $1 {{GENDER:$1|rückgängig}} gemacht. $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Du hast auf {{SITENAME}} eine neue Diskussionsseitennachricht', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|hinterließ}} eine Nachricht auf deiner Diskussionsseite', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Eine Seite, die du angelegt hast, wurde auf {{SITENAME}} verlinkt', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|hinterließ}} dir eine Nachricht auf {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|hinterließ}} eine Nachricht auf deiner Diskussionsseite',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Deine Seite wurde auf {{SITENAME}} verlinkt',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 wurde von der Seite $3 {{GENDER:$1|verlinkt}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'Deine {{PLURAL:$3|Bearbeitung an der Seite $2 wurde|Bearbeitungen an der Seite $2 wurden}} von $1 auf {{SITENAME}} {{GENDER:$1|rückgängig}} gemacht', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'Deine {{PLURAL:$3|Bearbeitung an der Seite $2 wurde|Bearbeitungen an der Seite $2 wurden}} von $1 {{GENDER:$1|rückgängig}} gemacht', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'Deine {{PLURAL:$3|Bearbeitung wurde|Bearbeitungen wurden}} auf {{SITENAME}} {{GENDER:$1|rückgängig}} gemacht',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'Deine {{PLURAL:$3|Bearbeitung an der Seite $2 wurde|Bearbeitungen an der Seite $2 wurden}} von $1 {{GENDER:$1|rückgängig}} gemacht',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|erwähnte}} dich auf {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|erwähnte}} dich auf „$2“',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Deine Benutzerrechte auf {{SITENAME}} wurden geändert.',
|
||||
|
|
@ -1468,6 +1487,8 @@ $1',
|
|||
Um zu kontrollieren, welche E-Mails wir dir senden, überprüfe bitte deine Einstellungen:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-footer-default-html' => 'Um zu kontrollieren, welche E-Mails wir dir senden, <a href="$2" style="text-decoration:none; color: #3868B0;">überprüfe deine Einstellungen</a>.<br />
|
||||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Alle Benachrichtigungen',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Benachrichtigungen</b>',
|
||||
|
|
@ -1476,12 +1497,17 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'Heute',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Gestern',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Beim Abrufen mehrerer Ergebnisse ist ein Fehler aufgetreten.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 und {{PLURAL:$4|ein weiterer Benutzer|$3 weitere Benutzer}} {{GENDER:$1|hinterließen}} Nachrichten auf deiner [[User talk:$2|Diskussionsseite]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 und {{PLURAL:$4|ein weiterer Benutzer|$3 weitere Benutzer}} {{GENDER:$1|hinterließen}} eine Nachricht auf deiner [[User talk:$2|Diskussionsseite]].',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 wurde von $3 und {{PLURAL:$5|einer weiteren Seite|$4 weiteren Seiten}} {{GENDER:$1|verlinkt}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle Links auf diese Seite ansehen]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 und {{PLURAL:$3|ein weiterer Benutzer|$2 weitere Benutzer}} {{GENDER:$1|hinterließen}} eine Nachricht auf deiner Diskussionsseite', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 und {{PLURAL:$3|ein weiterer Benutzer|$2 weitere Benutzer}} {{GENDER:$1|hinterließen}} eine Nachricht auf deiner Diskussionsseite',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 wurde von $3 und {{PLURAL:$5|einer weiteren Seite|$4 weiteren Seiten}} {{GENDER:$1|verlinkt}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Du hast {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Du hast diese Woche {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Hallo $1,
|
||||
Hier ist für dich eine Zusammenfassung der Aktivitäten auf {{SITENAME}} von heute.',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Hallo $1,
|
||||
Hier ist für dich eine Zusammenfassung der Aktivitäten auf {{SITENAME}} von dieser Woche.',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Alle Benachrichtigungen ansehen',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Diese Seitenversion wurde unterdrückt',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -2030,12 +2056,15 @@ $messages['fr'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => 'Indicateur de nouveau message',
|
||||
'echo-pref-send-me' => "M'envoyer :",
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Envoyer à :',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Format de courriel :',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Courriel',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => "Ne pas m'envoyer de notification par courriel",
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => "Notifications individuelles au fil de l'eau",
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Un sommaire quotidien des notifications',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Un sommaire hebdomadaire des notifications',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Texte brut',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => "Afficher les notifications dans ma barre d'outils",
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Afficher l’indicateur de message sur la page de discussion dans ma barre d’outils',
|
||||
'echo-learn-more' => 'En savoir plus',
|
||||
|
|
@ -2070,9 +2099,9 @@ $messages['fr'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => 'Afficher les modifications',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Afficher la page',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Afficher la modification',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a publié}} sur votre [[User talk:$2#$3|page de discussion]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|a publié}} sur votre [[User talk:$2#$3|page de discussion]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] a été {{GENDER:$1|référencé}} depuis [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Voir tous les liens vers cette page]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre [[User talk:$2#$3|page de discussion]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre [[User talk:$2#$3|page de discussion]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] a été {{GENDER:$1|référencé}} depuis [[:$3]] : [[Special:WhatLinksHere/$2|Voir tous les liens vers cette page]]',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 a été {{GENDER:$1|référencé}} depuis [[:$3]].',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a fait un commentaire}} sur "[[$3|$2]]" sur la page de discussion "$4"',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a publié}} un nouveau sujet "$2" sur [[$3]]',
|
||||
|
|
@ -2087,12 +2116,12 @@ $messages['fr'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'Bienvenue sur {{SITENAME}}, $1 ! Nous sommes heureux de vous voir ici.',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|Votre modification sur [[:$2]] a|Vos modifications sur [[:$2]] ont}} été {{GENDER:$1|annulée}}{{PLURAL:$4||s}} par [[User:$1|$1]] $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|Votre modification sur $2 a|Vos modifications sur $2 ont}} été {{GENDER:$1|annulée}}{{PLURAL:$4||s}} par $1 $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Vous avez un nouveau message sur votre page de discussion sur {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|a publié}} sur votre page de discussion', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Une page que vous avez commencée a été référencée sur {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre page de discussion sur {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre page de discussion',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Votre page a été référencée sur {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 a été {{GENDER:$1|référencé}} depuis $3',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Votre modification sur $2 a été annulée|Vos modifications sur $2 ont été annulées}} {{GENDER:$1|}} par $1 sur {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Votre modification sur $2 a été annulée|Vos modifications sur $2 ont été annulées}} {{GENDER:$1|}} par $1', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Votre modification a été annulée|Vos modifications ont été annulées}} {{GENDER:$1|}} sur {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Votre modification sur $2 a été annulée|Vos modifications sur $2 ont été annulées}} {{GENDER:$1|}} par $1',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 vous {{GENDER:$1|a mentionné}} sur {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 vous {{GENDER:$1|a mentionné}} sur $2',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Vos droits d’utilisateur ont été modifiés sur {{SITENAME}}',
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2136,8 @@ $1',
|
|||
Pour vérifier quels courriels nous vous envoyons, allez dans vos préférences :
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-footer-default-html' => 'Pour contrôler les courriels que nous vous envoyons, <a href="$2" style="text-decoration:none; color: #3868B0;">vérifiez vos préférences</a><br />
|
||||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Toutes les notifications',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Notifications</b>',
|
||||
|
|
@ -2115,12 +2146,17 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => "Aujourd'hui",
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Hier',
|
||||
'echo-load-more-error' => "Un erreur s'est produite en analysant davantage de résultats.",
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 et $3 {{PLURAL:$4|autre|autres}} {{GENDER:$1|ont écrit}} sur votre [[User talk:$2|page de discussion]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 et $3 {{PLURAL:$4|autre|autres}} {{GENDER:$1|ont laissé}} un message sur votre [[User talk:$2|page de discussion]].',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 a été {{GENDER:$1|référencé}} depuis $3 et $4 {{PLURAL:$5|autre page|autres pages}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Voir tous les liens vers cette page]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 et $2 {{PLURAL:$3|autre|autres}} ont {{GENDER:$1|posté}} sur votre page de discussion', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 et $2 {{PLURAL:$3|autre|autres}} ont {{GENDER:$1|laissé}} un message sur votre page de discussion',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 a été {{GENDER:$1|lié}} depuis $3 et $4 autres {{PLURAL:$5|page|pages}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => "Vous avez {{PLURAL:$2|une nouvelle notification|de nouvelles notifications}} aujourd'hui sur {{SITENAME}}",
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Vous avez {{PLURAL:$2|une nouvelle notification|de nouvelles notifications}} sur {{SITENAME}} cette semaine',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Bonjour $1,
|
||||
Voici pour vous un résumé de l’activité d’aujourd’hui sur {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Bonjour $1,
|
||||
Voici pour vous un résumé de l’activité de la semaine sur {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Voir toutes les notifications',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Cette révision de page a été supprimée',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -2187,12 +2223,15 @@ $messages['gl'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => 'Indicador de mensaxe nova',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Enviádeme:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Enviar a:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Formato do correo:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Correo electrónico',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Non me enviedes ningunha notificación por correo electrónico',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Notificacións individuais en canto cheguen',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Un resumo diario das notificacións',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Un resumo semanal das notificacións',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Texto simple',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Mostrar as notificacións na miña barra de ferramentas',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Mostrar o indicador de mensaxe na páxina de conversa na miña barra de ferramentas',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Máis información',
|
||||
|
|
@ -2244,61 +2283,15 @@ $messages['gl'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'Dámoslle a benvida a {{SITENAME}}, $1! Alegrámonos de que estea aquí.',
|
||||
'notification-reverted2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|reverteu}} {{PLURAL:$4|a súa edición|as súas edicións}} en "[[:$2]]" $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|reverteu}} {{PLURAL:$4|a súa edición|as súas edicións}} en "$2" $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Ten unha nova mensaxe na súa páxina de conversa en {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body3' => '$1
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Mostrar a súa páxina de conversa:
|
||||
<$2>
|
||||
|
||||
Mostrar esta modificación:
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|deixoulle}} unha mensaxe en {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|deixou}} unha mensaxe na súa páxina de conversa',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Unha páxina que comezou foi ligada en {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-body' => '$1
|
||||
|
||||
Ollar todas as ligazóns cara a esta páxina:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:WhatLinksHere/$2}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'A súa páxina foi ligada en {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '"$2" foi {{GENDER:$1|ligada}} desde "$3"',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|reverteu}} {{PLURAL:$3|a súa edición|as súas edicións}} na páxina "$2" de {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => '$1 {{GENDER:$1|reverteu}} {{PLURAL:$7|a súa edición|as súas edicións}} en "$2".
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
Ollar máis:
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Reverteuse a súa edición|Revertéronse as súas edicións}} {{GENDER:$1|en}} {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|reverteu}} {{PLURAL:$3|a súa edición|as súas edicións}} en "$2"',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|fíxolle}} unha mención en {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-body' => '{{GENDER:$1|O editor|A editora}} $1 fíxolle unha mención en $2:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Mostrar a mención:
|
||||
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
Mostrar os cambios:
|
||||
<$6>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|fíxolle}} unha mención en $2',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Os seus dereitos de usuario cambiaron en {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-user-rights-email-body' => '$1 {{GENDER:$1|mudou}} os seus dereitos de usuario. $2
|
||||
|
||||
Ollar máis:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:ListGroupRights}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|mudou}} os seus dereitos de usuario. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nova notificación en {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Ten unha nova notificación en {{SITENAME}}:
|
||||
|
|
@ -2310,6 +2303,8 @@ $1',
|
|||
Para controlar os correos electrónicos que lle enviamos, comprobe as súas preferencias:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-footer-default-html' => 'Para controlar os correos electrónicos que lle enviamos, <a href="$2" style="text-decoration:none; color: #3868B0;">comprobe as súas preferencias</a><br />
|
||||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Todas as notificacións',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Notificacións</b>',
|
||||
|
|
@ -2324,22 +2319,11 @@ $1',
|
|||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '"$2" foi {{GENDER:$1|ligada}} desde "$3" e {{PLURAL:$5|outra páxina|$4 páxinas máis}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Hoxe ten {{PLURAL:$2|unha nova notificación|novas notificacións}} en {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Esta semana ten {{PLURAL:$2|unha nova notificación|novas notificacións}} en {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => 'Boas, $1:
|
||||
|
||||
Ten {{PLURAL:$3|unha nova notificación|novas notificacións}} en {{SITENAME}}. {{PLURAL:$3|Bótelle|Bótelles}} unha ollada aquí:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => 'Boas, $1:
|
||||
|
||||
Esta semana ten {{PLURAL:$3|unha nova notificación|novas notificacións}} en {{SITENAME}}. {{PLURAL:$3|Bótelle|Bótelles}} unha ollada aquí:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Boas, $1:
|
||||
Velaquí ten un resumo da actividade de hoxe en {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Boas, $1:
|
||||
Velaquí ten un resumo da actividade da semana en {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Ollar todas as notificacións',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Eliminouse a revisión da páxina',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -2685,12 +2669,15 @@ $messages['it'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => 'Nuovo indicatore di messaggi',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Inviami:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Invia a:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Formato email:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Email',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Non inviarmi alcuna notifica via e-mail',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Notifiche individuali come arrivano',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Un riepilogo giornaliero delle notifiche',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Un riepilogo settimanale delle notifiche',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Testo normale',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Visualizza le notifiche nella mia barra degli strumenti',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => "Mostra l'indicatore di messaggi sulla mia pagina di discussione nella barra degli strumenti",
|
||||
'echo-learn-more' => 'Ulteriori informazioni',
|
||||
|
|
@ -2725,9 +2712,9 @@ $messages['it'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => 'Vedi modifiche',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Vedi pagina',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Vedi modifica',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha postato}} sulla tua [[User talk:$2#$3|pagina di discussione]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|ha postato}} sulla tua [[User talk:$2#$3|pagina di discussione]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] è stata {{GENDER:$1|collegata}} da [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Vedi tutti i collegamenti a questa pagina]]',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|lasciato}} un messaggio sulla tua [[User talk:$2#$3|pagina di discussione]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|ha lasciato}} un messaggio sulla tua [[User talk:$2#$3|pagina di discussione]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] è stata {{GENDER:$1|collegata}} da [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|vedi tutti i collegamenti a questa pagina]]',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 è stata {{GENDER:$1|collegata}} da [[:$3]].',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha lasciato un commento}} riguardo a "[[$3|$2]]" nella pagina di discussione di "$4"',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha postato}} un nuovo argomento "$2" su [[$3]]',
|
||||
|
|
@ -2742,58 +2729,15 @@ $messages['it'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'Benvenuto su {{SITENAME}}, $1! Siamo felici che tu sia qui.',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} su [[:$2]] {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} [[User:$1|$1]] $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} su $2 {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} $1 $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Hai un nuovo messaggio nella pagina di discussione su {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body3' => '$1
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Vedi la tua pagina di discussione:
|
||||
<$2>
|
||||
|
||||
Vedi questa modifica:
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|ha postato}} sulla tua pagina di discussione',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Una pagina che hai creato è stata collegata su {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-body' => '$1
|
||||
|
||||
Vedi tutti i collegamenti a questa pagina:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:WhatLinksHere/$2}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 ti {{GENDER:$1|ha lasciato}} un messaggio su {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|ha lasciato}} un messaggio sulla tua pagina di discussione',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Una pagina che hai creato è stata collegata su {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 è stata {{GENDER:$1|collegata}} da $3',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|La tua modifica|Le tue modifiche}} su $2 {{PLURAL:$3|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} $1 su {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => '{{PLURAL:$7|La tua modifica|Le tue modifiche}} alla pagina $2 {{PLURAL:$7|è stata annullata|sono state annullate}} da $1.
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
Mostra di più:
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|La tua modifica|Le tue modifiche}} su $2 {{PLURAL:$3|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} $1',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|La tua modifica|Le tue modifiche}} su $2 {{PLURAL:$3|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} $1 su {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|La tua modifica|Le tue modifiche}} su $2 {{PLURAL:$3|è stata annullata|sono state annullate}} {{GENDER:$1|da}} $1', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 ti ha {{GENDER:$1|menzionato|menzionata|menzionato/a}} su {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-body' => "L'utente di {{SITENAME}} $1 ti ha {{GENDER:$1|menzionato|menzionata|menzionato/a}} su $2.
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Vedi anche:
|
||||
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5", # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 ti ha {{GENDER:$1|menzionato|menzionata|menzionato/a}} su $2',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'I tuoi diritti utente sono stati modificati su {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-user-rights-email-body' => 'I tuoi diritti utente sono stati {{GENDER:$1|modificati}} da $1. $2
|
||||
|
||||
Ulteriori informazioni:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:ListGroupRights}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'I tuoi diritti utente sono stati {{GENDER:$1|modificati}} da $1. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nuova notifica su {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Hai una nuova notifica su {{SITENAME}}:
|
||||
|
|
@ -2813,28 +2757,17 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'Oggi',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Ieri',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Si è verificato un errore nel recupero di ulteriori risultati.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 e {{PLURAL:$4|un altro utente|altri $3 utenti}} {{GENDER:$1|hanno postato}} nella tua [[User talk:$2|pagina di discussione]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 e {{PLURAL:$4|un altro utente|altri $3 utenti}} {{GENDER:$1|hanno lasciato}} un messaggio nella tua [[User talk:$2|pagina di discussione]].',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 è stata {{GENDER:$1|collegata}} da $3 ed {{PLURAL:$5|un altra pagina|altre $4 pagine}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Vedi tutti i collegamenti a questa pagina]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 e {{PLURAL:$3|un altro|altri $2}} {{GENDER:$1|hanno postato}} sulla tua pagina di discussione',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 e {{PLURAL:$3|un altro|altri $2}} {{GENDER:$1|hanno lasciato}} un messaggio sulla tua pagina di discussione',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 è stata {{GENDER:$1|collegata}} da $3 ed {{PLURAL:$5|un altra pagina|altre $4 pagine}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}} questa settimana',
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => 'Ciao $1,
|
||||
|
||||
Hai {{PLURAL:$3|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}}. Puoi {{PLURAL:$3|vederla|vederle}} qui:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => 'Ciao $1,
|
||||
|
||||
Hai {{PLURAL:$3|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}} questa settimana. Puoi {{PLURAL:$3|vederla|vederle}} qui:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Ciao $1,
|
||||
ecco una sintesi delle attività di oggi su {{SITENAME}} per te',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Ciao $1,
|
||||
ecco una sintesi delle attività di questa settimana su {{SITENAME}} per te',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Vedi tutte le notifiche',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Questa versione della pagina è stata soppressa',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -2852,12 +2785,15 @@ $messages['ja'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => '新着メッセージの表示',
|
||||
'echo-pref-send-me' => '受け取る頻度:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => '送信先:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'メールの形式:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'ウェブ',
|
||||
'echo-pref-email' => 'メール',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => '通知メールを何も受け取らない',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => '個別の通知が来るたび',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => '通知を1日ごとに要約',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => '通知を1週間ごとに要約',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'プレーンテキスト',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => '通知をツールバーに表示',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'ツールバーにトークページのメッセージの未読数を表示',
|
||||
'echo-learn-more' => '詳細',
|
||||
|
|
@ -2893,9 +2829,9 @@ $messages['ja'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => '差分を閲覧',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'ページを閲覧',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => '編集内容を閲覧',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] があなたの[[User talk:$2#$3|トークページ]]に{{GENDER:$1|投稿しました}}。', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 があなたの[[User talk:$2#$3|トークページ]]に{{GENDER:$1|投稿しました}}。', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] が [[:$3]] から{{GENDER:$1|リンクされました}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|このページのリンク元]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] があなたの[[User talk:$2#$3|トークページ]]にメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}。',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 があなたの[[User talk:$2#$3|トークページ]]にメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}。',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] が [[:$3]] から{{GENDER:$1|リンクされました}}: [[Special:WhatLinksHere/$2|このページのリンク元]]',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 が [[:$3]] から{{GENDER:$1|リンクされました}}。',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] が「$4」のトークページの「[[$3|$2]]」に{{GENDER:$1|コメントしました}}',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] が [[$3]] に新しい話題「$2」を{{GENDER:$1|投稿しました}}',
|
||||
|
|
@ -2910,12 +2846,12 @@ $messages['ja'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => '$1さん、{{SITENAME}}へようこそおいでくださいました。',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|[[:$2]] でのあなたの編集}}を [[User:$1|$1]] が{{GENDER:$1|差し戻しました}} $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|$2 でのあなたの編集}}を $1 が{{GENDER:$1|差し戻しました}} $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '{{SITENAME}}のトークページに新着メッセージがあります', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 があなたのトークページに{{GENDER:$1|投稿しました}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'あなたが作成したページが{{SITENAME}}でリンクされました', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '{{SITENAME}}で $1 があなたのトークページにメッセージを投稿しました',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 があなたのトークページにメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'あなたのページが{{SITENAME}}でリンクされました',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 が $3 から{{GENDER:$1|リンクされました}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{SITENAME}}で、{{PLURAL:$3|$2 でのあなたの編集}}を $1 が{{GENDER:$1|差し戻しました}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|$2 でのあなたの編集}}を $1 が{{GENDER:$1|差し戻しました}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{SITENAME}}でのあなたの{{PLURAL:$3|編集}}が{{GENDER:$1|差し戻されました}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|$2 でのあなたの編集}}を $1 が{{GENDER:$1|差し戻しました}}',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 が{{SITENAME}}であなたに{{GENDER:$1|言及しました}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 が $2 であなたに{{GENDER:$1|言及しました}}',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => '{{SITENAME}}での利用者権限が変更されました',
|
||||
|
|
@ -2930,6 +2866,8 @@ $1',
|
|||
受け取るメールの設定を変更するには、個人設定をご確認ください:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-footer-default-html' => 'お送りするメールの設定を変更するには、<a href="$2" style="text-decoration:none; color: #3868B0;">個人設定を参照してください</a><br />
|
||||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'すべての通知',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>通知</b>',
|
||||
|
|
@ -2938,13 +2876,14 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => '今日',
|
||||
'echo-date-yesterday' => '昨日',
|
||||
'echo-load-more-error' => '結果の続きを取得する際にエラーが発生しました。',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 と他 $3 {{PLURAL:$4|人}}があなたの[[User talk:$2|トークページ]]に{{GENDER:$1|投稿しました}}。', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 と他 $3 {{PLURAL:$4|人}}があなたの[[User talk:$2|トークページ]]にメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}。',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 が $3 と他 $4 {{PLURAL:$5|件のページ}}から{{GENDER:$1|リンクされました}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|このページのリンク元]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 と他 $2 {{PLURAL:$3|人}}があなたのトークページに{{GENDER:$1|投稿しました}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 と他 $2 {{PLURAL:$3|人}}があなたのトークページにメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 が $3 と他 $4 {{PLURAL:$5|件のページ}}から{{GENDER:$1|リンクされました}}',
|
||||
'echo-email-batch-separator' => '________________________________________________',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => '{{SITENAME}}で{{PLURAL:$2|新たな通知}}が届いています',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => '{{SITENAME}}でこの1週間に{{PLURAL:$2|新たな通知}}が届いています',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'すべての通知を閲覧',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'ページのこの版は秘匿されています',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -3338,12 +3277,15 @@ $messages['mk'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => 'Показател за нови пораки',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Испрати ми:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Испрати на:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Формат на е-пошта:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'На вики',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Е-пошта',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Не ми праќај известувања на е-пошта',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Поединечни известувања, едно по едно',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Дневен преглед на известувањата',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Неделен преглед на известувањата',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Прост текст',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Прикажувај известувања во мојот алатник',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Прикажувај показател за нови пораки (на стр. за разговор) во алатникот',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Дознајте повеќе',
|
||||
|
|
@ -3379,8 +3321,8 @@ $messages['mk'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => 'Погл. промени',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Погл. страница',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Погл. уредување',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|објави}} на вашата [[User talk:$2#$3|страница за разговор]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|објави}} на вашата [[User talk:$2#$3|страница за разговор]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|остави}} порака на вашата [[User talk:$2#$3|страница за разговор]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|остави}} порака на вашата [[User talk:$2#$3|страница за разговор]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] е {{GENDER:$1|наведена}} од [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Погл. сите врски до страницава]]',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 е {{GENDER:$1|наведена}} на [[:$3]].',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|коментираше}} на „[[$3|$2]]“ на страницата за разговор „$4“',
|
||||
|
|
@ -3396,62 +3338,15 @@ $messages['mk'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'Добре дојдовте на {{SITENAME}}, $1! Драго ни е што сте тука.',
|
||||
'notification-reverted2' => '[[User:$1|$1]] {{PLURAL:$4|го|ги}} {{GENDER:$1|врати}} {{PLURAL:$4|вашето уредување на [[:$2]]|вашите уредувања на [[:$2]]}} $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '$1 {{PLURAL:$4|го|ги}} {{GENDER:$1|врати}} {{PLURAL:$4|вашето уредување на $2|вашите уредувања на $2}} $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Имате нова порака на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body3' => '$1
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Погледајте ја вашата страница за разговор:
|
||||
<$2>
|
||||
|
||||
Погледајте ја страницава:
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|објави}} на вашата страница за разговор',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Страница што вие ја започнавте е наведена на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-body' => '$1
|
||||
|
||||
Погл. сите врски до оваа страница:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:WhatLinksHere/$2}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|ви остави}} порака на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|остави}} порака на вашата страница за разговор',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Ваша страница беше наведена на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 е {{GENDER:$1|наведена}} на $3',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '$1 на {{SITENAME}} {{PLURAL:$3|го|ги}} {{GENDER:$1|врати}} {{PLURAL:$3|вашето уредување на $2|вашите уредувања на $2}}',
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => '$1 {{PLURAL:$7|го|ги}} {{GENDER:$1|врати}} (поништи) {{PLURAL:$7|вашето уредување на $2|вашите уредувања на $2}}.
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
Погледајте повеќе:
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 {{PLURAL:$3|го|ги}} {{GENDER:$1|врати}} {{PLURAL:$3|вашето уредување на $2|вашите уредувања на $2}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{GENDER:$1|На}} {{SITENAME}} {{PLURAL:$3|е вратено ваше уредување|се вратени ваши уредувања}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|врати}} {{PLURAL:$3|ваше уредување на $2|ваши уредувања на $2}}',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|ве спомна}} на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-body' => 'Корисникот $1 {{GENDER:$1|mentioned}} од {{SITENAME}} ве спомна на „$2“.
|
||||
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Погледајте го спомнувањето:
|
||||
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
Погледајте ги измените:
|
||||
<$6>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|ве спомна}} на „$2“',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Вашите кориснички права на {{SITENAME}} се изменети',
|
||||
'notification-user-rights-email-body' => 'Вашите кориснички права се {{GENDER:$1|изменети}} од $1. $2
|
||||
|
||||
Погледајте повеќе:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:ListGroupRights}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Вашите кориснички права се {{GENDER:$1|изменети}} од $1. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Ново известување на {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Имате ново известување на {{SITENAME}}:
|
||||
|
|
@ -3463,6 +3358,8 @@ $1',
|
|||
Ако сакате да изберете какви пораки да добивате, појдете на страницата:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}} $1
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-footer-default-html' => 'За да изберете какви писма да примате од нас, <a href="$2" style="text-decoration:none; color: #3868B0;">појдете во вашите нагодувања</a><br />
|
||||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Сите известувања',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Известувања</b>',
|
||||
|
|
@ -3471,28 +3368,17 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'Денес',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Вчера',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Се појави грешка при обидот да добијам повеќе резултати.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 и {{PLURAL:$4|уште еден друг|уште $3 други}} {{GENDER:$1|објавија}} нешто на вашата [[User talk:$2|страница за разговор]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 и {{PLURAL:$4|уште еден друг|уште $3 други}} {{GENDER:$1|оставија}} порака на вашата [[User talk:$2|страница за разговор]].',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 е {{GENDER:$1|наведена}} на $3 и уште $4 {{PLURAL:$5|страница|страници}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Погл. сите врски до страницава]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 и уште {{PLURAL:$3|еден|$2 корисници}} {{GENDER:$1|објавија}} нешто на вашата страница за разговор',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 и уште {{PLURAL:$3|еден|$2 корисници}} {{GENDER:$1|оставија}} порака на вашата страница за разговор',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 беше {{GENDER:$1|наведена}} од $3 и уште {{PLURAL:$5|една страница|$4 страници}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Имате {{PLURAL:$2|ново известување|нови известувања}} на {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Неделава имате {{PLURAL:$2|ново известување|нови известувања}} на {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => 'Здраво $1,
|
||||
|
||||
Имате {{PLURAL:$3|ново известување|нови известувања}} на {{SITENAME}}. Погледајте {{PLURAL:$3|го|ги}} тука:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => '$1,
|
||||
|
||||
Неделава имате {{PLURAL:$3|ново известување|нови известувања}} на {{SITENAME}}. Погледајте {{PLURAL:$3|го|ги}} тука:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Здраво $1,
|
||||
Ви даваме преглед на денешните збиднувања на {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Здраво $1,
|
||||
Ви даваме преглед на збиднувањата на {{SITENAME}} за оваа седмица',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Погл. сите известувања',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Оваа ревизија е скриена',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -4021,6 +3907,7 @@ $messages['nl'] = array(
|
|||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Individuele meldingen als ze binnenkomen',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Een dagelijkse samenvatting van meldingen',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Een wekelijkse samenvatting van meldingen',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Melding in uw hulpbalk weergeven',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Meldingen over berichten op uw overlegpagina in uw werkbalk weergeven',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Meer lezen',
|
||||
|
|
@ -4055,9 +3942,9 @@ $messages['nl'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => 'Wijzigingen bekijken',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Pagina bekijken',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Bewerking bekijken',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|alle koppelingen naar deze pagina bekijken]]',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|alle koppelingen naar deze pagina bekijken]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]].',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft gereageerd}} op "[[$3|$2]]" op de overlegpagina "$4"',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft}} een nieuw onderwerp "$2" geplaatst op [[$3]]',
|
||||
|
|
@ -4072,60 +3959,15 @@ $messages['nl'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'Welkom op {{SITENAME}}, $1! We zijn blij dat u hier bent.',
|
||||
'notification-reverted2' => 'Uw {{PLURAL:$4|bewerking op [[:$2]] is|bewerkingen op [[:$2]] zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} [[User:$1|$1]] $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => 'Uw {{PLURAL:$4|bewerking op $2 is|bewerkingen op $2 zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door $1 $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'U hebt een nieuw bericht op uw overlegpagina op {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body3' => '$1
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Uw overlegpagina bekijken:
|
||||
<$2>
|
||||
|
||||
Deze wijziging bekijken:
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|heeft}} een bericht achtergelaten op uw overlegpagina',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Een pagina die u hebt aangemaakt is gekoppeld op {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-body' => '$1
|
||||
|
||||
Alle koppelingen naar deze pagina bekijken:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:WhatLinksHere/$2}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'U hebt een nieuw bericht op uw overlegpagina op {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|heeft}} een bericht achtergelaten op uw overlegpagina', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Een pagina die u hebt aangemaakt is gekoppeld op {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf $3',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'Uw {{PLURAL:$3|bewerking op $2 op {{SITENAME}} is|bewerkingen op $2 op {{SITENAME}} zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door $1',
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => 'Uw bewerking{{PLURAL:$7| op $2 is|en op $2 zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door $1.
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
Meer bekijken:
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'Uw {{PLURAL:$3|bewerking op $2 is|bewerkingen op $2 zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door $1',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'Uw {{PLURAL:$3|bewerking op $2 op {{SITENAME}} is|bewerkingen op $2 op {{SITENAME}} zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door $1', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'Uw {{PLURAL:$3|bewerking op $2 is|bewerkingen op $2 zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door $1', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|heeft}} u genoemd op {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-body' => '$1 van {{SITENAME}} {{GENDER:$1|heeft}} u genoemd op $2.
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Vermelding bekijken:
|
||||
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
Wijzigingen bekijken:
|
||||
<$6>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|heeft}} u genoemd op $2',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Uw gebruikersrechten op {{SITENAME}} zijn gewijzigd',
|
||||
'notification-user-rights-email-body' => 'Uw gebruikersrechten zijn {{GENDER:$1|gewijzigd}} door $1. $2
|
||||
Meer informatie:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:ListGroupRights}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Uw gebruikersrechten zijn {{GENDER:$1|gewijzigd}} door $1. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nieuwe melding op {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'U hebt een nieuwe melding op {{SITENAME}}:
|
||||
|
|
@ -4145,26 +3987,12 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'Vandaag',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Gisteren',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van meer resultaten.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 en $3 andere{{PLURAL:$4||anderen}} hebben een bericht {{GENDER:$1|geplaatst}} op uw [[User talk:$2|overlegpagina]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 en $3 andere{{PLURAL:$4||anderen}} hebben een bericht {{GENDER:$1|geplaatst}} op uw [[User talk:$2|overlegpagina]].', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => "$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf $3 en $4 andere pagina{{PLURAL:$5||'s}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle koppelingen naar deze pagina bekijken]]",
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 and $2 {{PLURAL:$3|andere gebruiker|andere gebruikers}} {{GENDER:$1|hebben}} een bericht op uw overlegpagina geplaatst',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 and $2 {{PLURAL:$3|andere gebruiker|andere gebruikers}} {{GENDER:$1|hebben}} een bericht op uw overlegpagina geplaatst', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => "$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf $3 en $4 andere pagina{{PLURAL:$5||'s}}",
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'U hebt vandaag {{PLURAL:$2|0=geen nieuwe meldingen|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'U hebt deze week {{PLURAL:$2|0=geen nieuwe meldingen|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => 'Hallo $1,
|
||||
U hebt {{PLURAL:$3|0=geen nieuwe meldingen|één nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}}. Hier kunt u uw melding{{PLURAL:$3||en}} bekijken:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => 'Hallo $1,
|
||||
U hebt deze week {{PLURAL:$3|0=geen nieuwe meldingen|één nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}}. Hier kunt u uw melding{{PLURAL:$3||en}} bekijken:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Deze paginaversie is onderdrukt',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -4268,7 +4096,7 @@ $messages['pl'] = array(
|
|||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3|$2]]” na stronie dyskusji „$4”',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz w nowym wątku „$2” na stronie [[$3]]',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|wysłał|wysłała}} ci wiadomość: „[[$3#$2|$2]]”',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]]{{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3#$2|$2]]” na twojej stronie dyskusji',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3#$2|$2]]” na twojej stronie dyskusji',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała}} o tobie na stronie [[$3#$2|$3]].',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała}} o tobie na stronie [[$3#$2|$3]].',
|
||||
'notification-user-rights' => '[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|zmienił|zmieniła}}]] twoje uprawnienia. $2. [[Special:ListGroupRights|Dowiedz się więcej]]',
|
||||
|
|
@ -4531,12 +4359,15 @@ $messages['roa-tara'] = array(
|
|||
'prefs-newmessageindicator' => 'Indicatore de messàgge nuève',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Manne a me:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Manne a:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => "Formate de l'email:",
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'E-mail',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'No sce mannanne nisciuna mail de notifiche',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Le notifiche individuale a cumme trasene',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => "'Nu riepiloghe sciurnaliere de le notifiche",
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => "'Nu riepiloghe sumanale de le notifiche",
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Teste semblice',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => "Fà vedè le notifiche sus 'a barre de le struminde meje",
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => "Fà vedè le 'ndicature de le messàgge sus a pàgene de le 'ngazzaminde jndr'à barre de le struminde meje",
|
||||
'echo-learn-more' => "'Mbare de cchiù",
|
||||
|
|
@ -4552,6 +4383,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
|
|||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sisteme}}',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Nisciune]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Nisciuna vôsce]',
|
||||
'echo-error-token' => "Errore: Non ge riesche a pigghià 'u gettone de l'utende",
|
||||
'notifications' => 'Notificaziune',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Le notifiche tune',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Notificaziune',
|
||||
|
|
@ -4563,11 +4395,13 @@ $messages['roa-tara'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => "'Ndruche le cangiaminde",
|
||||
'notification-link-text-view-page' => "'Ndruche 'a pàgene",
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => "'Ndruche 'u cangiamende",
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave scritte}} sus 'a [[User talk:$2#$3|pàgene de le 'ngazzaminde]] tune.",
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => "$1 {{GENDER:$1|ave scritte}} sus 'a [[User talk:$2#$3|pàgene de le 'ngazzaminde]] tune.",
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a [[User talk:$2#$3|pàgene de le 'ngazzaminde]] tune.",
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => "$1 {{GENDER:$1|ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a [[User talk:$2#$3|pàgene de le 'ngazzaminde]] tune.",
|
||||
'notification-new-user' => "Bovègne jndr'à {{SITENAME}}, $1! Nuje sime cundende ca ste aqquà.",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => "Tu è 'nu messàgge nuève sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde sus a {{SITENAME}}",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => "$1 {{GENDER:$1|mannate}} sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde tune",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus a {{SITENAME}}",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassate}} 'nu messàgge sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde tune",
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => "'A pàgena toje ha state collegate sus a {{SITENAME}}",
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 ere {{GENDER:$1|collegate}} da $3',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Notifica nove sus a {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => "Tu è 'na notifica nove sus a {{SITENAME}}:
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,22 +4416,6 @@ $1",
|
|||
'echo-load-more-error' => "Ha assute 'n'errore mendre analizzave le resultate.",
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => "Tu è {{PLURAL:$2|'na notifica|notifiche}} nove sus a {{SITENAME}}",
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => "Tu è {{PLURAL:$2|'na notifica|notifiche}} nove STA SUMàNE sus a {{SITENAME}}",
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => "Cià $1,
|
||||
|
||||
Tu è {{PLURAL:$3|'na notifica|notifiche}} nove sus a {{SITENAME}}. {{PLURAL:$3|'Ndruchele}} aqquà:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5",
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => "$1,
|
||||
|
||||
Tu è {{PLURAL:$3|'na notifica|notifiche}} nove sus a {{SITENAME}} sta sumàne. {{PLURAL:$3|'Ndruchele}} aqquà:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5",
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => "Sta revisione d'a pàgene ha state accise",
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue