Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I334b05d38c6f69a139b29394dc86f81a5a7446b3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-01-21 08:31:39 +01:00
parent 21963b88be
commit 7823fb5c41

View file

@ -59,7 +59,7 @@
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Avisom quand che 'n quaivun el cambia i me dirit de utent.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Avisom quand che un quaivun el me manda di messagg de posta eletronica.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Mandom di avis sora questa pagina chi quand che 'l domandi.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Avisom quand che hoo rasgiont la mia prima modifega, decima modifega la motifega quela di cent...",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Avisom quand che hoo rasgiont la mia prima modifega, decima modifega la motifega quella di cent...",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Avisom quand che un quaivun el fà una modifega (minga piscinina) a 'na pagina che tegni d'oeugg",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Avisom quand che 'n quaidun el fà una modifega piscinina a una pagina che tegni d'oeugg",
"notifications": "Notifiche",
@ -128,7 +128,7 @@
"notification-compact-header-page-linked": "Coligada de <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "A in stad cread i conligament de {{PLURAL:$5||$5 pagine|100=pussee de 99 pagine}} a <strong>$3</strong>.",
"notification-header-article-reminder": "Una pagina che {{GENDER:$2|}} t'hee domandad che la te vegna ricordada a l'è in <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here": "Tucc i conligament a quela pagina chì",
"notification-link-text-what-links-here": "Tucc i conligament a quella pagina chì",
"notification-header-mention-other": "{{GENDER:$2|El $1 el|La $1 la|$1 el/la}} t'hà {{GENDER:$3|menzionad|menzionada|menzionad/da}} in su <strong>$4</strong> in \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "{{GENDER:$2|El $1 el|La $1 la|$1 el/la}} t'hà {{GENDER:$3|menzionad|menzionada|menzionad/da}} in su <strong>$4</strong>",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "{{GENDER:$2|El $1 el|La $1 la|$1 el/la}} t'hà {{GENDER:$3|menzionad|menzionada|menzionad/da}} ind la <strong>pagina de discussion de l'utenza {{GENDER:$5|del|de la}} $4</strong> in \"<strong>$6</strong>\".",