Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ice0f437d00331a26d29e87f6840aedb0db34a3df
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-07-29 21:48:54 +02:00
parent 261009fe62
commit 73e4e075b3
7 changed files with 10 additions and 19 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@
"Tiin"
]
},
"echo-desc": "Stellt ein Benachrichtigungssystem bereit",
"echo-desc": "System zur Benachrichtigung von Benutzern über Ereignisse und Nachrichten",
"prefs-echo": "Benachrichtigungen",
"prefs-emailsettings": "E-Mail-Optionen",
"prefs-displaynotifications": "Anzeigeoptionen",

View file

@ -20,10 +20,11 @@
"Kvardek du",
"NemesisIII",
"Od1n",
"Mattho69"
"Mattho69",
"Wladek92"
]
},
"echo-desc": "Système de notifications",
"echo-desc": "Système pour avertir les utilisateurs sur les événements et les messages",
"prefs-echo": "Notifications",
"prefs-emailsettings": "Options de courriel",
"prefs-displaynotifications": "Options d'affichage",
@ -40,7 +41,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Un résumé hebdomadaire des notifications",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Texte brut",
"echo-pref-notify-show-link": "Afficher les notifications dans ma barre d'outils",
"echo-pref-new-message-indicator": "Afficher dans ma barre doutils lindicateur de nouveau message sur ma page de discussion",
"echo-learn-more": "En savoir plus",
"echo-new-messages": "Vous avez de nouveaux messages",
@ -59,8 +59,6 @@
"echo-no-agent": "[Personne]",
"echo-no-title": "[Aucune page]",
"echo-error-no-formatter": "Aucune mise en forme définie pour la notification",
"echo-error-preference": "Erreur : Impossible de définir la préférence utilisateur",
"echo-error-token": "Erreur : Impossible de récupérer le jeton de lutilisateur",
"notifications": "Notifications",
"tooltip-pt-notifications": "Vos notifications",
"echo-specialpage": "Notifications",

View file

@ -12,7 +12,7 @@
"ערן"
]
},
"echo-desc": "מערכת התראות",
"echo-desc": "מערכת לשליחת התראות למשתמשים על אירועים ומסרים",
"prefs-echo": "הודעות",
"prefs-emailsettings": "אפשרויות דוא\"ל",
"prefs-displaynotifications": "אפשרויות תצוגה",
@ -29,7 +29,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "סיכום שבועי של הודעות",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "טקסט רגיל",
"echo-pref-notify-show-link": "להציג התראות בסרגל שלי",
"echo-pref-new-message-indicator": "הצגת סמן הודעות דף שיחה בסרגל הכלים שלי",
"echo-learn-more": "מידע נוסף",
"echo-new-messages": "יש לך הודעות חדשות",
@ -48,8 +47,6 @@
"echo-no-agent": "[אף אחד]",
"echo-no-title": "[ללא דף]",
"echo-error-no-formatter": "לא הוגדר עיצוב להתראות.",
"echo-error-preference": "שגיאה: לא ניתן להגדיר העדפת משתמש.",
"echo-error-token": "שגיאה: לא ניתן לאחזר אסימון משתמש",
"notifications": "התראות",
"tooltip-pt-notifications": "ההתראות שלך",
"echo-specialpage": "הודעות",

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"Purodha"
]
},
"echo-desc": "Süßtehm för Meddeilonge",
"echo-desc": "Süßtehm för Meddeijlonge aan de Metmaacher övver Nohreeschte un wat paßehrd es.",
"prefs-echo": "Meddeilonge",
"prefs-emailsettings": "Enschtällonge för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">e-mail</i>",
"prefs-displaynotifications": "Enschtällonge för_t Aanzeije",
@ -21,7 +21,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Scheck mer einmohl pä Woch alles zersamme",
"echo-pref-email-format-html": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"PHP Hypertext Preprocessor</i>",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Eijfache Täx",
"echo-pref-notify-show-link": "Donn „Neu Meddeilonge“ en mingem Menüh anzeije",
"echo-pref-new-message-indicator": "Donn „Neu Meddeilonge op Dinger Klaafsigg“ en mingem Menüh anzeije",
"echo-learn-more": "Mih lässe",
"echo-new-messages": "Do häs neu Meddeilonge",
@ -40,8 +39,6 @@
"echo-no-agent": "[Keine]",
"echo-no-title": "[Kein Sigg]",
"echo-error-no-formatter": "Mer künne di Meddeilong nit aanzeije.\nMer weße de Manier nit, wih.",
"echo-error-preference": "Fähler: Mer kunnte de Metmaacher_Enschtällonge nit faßhallde.",
"echo-error-token": "Fähler: Mer kunnte keine Makkehrongsschlößel för dä Metmaacher krijje.",
"notifications": "Meddeilonge",
"tooltip-pt-notifications": "Nohreeschte aan Desch",
"echo-specialpage": "Meddeilonge",
@ -104,7 +101,7 @@
"echo-mark-all-as-read": "Alle als jelässe makehre",
"echo-date-today": "Hück",
"echo-date-yesterday": "Jäßtere",
"echo-load-more-error": "Ene Fähler es opjetrodde beim Versohch, mieh ze holle vun dämm wadd_erus kohm.",
"echo-load-more-error": "Ene Fähler es opjetrodde beim Versohch, mih ze holle vun dämm wadd_erus kohm.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ un {{PLURAL:$4|eine anndere hät|$3 anndere han|keine söns hät}} en Nohreesch udder Nohreeschte op Ding [[User talk:$2|Klaafsigg]] jeschrevve.",
"notification-page-linked-bundle": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ häd op dä Sigg „$3“ un {{PLURAL:$5|eine anndere|$4 anndere|söns keine}} ene Lengk noh „$2“ enjebout. De kanns Der [[Special:WhatLinksHere/$2|alle Lengks noh doh]] belohre.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ un {{PLURAL:$3|eine anndere hät|$2 anndere han|keine söns hät}} en Nohreesch udder Nohreeschte op Ding Klaafsigg jeschrevve.",

View file

@ -18,7 +18,7 @@
"The Polish"
]
},
"echo-desc": "System powiadomień",
"echo-desc": "System powiadomień użytkowników o wydarzeniach i komunikatach",
"prefs-echo": "Powiadomienia",
"prefs-emailsettings": "Opcje e-maila",
"prefs-displaynotifications": "Opcje wyświetlania",

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"NH"
]
},
"echo-desc": "Aviseringssystem",
"echo-desc": "System för att meddela användare om händelser och meddelanden",
"prefs-echo": "Aviseringar",
"prefs-emailsettings": "E-postinställningar",
"prefs-displaynotifications": "Visningsalternativ",
@ -33,7 +33,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "En veckovis sammanställning av aviseringar",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Oformaterad text",
"echo-pref-notify-show-link": "Visa aviseringar i min verktygsrad",
"echo-pref-new-message-indicator": "Visa symbolen för diskussionssidemeddelanden i min verktygsrad",
"echo-learn-more": "Läs mer",
"echo-new-messages": "Du har nya meddelanden",

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"Impersonator 1"
]
},
"echo-desc": "通知系统",
"echo-desc": "用于通知用户有关活动和消息的系统",
"prefs-echo": "通知",
"prefs-emailsettings": "电子邮件选项",
"prefs-displaynotifications": "显示选项",