wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-24 16:04:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I58a2c609a3f645a821c67cd1793f605dbd28c1d0
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-04-30 20:41:13 +00:00
parent 5b3a1d8c8f
commit 71dcd5b3f9
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
i18n/diq.json
View file

@ -44,11 +44,11 @@
"notification-link-text-view-edit": "Qaytê vırnayışi ke", "notification-link-text-view-edit": "Qaytê vırnayışi ke",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]], perda [[User talk:$2#$3| mesacande]] to de zew mesaco newe {{GENDER:$1|vırada}}.", "notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]], perda [[User talk:$2#$3| mesacande]] to de zew mesaco newe {{GENDER:$1|vırada}}.",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]], Pera masecan de \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" de mewzu {{GENDER:$1|vırade}}.", "notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]], Pera masecan de \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" de mewzu {{GENDER:$1|vırade}}.",
"notification-edit-talk-page-flyout2": "[[User:$1|$1]], [[User talk:$2#$3|perda mesacande]] to de zew mesaco newe {{GENDER:$1|vırada}}.", "notification-edit-talk-page-flyout2": "$1, [[User talk:$2#$3|pela werênayışê şıma]] de yew mesac {{GENDER:$1|caverda}}.",
"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 perda mesacan de sernama da \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" de yew mesac {{GENDER:$1|vırada}}.", "notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1, pela werênayışê şıma de sernameyê \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" rê yew mesac {{GENDER:$1|caverda}}.",
"notification-reverted2": "[[User:$1|$1]] {{PLURAL:$4|vırnayışa [[:$2]] |vırnayışane [[:$2]] }} rewizyona $3 {{GENDER:$1|peyser}} grot.", "notification-reverted2": "[[User:$1|$1]] {{PLURAL:$4|vurnayışi [[:$2]] |vurnayışê [[:$2]] }} çımraviyarnayışanê $3 {{GENDER:$1|peyser}} gırewti.",
"notification-reverted-flyout2": "$1 {{PLURAL:$4|vırnayışa $2 |vırnayışane $2 }} rewizyona $3 {{GENDER:$1|peyser}} grot", "notification-reverted-flyout2": "$1 {{PLURAL:$4|vırnayışa $2 |vırnayışane $2 }} rewizyona $3 {{GENDER:$1|peyser}} grot",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1, perda mesacan de sernama da \"$2\" de yew mesac {{GENDER:$1|vırada}}.", "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1, pela werênayışê şıma de be sernameyê \"$2\" ra yew mesac {{GENDER:$1|caverda}}.",
"echo-email-subject-default": "{{SITENAME}} de beyanato newe", "echo-email-subject-default": "{{SITENAME}} de beyanato newe",
"echo-email-body-default": "{{SITENAME}} de beyanatê do newe esto:\n\n$1", "echo-email-body-default": "{{SITENAME}} de beyanatê do newe esto:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Yew beyanatê to esto.", "echo-email-batch-body-default": "Yew beyanatê to esto.",
@ -57,7 +57,7 @@
"echo-mark-all-as-read": "Pêrine wende nışan ke", "echo-mark-all-as-read": "Pêrine wende nışan ke",
"echo-date-today": "Naroc", "echo-date-today": "Naroc",
"echo-date-yesterday": "Vızér", "echo-date-yesterday": "Vızér",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 u $2 {{PLURAL:$3|zewna karberi|tayna karberan}}, torê zew mesac {{GENDER:$1|vırada}}.", "notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 û $2 {{PLURAL:$3|karberi|karberan}} pela werênayışê şıma de yew mesac {{GENDER:$1|caverda}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Qaytê beyanatan pêrine ke", "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Qaytê beyanatan pêrine ke",
"echo-rev-deleted-text-view": "Vırnayışê na pele dard we." "echo-rev-deleted-text-view": "Vırnayışê na pele dard we."
} }