mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If4112b6f17ced30829506df41529778ec677a02e
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
68a639a0c4
commit
6e6369ac66
|
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>talqılaw {{GENDER:$3|betińizde}}</strong> xabarlama {{GENDER:$2|qaldırdı}}.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>siziń talqılaw {{GENDER:$3|betińizdegi}}</strong> «<strong>$4</strong>» bóliminde xabarlama {{GENDER:$2|qaldırdı}}.",
|
||||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> degennen <strong>$3</strong> degende silteme berildi.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "<strong>$4</strong> hám {{PLURAL:$5|basqa bir betten|basqa $5 betten|100=basqa 99+ betten}} <strong>$3</strong> betine silteme berildi.",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 paydalanıwshı <strong>$4</strong> betiniń «<strong>$5</strong>» bóliminde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 paydalanıwshı <strong>$4</strong> betinde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 paydalanıwshı <strong>$4 paydalanıwshınıń talqılaw {{GENDER:$5|betiniń}}</strong> «<strong>$6</strong>» bóliminde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
|
||||
|
|
@ -65,6 +66,7 @@
|
|||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Siz}} ózińizdiń {{GENDER:$2|on mıńınshı}} redaktorlawıńızdı orınladıńız. Sizge kópten-kóp {{GENDER:$2|raxmetler}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Siz}} ózińizdiń {{GENDER:$2|júz mıńınshı}} redaktorlawıńızdı orınladıńız. Sizge ájayıp úlesińiz ushın {{GENDER:$2|raxmet}} aytamız!",
|
||||
"notification-header-reverted": "Siziń {{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> betindegi redaktorlawıńız|<strong>$3</strong> betindegi redaktorlawıńız}} {{GENDER:$2|joqqa shıǵarıldı}}.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{SITENAME}} saytında sizge xabar {{GENDER:$2|qaldırdı}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}} saytında siz jaratqan betke silteme berildi",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "{{SITENAME}} saytında $1 sizdi {{GENDER:$3|atap ótti}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekund}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,8 +136,10 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|언급 보기}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "차이 {{GENDER:$1|보기}}",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "문서 보기",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1님이 <strong>{{GENDER:$3|당신의}} 사용자 문서</strong>를 {{GENDER:$2|편집했습니다}}.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1님이 <strong>{{GENDER:$3|당신의}} 토론 문서</strong>에 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1님이 <strong>{{GENDER:$3|당신의}} 토론 문서</strong>의 \"<strong>$4</strong>\" 문단에 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1님이 {{GENDER:$3|당신의}} 사용자 문서를 {{GENDER:$2|편집했습니다}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 님이 {{GENDER:$3|당신에게}} 메시지를 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 님이 \"<strong>$4</strong>\"에서 {{GENDER:$3|당신에게}} 메시지를 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong>에서 <strong>$3</strong>으로 연결되는 링크가 생성되었습니다.",
|
||||
|
|
@ -181,6 +183,7 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "문서 보기",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> 문서의 내 편집}}이 {{GENDER:$2|되돌려졌습니다}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1님이 당신에게 이메일을 {{GENDER:$2|보냈습니다}}.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1님이 {{SITENAME}}의 {{GENDER:$3|당신의}} 사용자 문서를 {{GENDER:$2|편집했습니다}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신}}에게 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신}}이 만든 문서가 링크되었습니다",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}}의 {{GENDER:$3|당신}}의 {{PLURAL:$4|편집}}이 {{GENDER:$2|되돌려졌습니다}}",
|
||||
|
|
@ -213,6 +216,7 @@
|
|||
"echo-displaysnippet-title": "새 알림",
|
||||
"echo-date-today": "오늘",
|
||||
"echo-date-yesterday": "어제",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|1개의 새로운 편집이|$1개의 새로운 편집이|100=99+개의 새로운 편집이}} <strong>{{GENDER:$2|당신의}} 사용자 문서에 있습니다</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{GENDER:$3|내}} 토론 문서에 {{PLURAL:$1|1개의 새 메시지|$1개의 새 메시지|100=99+개의 새 메시지}}가 있습니다.",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}}에서 {{PLURAL:$2|새 알림}}이 있습니다",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "이번 주에 {{SITENAME}}에서 {{PLURAL:$2|새 알림}}이 있습니다",
|
||||
|
|
|
|||
10
i18n/ta.json
10
i18n/ta.json
|
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
|||
"prefs-echo": "அறிவிப்புகள்",
|
||||
"prefs-emailsettings": "மின்னஞ்சல் தெரிவுகள்",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "இந்த நிகழ்வுகளை பற்றி எனக்கு அறிவி",
|
||||
"echo-pref-send-me": "எனக்கு இவற்றை அனுப்பவும்:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "இம்மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பவும்:",
|
||||
"echo-pref-send-me": "எனக்கு அனுப்பு:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "இதற்கு அனுப்பு:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "மின்னஞ்சல் வடிவமைப்பு:",
|
||||
"echo-pref-web": "இணையம்",
|
||||
"echo-pref-email": "மின்னஞ்சல்",
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-reverted": "நான் செய்த தொகுப்புகளை யாராவது மீளமை அல்லது முன்நிலையாக்குக கருவி கொண்டு மீளமைத்தால் எனக்கு தெரிவி.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "என் பயனர் பக்கத்துக்கு யாராவது இணைப்புகள் இட்டால் எனக்குத் தெரிவிக்கவும்.",
|
||||
"notifications": "அறிவிப்புகள்",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} அறிவிப்புகள்",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "உமக்கான அறிவிப்புகள்",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "புதிய பயனர்கள்",
|
||||
"echo-specialpage": "அறிவிப்புகள்",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "அண்மையச் செயல்கள்",
|
||||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
|||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|You}} இந்த பக்கத்தை பார்க்கிறார் \"$1",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|You}}, [$2 this page] ஐ பார்ப்பதை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "விரி",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "சுருக்குக",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "சுருக்கு",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "செய்தியினை பார்",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "குறித்திருப்பதைக்காண்க",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "மாற்றக்களை பார்",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "மாற்றங்களைப் பார்",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "பக்கத்தை பார்",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "இப்பக்கத்துக்கான எல்லாத் தொடுப்புகளும்",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "வருக",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"prefs-mutedpageslist": "屏蔽来自页面的通知",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "实时通知",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "过滤通知",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "当他们达到是显示新通知",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "实时显示新通知",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates-help": "在标题栏显示未读通知的数量，当通知到达时立即显示每一条通知的片段。",
|
||||
"echo-pref-send-me": "给我发送：",
|
||||
"echo-pref-send-to": "发送至：",
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "当有人更新我的用户权限时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "当有人向我发送电子邮件时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "当我请求时，通知我有关该页面的消息。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "在我做出第一次、第十次、第一百次编辑······时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "当我达成第1、10、100次等编辑时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-watchlist": "当有人对我的监视列表里的页面做出（非小）编辑时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "当有人对我的监视列表里的页面做出小编辑时通知我。",
|
||||
"notifications": "通知",
|
||||
|
|
@ -233,14 +233,14 @@
|
|||
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "{{GENDER:$2|您的}}监视列表里的页面 <strong>$1</strong> 被恢复了$3{{PLURAL:$3|次}}。",
|
||||
"notification-body-watchlist-once": "如果有进一步的活动，除非您在登录的状态下{{GENDER:$1|访问}}这个页面，否则您将不会收到其他电子邮件通知。",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "欢迎",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一笔编辑。谢谢，我们欢迎{{GENDER:$2|您}}！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第十笔编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}，请继续保持！",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一百笔编辑。非常感谢{{GENDER:$2|您}}！",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一千笔编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}，伟大的贡献者！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一万笔编辑。我们感激不尽！",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第十万笔编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}惊人的贡献！",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一百万笔编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}的贡献，您真了不起！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一千万笔编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}的杰出奉献！",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第1次编辑。感谢，欢迎{{GENDER:$2|您}}参与编辑！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第10次编辑。感谢，请继续参与编辑！",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第100次编辑。非常感谢{{GENDER:$2|您}}的编辑！",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第1000次编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}，伟大的贡献者！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第10000次编辑。我们不胜感激！",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第十万次编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}的惊人贡献！",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第一百万次编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}非常惊人的贡献！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚进行了第一千万次编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}的辉煌奉献！",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|您}}的编辑",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "查看编辑",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "查看页面",
|
||||
|
|
@ -273,10 +273,10 @@
|
|||
"echo-notification-notice-text-only": "一般通知",
|
||||
"echo-overlay-link": "所有通知",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>通知</b>",
|
||||
"echo-mark-all-as-read": "标记{{PLURAL:$1|所有}}为已读",
|
||||
"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|全部}}标记为已读",
|
||||
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "已标记$1条{{PLURAL:$1|通知}}为已读",
|
||||
"echo-mark-wiki-as-read": "在选定的wiki上标记{{PLURAL:$2|所有}}为已读：$1",
|
||||
"echo-displaysnippet-title": "新提醒",
|
||||
"echo-displaysnippet-title": "新通知",
|
||||
"echo-date-today": "今天",
|
||||
"echo-date-yesterday": "昨天",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "<strong>{{GENDER:$2|您的}}用户页</strong>有{{PLURAL:$1|$1次新编辑|100=99+次新编辑}}。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue