diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json index 29a6225b6..c2be2966d 100644 --- a/i18n/be-tarask.json +++ b/i18n/be-tarask.json @@ -14,7 +14,8 @@ "prefs-emailsettings": "Налады e-mail", "prefs-echosubscriptions": "Паведамляць мне пра гэтыя падзеі", "prefs-echocrosswiki": "Міжвікі-апавяшчэньні", - "prefs-blocknotificationslist": "Ігнаруемыя ўдзельнікі", + "prefs-blocknotificationslist": "Ігнараваныя ўдзельнікі", + "prefs-mutedpageslist": "Старонкі з заглушанымі паведамленьнямі пра спасылкі", "echo-pref-send-me": "Даслаць мне:", "echo-pref-send-to": "Даслаць да:", "echo-pref-email-format": "Фармат e-mail:", @@ -28,6 +29,7 @@ "echo-pref-email-format-plain-text": "Просты тэкст", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Паказваць апавяшчэньні зь іншых вікаў", "echo-pref-notifications-blacklist": "Не паказваць паведамленьні ад гэтых удзельнікаў. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|даведацца болей]])", + "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Не паказваць паведамленьні «Спасылкі на старонку» для гэтых старонак ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|даведацца болей]]).", "echo-learn-more": "Даведацца болей", "echo-log": "Публічны журнал", "echo-new-messages": "Вы маеце новыя паведамленьні", @@ -43,6 +45,7 @@ "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|1=Зьмена|Зьмены}} правоў удзельніка", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|1=Ліст электроннай пошты ад іншага ўдзельніка|Лісты электроннай пошты ад іншых удзельнікаў}}", "echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|напамін з старонкі|напаміны з старонак}}", + "echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Дасягненьне|Дасягненьні}} рэдагаваньняў", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Паведамляць, калі нехта пакідае паведамленьне або адказ на маёй старонцы гутарак.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "Паведамляць, калі нехта спасылаецца на створаную мной старонку зь іншай старонкі.", "echo-pref-tooltip-reverted": "Паведамляць, калі нехта адмяняе зробленую мной праўку з дапамогай функцыі адмены ці адкату.",