mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3651155f13400c433ec273f8b55481ad7ade5768
This commit is contained in:
parent
f402ecd31f
commit
698cf06e63
|
@ -57,6 +57,7 @@
|
||||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Értesítést kérek, ha valaki megváltoztatja a felhasználói jogaimat.",
|
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Értesítést kérek, ha valaki megváltoztatja a felhasználói jogaimat.",
|
||||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Értesítést kérek, ha valaki küld nekem egy e-mailt.",
|
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Értesítést kérek, ha valaki küld nekem egy e-mailt.",
|
||||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Értesítést kérek erről a lapról, amikor kérdezek.",
|
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Értesítést kérek erről a lapról, amikor kérdezek.",
|
||||||
|
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Értesítést kérek, ha elértem az első, tizedik, századik... szerkesztésemet.",
|
||||||
"notifications": "Értesítések",
|
"notifications": "Értesítések",
|
||||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "Értesítéseid",
|
"tooltip-pt-notifications-alert": "Értesítéseid",
|
||||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "Értesítéseid",
|
"tooltip-pt-notifications-notice": "Értesítéseid",
|
||||||
|
|
|
@ -7,12 +7,20 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"prefs-echo": "Avizi",
|
"prefs-echo": "Avizi",
|
||||||
"prefs-emailsettings": "Selekti pri e-posto (e-mail)",
|
"prefs-emailsettings": "Selekti pri e-posto (e-mail)",
|
||||||
|
"prefs-echosubscriptions": "Informez me pri ca eventi",
|
||||||
"prefs-echocrosswiki": "Avizi de altra Wiki",
|
"prefs-echocrosswiki": "Avizi de altra Wiki",
|
||||||
|
"prefs-blocknotificationslist": "Uzeri tacigata",
|
||||||
|
"echo-pref-send-me": "Sendez me:",
|
||||||
|
"echo-pref-email-format": "Formato di e-posto:",
|
||||||
"echo-pref-web": "Per reto",
|
"echo-pref-web": "Per reto",
|
||||||
"echo-pref-email": "Per e-posto",
|
"echo-pref-email": "Per e-posto",
|
||||||
|
"echo-pref-email-frequency-never": "Sendez nula avizo a me per e-posto",
|
||||||
|
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Individual avizi kande li arivos",
|
||||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "Diala rezumo pri avizi",
|
"echo-pref-email-frequency-daily": "Diala rezumo pri avizi",
|
||||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Semanala rezumo pri avizi",
|
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Semanala rezumo pri avizi",
|
||||||
|
"echo-pref-email-format-plain-text": "Nur texto sen formato",
|
||||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Montrez notifiki de altra Wiki",
|
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Montrez notifiki de altra Wiki",
|
||||||
|
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ne montrez avizi pri ca uzeri. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|lernez pluse]])",
|
||||||
"echo-learn-more": "Lernez pluse",
|
"echo-learn-more": "Lernez pluse",
|
||||||
"echo-new-messages": "Vu havas nova mesaji",
|
"echo-new-messages": "Vu havas nova mesaji",
|
||||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mesajo|Mesaji}} en la diskuto-pagino",
|
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mesajo|Mesaji}} en la diskuto-pagino",
|
||||||
|
@ -30,6 +38,7 @@
|
||||||
"echo-notification-markasunread": "Indikez quale \"ne lektita\"",
|
"echo-notification-markasunread": "Indikez quale \"ne lektita\"",
|
||||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Plusa selekti",
|
"echo-notification-more-options-tooltip": "Plusa selekti",
|
||||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "Vidar {{PLURAL:$1|$1 avizo|$1 avizi}}",
|
"notification-link-text-expand-alert-count": "Vidar {{PLURAL:$1|$1 avizo|$1 avizi}}",
|
||||||
|
"notification-link-text-collapse-all": "Celez",
|
||||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vidar}} modifiki",
|
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vidar}} modifiki",
|
||||||
"notification-link-text-view-page": "Montrez pagino",
|
"notification-link-text-view-page": "Montrez pagino",
|
||||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lasis}} mesajo en <strong>{{GENDER:$3|vua}} debato-pagino</strong>.",
|
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lasis}} mesajo en <strong>{{GENDER:$3|vua}} debato-pagino</strong>.",
|
||||||
|
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
||||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|စနစ်}}",
|
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|စနစ်}}",
|
||||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|အသုံးပြုသူအခွင့်ရေး ပြောင်းလဲမှု|အသုံးပြုသူအခွင့်ရေး ပြောင်းလဲမှုများ}}",
|
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|အသုံးပြုသူအခွင့်ရေး ပြောင်းလဲမှု|အသုံးပြုသူအခွင့်ရေး ပြောင်းလဲမှုများ}}",
|
||||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|အခြားအသုံးပြုသူမှ အီးမေးလ်|အခြားအသုံးပြုသူမှ အီးမေးလ်များ}}",
|
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|အခြားအသုံးပြုသူမှ အီးမေးလ်|အခြားအသုံးပြုသူမှ အီးမေးလ်များ}}",
|
||||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Edit {{PLURAL:$1|မိုင်တိုင်|မိုင်တိုင်များ}}",
|
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|မိုင်တိုင်|မိုင်တိုင်များ}} ပြင်ဆင်ရန်",
|
||||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "တစ်ယောက်ယောက်က မိမိ၏ဆွေးနွေးစာမျက်နှာတွင် မက်ဆေ့တစ်စောင်ပို့ပါက သို့မဟုတ် အကြောင်းပြန်ပါက အသိပေးရန်။",
|
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "တစ်ယောက်ယောက်က မိမိ၏ဆွေးနွေးစာမျက်နှာတွင် မက်ဆေ့တစ်စောင်ပို့ပါက သို့မဟုတ် အကြောင်းပြန်ပါက အသိပေးရန်။",
|
||||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "မိမိ၏အသုံးပြုသူအခွင့်ရေးကို တစ်ယောက်ယောက်မှ ပြောင်းလဲလိုက်ပါက အသိပေးရန်။",
|
"echo-pref-tooltip-user-rights": "မိမိ၏အသုံးပြုသူအခွင့်ရေးကို တစ်ယောက်ယောက်မှ ပြောင်းလဲလိုက်ပါက အသိပေးရန်။",
|
||||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်ုပ်အား အီးမေးလ်ပို့ပါက အသိပေးရန်။",
|
"echo-pref-tooltip-emailuser": "တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်ုပ်အား အီးမေးလ်ပို့ပါက အသိပေးရန်။",
|
||||||
|
@ -51,8 +51,11 @@
|
||||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "အသုံးပြုသူ အသစ်များ",
|
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "အသုံးပြုသူ အသစ်များ",
|
||||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "လိုအပ်သော အသိပေးချက်နည်းလမ်းများ",
|
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "လိုအပ်သော အသိပေးချက်နည်းလမ်းများ",
|
||||||
"echo-specialpage": "အသိပေးချက်များ",
|
"echo-specialpage": "အသိပေးချက်များ",
|
||||||
|
"echo-specialpage-markasread": "အသိပေးချက်- ဖတ်ပြီးကြောင်းမှတ်သားရန်",
|
||||||
|
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "အကျုံးမဝင်သော ဖြစ်ရပ်အိုင်ဒီ",
|
||||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|အသိပေးချက်|အသိပေးချက်များ}}",
|
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|အသိပေးချက်|အသိပေးချက်များ}}",
|
||||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "မကြာသေးမီက လုပ်ဆောင်ချက်",
|
"echo-specialpage-pagefilters-title": "မကြာသေးမီက လုပ်ဆောင်ချက်",
|
||||||
|
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "မဖတ်ရသေးသောအသိပေးချက်များဖြင့် စာမျက်နှာများ",
|
||||||
"notificationsmarkread-legend": "အသိပေးချက်ကို ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားရန်",
|
"notificationsmarkread-legend": "အသိပေးချက်ကို ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားရန်",
|
||||||
"echo-none": "အသိပေးချက်များ မရှိပါ။",
|
"echo-none": "အသိပေးချက်များ မရှိပါ။",
|
||||||
"echo-notification-placeholder": "အသိပေးချက်များ မရှိပါ။",
|
"echo-notification-placeholder": "အသိပေးချက်များ မရှိပါ။",
|
||||||
|
@ -115,6 +118,8 @@
|
||||||
"echo-mark-all-as-read": "အကုန်လုံး ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားရန်",
|
"echo-mark-all-as-read": "အကုန်လုံး ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားရန်",
|
||||||
"echo-date-today": "ယနေ့",
|
"echo-date-today": "ယနေ့",
|
||||||
"echo-date-yesterday": "မနေ့",
|
"echo-date-yesterday": "မနေ့",
|
||||||
|
"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}}၌ သင့်အတွက် {{PLURAL:$2|အသိပေးချက်အသစ် ၁ ခု|အသိပေးချက်အသစ်များ}} ရှိနေသည်",
|
||||||
|
"echo-email-batch-subject-weekly": "ဤအပတ်တွင် {{SITENAME}}၌ သင့်အတွက် {{PLURAL:$2|အသိပေးချက်အသစ် ၁ ခု|အသိပေးချက်အသစ်များ}} ရှိနေသည်",
|
||||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "အသိပေးချက်များ အားလုံးကို ကြည့်ရန်",
|
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "အသိပေးချက်များ အားလုံးကို ကြည့်ရန်",
|
||||||
"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|အခြားဝီကီ|$5 အခြားဝီကီများ}}မှ သတိပေးချက်များ ပို၍",
|
"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|အခြားဝီကီ|$5 အခြားဝီကီများ}}မှ သတိပေးချက်များ ပို၍",
|
||||||
"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|အခြားဝီကီ|$5 အခြားဝီကီများ}}မှ အသိပေးချက်များ ပို၍",
|
"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|အခြားဝီကီ|$5 အခြားဝီကီများ}}မှ အသိပေးချက်များ ပို၍",
|
||||||
|
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
||||||
"notification-link-text-view-mention": "Ìgbéwò ìdárúkọ",
|
"notification-link-text-view-mention": "Ìgbéwò ìdárúkọ",
|
||||||
"notification-link-text-view-changes": "Ìgbéwò àwọn àtúnṣe tuntun",
|
"notification-link-text-view-changes": "Ìgbéwò àwọn àtúnṣe tuntun",
|
||||||
"notification-link-text-view-page": "Ìgbéwò ojúewé",
|
"notification-link-text-view-page": "Ìgbéwò ojúewé",
|
||||||
|
"notification-welcome-linktext": "Kú àbò",
|
||||||
"notification-link-text-view-edit": "Ìgbéwò àtúnṣe",
|
"notification-link-text-view-edit": "Ìgbéwò àtúnṣe",
|
||||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|fi}} ìránṣẹ́ fún yín lórí {{SITENAME}}",
|
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|fi}} ìránṣẹ́ fún yín lórí {{SITENAME}}",
|
||||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|dárúkọ}} yín lórí {{SITENAME}}",
|
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|dárúkọ}} yín lórí {{SITENAME}}",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue