diff --git a/i18n/ne.json b/i18n/ne.json
index 49001c889..7f135196b 100644
--- a/i18n/ne.json
+++ b/i18n/ne.json
@@ -64,6 +64,7 @@
 	"echo-pref-tooltip-mention-success": "जब मैले कसैलाई उल्लेख पढाएँ भने मलाई सूचित गर्नुहोस्",
 	"echo-pref-tooltip-user-rights": "जब कसैले मेरो प्रयोगकर्ता अधिकार परिवर्तन गर्दछ भने मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
 	"echo-pref-tooltip-emailuser": "जब कसैले मलाई डाँक पठाउँदछ भने मलाई सूचित गर्नुहोस्",
+	"echo-pref-tooltip-article-reminder": "मैले सोध्दा यो पृष्ठको बारेमा मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
 	"notifications": "जानकारीहरू",
 	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू",
 	"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|तपाईको}} जानकारीहरू",
diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json
index 5d84628be..0db8c4cae 100644
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 	"echo-desc": "Систем за обавештавање корисника о догађајима и порукама",
 	"prefs-echo": "Обавештења",
 	"prefs-emailsettings": "Опције е-поште",
-	"prefs-echosubscriptions": "Обавештавај ме о следећим догађајима",
+	"prefs-echosubscriptions": "Обавештавај ме о:",
 	"prefs-echocrosswiki": "Међувики обавештења",
 	"prefs-blocknotificationslist": "Пригушени корисници",
 	"prefs-mutedpageslist": "Пригушене странице",
diff --git a/i18n/syl.json b/i18n/syl.json
new file mode 100644
index 000000000..8c71a3182
--- /dev/null
+++ b/i18n/syl.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ"
+		]
+	},
+	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "ꠘꠄꠀ ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣꠅꠇꠟ",
+	"echo-specialpage": "ꠎꠣꠘꠣꠅꠞꠣꠁꠘ",
+	"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "ꠛꠦꠎꠣꠔ ꠇꠥꠞ ꠀꠁꠒꠤ",
+	"echo-specialpage-pagefilters-title": "ꠅꠁꠖ꠆ꠖꠇꠥꠞ ꠟꠣꠞꠣꠌꠣꠞꠣ",
+	"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠎꠦꠔꠣꠔ ꠀꠛꠧ ꠘꠣꠙꠠꠣ ꠎꠣꠘꠣꠅꠞꠣꠁꠘ ꠞꠁꠌꠦ",
+	"notificationsmarkread-legend": "ꠙꠠꠤꠟꠤꠌꠂꠘ ꠛꠟꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠅꠞꠣꠁꠘ꠆ꠔ ꠖꠣꠉ ꠝꠣꠞꠂꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"echo-none": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠀꠞꠇꠥꠘꠥ ꠎꠣꠘꠣꠅꠞꠣꠁꠘ ꠘꠣꠁ",
+	"echo-notification-placeholder": "ꠁꠇꠣꠘꠧ ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠎꠣꠘꠣꠅꠞꠣꠁꠘ ꠘꠣꠁ",
+	"echo-notification-markasread": "ꠙꠠꠤꠟꠤꠌꠂꠘ ꠇꠞꠤ ꠖꠣꠉ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"echo-notification-markasunread": "ꠙꠠꠌꠂꠘ꠆ꠘꠣ ꠇꠞꠤ ꠖꠣꠉ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"echo-notification-markasread-tooltip": "ꠙꠠꠤꠟꠤꠌꠂꠘ ꠇꠞꠤ ꠖꠣꠉ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"echo-notification-more-options-tooltip": "ꠀꠞ ꠎꠦꠔꠣ ꠎꠦꠔꠣ",
+	"notification-link-text-expand-all": "ꠛꠟꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"notification-link-text-collapse-all": "ꠙꠣꠟꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"notification-link-text-view-message": "ꠈꠛꠞ ꠖꠈꠂꠇ꠆ꠇꠣ",
+	"notification-link-text-view-mention": "ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠟꠃꠀ ꠝꠣꠔ ꠖꠦꠈꠂꠘ",
+	"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠔꠥꠟꠤ ꠝꠣꠔ ꠖꠦꠈꠂꠘ|ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠔꠥꠟꠤ ꠝꠣꠔꠣꠁꠘ ꠖꠦꠈꠂꠘ}}",
+	"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|ꠖꠦꠈꠂꠘ}} ꠛꠖꠟꠣꠁꠟꠉꠥꠘ",
+	"notification-link-text-view-page": "ꠙꠣꠔꠣ ꠖꠦꠈꠂꠘ",
+	"notification-link-text-what-links-here": "ꠢꠇꠟꠔꠣ ꠅꠃ ꠙꠣꠔꠣꠔ ꠀꠁꠘ ꠟꠣꠉꠌꠦ"
+}
diff --git a/i18n/yrl.json b/i18n/yrl.json
index 274ceff8c..df18be5b2 100644
--- a/i18n/yrl.json
+++ b/i18n/yrl.json
@@ -57,5 +57,8 @@
 	"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Erembeu xe arã xe ti amurú amumĩduari yepé mira ramẽ.",
 	"echo-pref-tooltip-mention-success": "Erembeu xe arã xe ameẽ ramẽ yepé mĩduariçawa yepé mira çupé.",
 	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Erembeu xe arã yepé mira umuterie ramẽ çe puruçara mainãgawa xiariçawa’etá.",
+	"echo-pref-tooltip-emailuser": "Erembeu xe yepé mira umeẽ ramẽ yepé emayu.",
+	"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Erembeu xe kuá sowa reçé xe apurãdú ramẽ.",
+	"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Erembeu ixé asika ramẽ yepewara, opaĩpowara, yepewera ... murupiawa.",
 	"notification-link-text-what-links-here": "Pãnhé tupaçá kuá sowa kití"
 }