diff --git a/i18n/is.json b/i18n/is.json
index d161113fb..a7cd95225 100644
--- a/i18n/is.json
+++ b/i18n/is.json
@@ -44,7 +44,8 @@
 	"echo-pref-tooltip-emailuser": "Tilkynntu mér um þegar einhver sendir mér tölvupóst.",
 	"echo-error-no-formatter": "Engin stílviðmið tilgreind fyrir tilkynningum.",
 	"notifications": "Tilkynningar",
-	"tooltip-pt-notifications-alert": "Aðvaranir til {{GENDER:|þín}}",
+	"tooltip-pt-notifications-alert": "Tilkynningar til {{GENDER:|þín}}",
+	"tooltip-pt-notifications-notice": "Athugasemdir {{GENDER:|þínar}}",
 	"echo-specialpage": "Tilkynningar",
 	"echo-anon": "Til þess að fá tilkynningar þarft þú annaðhvort að [$1 búa til aðgang] eða [$2 skrá þig inn].",
 	"echo-none": "Þú hefur engar tilkynningar.",