From 5c60c9419bc264e8b8947fd2c7e5111e6279cec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 15 Jun 2018 22:35:41 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Idc7d16e9573059a654787bf81bd1f2783786fab3 --- i18n/api/tt-cyrl.json | 2 +- i18n/tt-cyrl.json | 12 ++++++------ 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/api/tt-cyrl.json b/i18n/api/tt-cyrl.json index f2f3845f7..3f22d9fbe 100644 --- a/i18n/api/tt-cyrl.json +++ b/i18n/api/tt-cyrl.json @@ -6,5 +6,5 @@ }, "apihelp-echomarkread-description": "Кулланучы өчен барлык белдерүләрне укылган дип билгеләү", "apihelp-echomarkread-example-2": "Барлык белдерүләрне укылган дип билгеләү", - "apihelp-query+notifications-example-1": "Белдерүләр исәбе" + "apihelp-query+notifications-example-1": "Хəбəрнамəләр исемлеге" } diff --git a/i18n/tt-cyrl.json b/i18n/tt-cyrl.json index 0f0353dca..fff1e1f99 100644 --- a/i18n/tt-cyrl.json +++ b/i18n/tt-cyrl.json @@ -10,7 +10,7 @@ "prefs-emailsettings": "E-mail көйләнмәләре", "prefs-displaynotifications": "Күрсәтү көйләнмәләре", "prefs-echosubscriptions": "Миңа бу вакыйгалар турында хәбәр итәргә", - "prefs-echocrosswiki": "Кросс-вики белдерүләр", + "prefs-echocrosswiki": "Кросс-вики хәбәрнамәләр", "prefs-newmessageindicator": "Яңа хатлар белдерүе", "echo-pref-send-me": "Миңа җибәрү:", "echo-pref-send-to": "Җибәрер өчен:", @@ -21,7 +21,7 @@ "echo-pref-email-format-plain-text": "Гади текст", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Бүтән викилардагы белдерүләрне күрсәтергә", "echo-pref-new-message-indicator": "Бәхәс битемдә хатлар килуе турында белдерүне кораллар өлгесендә күрсәтү", - "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Киңәйтелгән белдерүләр", + "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Киңәйтелгән хәбәрнамәләр", "echo-learn-more": "Күбрәк белү", "echo-log": "Гомуми көндәлек", "echo-new-messages": "Сезнең яңа хатларыгыз бар", @@ -35,7 +35,7 @@ "echo-category-title-emailuser": "Башка {{PLURAL:$1|кулланучыдан|кулланучылардан}} электрон хат", "notifications": "Хəбəрнамəләр", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Сезнең}} искәртүләр", - "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Сезнең}} белдерүләр", + "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Сезнең}} хәбәрнамәләр", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Яңа кулланучылар", "echo-specialpage": "Хəбəрнамəләр", "echo-specialpage-section-markread": "Төркемне укылган дип санарга", @@ -43,7 +43,7 @@ "echo-specialpage-pagefilters-title": "Соңгы гамәлләр", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Каралмаган белдерүле битләр", "notificationsmarkread-legend": "Белдерүләрне укылган дип билгеләү", - "echo-none": "Сез белдерүләр алмагансыз.", + "echo-none": "Сез хәбәрнамәләр алмагансыз.", "echo-more-info": "Тулырак", "echo-feedback": "Аралашу", "echo-notification-placeholder": "Хəбəрнамəләр юк.", @@ -85,9 +85,9 @@ "notification-inbox-filter-all": "Барысы", "echo-email-body-default": "Сезнең «{{SITENAME}}» сайтында яңа белдерү бар:\n\n$1", "echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Искәртү ($1)|Искәртүләр ($1)|100=Искәртүләр (99+)}}", - "echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Белдерү ($1)|Белдерүләр ($1)|100=Белдерүләр (99+)}}", + "echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Хәбәрнамә ($1)|Хәбәрнамәләр ($1)|100=Хәбәрнамәләр (99+)}}", "echo-notification-alert-text-only": "Искәртүләр", - "echo-notification-notice-text-only": "Белдерүләр", + "echo-notification-notice-text-only": "Хәбәрнамәләр", "echo-overlay-link": "Барлык хəбəрнамəләр", "echo-overlay-title": "Хəбəрнамəләр", "echo-mark-all-as-read": "Барсын да укылган итеп билгеләү",