mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6fd6394a920b4084751aa772c63bbcd3e52688dc
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
d1cb11f005
commit
5ab5a5be15
15
i18n/da.json
15
i18n/da.json
|
|
@ -85,6 +85,10 @@
|
|||
"echo-notification-markasread": "Marker som læst",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "Marker som ulæst",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Marker som læst",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Flere muligheder",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Vis}} ikke linkmeddelelser for \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kan administrere dine ignorerede sider i [$1 dine indstillinger] når som helst.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kan administrere dine ignorerede sider i [$1 dine indstillinger] når som helst.",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Udvid",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "Vis {{PLURAL:$1|$1 alarm|$1 alarmer}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-notice-count": "Vis {{PLURAL:$1|$1 meddelelse|$1 meddelelser}}",
|
||||
|
|
@ -99,14 +103,20 @@
|
|||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|efterlod}} en besked til {{GENDER:$3|dig}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|efterlod}} en besked til {{GENDER:$3|dig}} i \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-page-linked": "Der blev oprettet et link fra <strong>$4</strong> til <strong>$3</strong>",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "Linket fra <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Der blev oprettet links fra {{PLURAL:$5|en side|$5 sider|100=99+ sider}} til <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Alle links til denne denne",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong> i \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>brugerdiskussionssiden {{GENDER:$5|for}} $4</strong> i \"<strong>$6</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>{{GENDER:$2|sin|sin|sin}} diskussionsside</strong> under \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>{{GENDER:$2|sin|sin|sin}} diskussionsside</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong>s diskussionsside i \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Dit}} ping til <strong>$3</strong> blev ikke sendt fordi brugeren ikke blev fundet.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Du}} forsøgte at pinge mere end $3 {{PLURAL:$3|brugere|brugere}}. Alle pings ud over denne grænse blev ikke sendt.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Brugernavnet findes ikke:</strong> $1",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP adresser kan ikke blive nævnt:</strong> $1",
|
||||
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Dit}} ping af <strong>$3</strong> blev sendt.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er blevet tilføjet til: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er ikke længere medlem af: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|Ændret}}. Du er blevet tilføjet til: $2. Du er ikke længere medlem af: $4.",
|
||||
|
|
@ -141,7 +151,7 @@
|
|||
"notification-inbox-filter-read": "Læste",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Ulæste",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Alle",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Tillad ikke denne bruger at sende mig beskeder (notifikationer)",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Slå meddelelser fra {{GENDER:$1|denne bruger}} fra",
|
||||
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Meddelelse ($1)|Meddelelser ($1)|100=Meddelelser (99+)}}",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Alarmer",
|
||||
"echo-notification-notice-text-only": "Meddelelser",
|
||||
|
|
@ -157,5 +167,6 @@
|
|||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Hej $1,\nHer er en oversigt over dagens aktivitet på {{SITENAME}} for dig.",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hej $1,\nHer er et resumé af denne uges aktivitet på {{SITENAME}} for dig.",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Se alle meddelelser",
|
||||
"notification-header-foreign-alert": "Flere alarmer fra {{PLURAL:$5|en anden wiki|$5 andre wikier}}"
|
||||
"notification-header-foreign-alert": "Flere alarmer fra {{PLURAL:$5|en anden wiki|$5 andre wikier}}",
|
||||
"notification-header-foreign-all": "Flere meddelelser fra {{PLURAL:$5|en anden wiki|$5 andre wikier}}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,9 @@
|
|||
"prefs-echo": "Lahibali teera",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Timmi ma:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Zaŋ tahi:",
|
||||
"echo-pref-web": "Pɔhim zuɣu mihi",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Sab shɛli din ne doya",
|
||||
"echo-learn-more": "Bɔhim pahi",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Other}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1||System}}",
|
||||
|
|
@ -15,5 +18,41 @@
|
|||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|User rights change|User rights changes}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Email from other user|Emails from other users}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "Peeji {{PLURAL:$1|reminder reminders}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Mali niŋ {{PLURAL:$1|milestone|milestones}}"
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Mali niŋ {{PLURAL:$1|milestone|milestones}}",
|
||||
"notifications": "Tibili dimsibu lahabaya",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} teera",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Balibu mali sɔŋ",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Ninvuɣ' pala",
|
||||
"echo-specialpage": "Lahibali teera",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Soya pam bɛni",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Yɛligi",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Wurimya",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Yulimi satarili",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Yulimi din boli",
|
||||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Viem mention|View mention}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|View}} Taɣibu",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Yulimi paaji",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|edited}} <strong>{{GENDER:$3|your}} use page</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|left}} satarili din <strong>{{GENDER:$3|your}} yɛltɔɣili peeji </strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|left}} satarili din nyɛ <strong>{{GENDER:$3|your}} yɛltɔɣili peeji</strong>din \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2||edited}} {{GENDER:$3|your}} ŋun su peeji.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|your}} satarili.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} satarili din be \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} ni <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} m-be <strong>ŋun su peeji yɛltɔɣili {{GENDER:$5|of}}$4</strong> m-be \"<strong>$6</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} m-be <strong>ŋun su peeji yɛltɔɣa {{GENDER:$5|of}}$4</strong>.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Maraaba",
|
||||
"notification-timestamp-today": "Zuŋɔ",
|
||||
"notification-timestamp-yesterday": "Sɔhila",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Karimma",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Din na bi karim",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Di zaa",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Teebu",
|
||||
"echo-notification-notice-text-only": "Baŋsibu",
|
||||
"echo-overlay-link": "Lahibali teeriba zaa",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>Notifications</b>",
|
||||
"echo-mark-all-as-read": "Dihimi {{PLURAL:$1|all}} n-wuhi ni di karimya",
|
||||
"echo-displaysnippet-title": "Lahibali teeri paali",
|
||||
"echo-date-today": "Zuŋɔ",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Sɔhila"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
95
i18n/dga.json
Normal file
95
i18n/dga.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,95 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Joachim Yirkang"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Soŋ teɛre toŋ toma ba yɛlɛ",
|
||||
"prefs-echo": "Teɛre ma",
|
||||
"prefs-description-echo": "Teɛroo iruu {{GENDER:|you}} nyɛ lɛ fo naŋ ba e de a.",
|
||||
"prefs-emailsettings": "Yɛlɛ daga",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Teɛre ma a tigri",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "Teɔroo wiki-gammo",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Ta there sori",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "Page gampɛle a yi a gampɛle Tage lammo teɔroo",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "Teɛre ma",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Yɛlɛ yaga bezie",
|
||||
"echo-pref-send-me": "De ko ma:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "De ko:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "Yɛlɛ daga:",
|
||||
"echo-pref-web": "Web",
|
||||
"echo-pref-email": "Duoro daga",
|
||||
"echo-pref-push": "Apps",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "Fo ko ma la yɛlɛ zaa",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Neɛ zaa boma la aŋa anaŋ waana",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "Bebiri zaa yel-ŋmaa teɛroo",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Bebiri zaa teɛroo",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Yel-meŋɛ ŋmaaroo",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Wuli teɛroo a wiki kaŋa poɔ",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ta eŋ yeli zaa a ko toŋ toma zaa zieŋ. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|learn more]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Ta eŋ \"gampɛle tage laŋ\" gampɛle ŋa zu teɛroo ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|learn more]])",
|
||||
"echo-learn-more": "Zanne yaga",
|
||||
"echo-log": "Yeŋɛ zaa kpɛ",
|
||||
"echo-new-messages": "Fo taa la yɛlɛ gampɛle duoro zie",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Edit|Edits}} e yɛlɛ gamplɛle zu",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Edit|Edits}} N toma gampɛle",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "Gaŋpɛle {{PLURAL:$1|link|links}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "Maale {{PLURAL:$1|revert|reverts}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mention|Mentions}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "Ba tõɔ {{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "Gaaɛ velaa {{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Other}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|System}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|System}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|User rights change|User rights changes}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Email from other user|Emails from other users}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "Gaŋpɛle {{PLURAL:$1|reminder|reminders}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Maale {{PLURAL:$1|milestone|milestones}}",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Maale gampɛle kaara zu",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Gampɛle fēē naŋ kaa",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Tɔ ma daa saŋa zaa ka neɛ kpɛ maale/ yel-yɛlɛ a gampɛle poɔ.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Tɔ ma zaa saŋa na neɛ wa kpɛ a yeli yɛlɛ a gampɛle zu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Te ma daa saŋa na neɛ wa kpɛ maale gampɛle ko gampɛle kaŋa .",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Te ma daa saŋa na neɛ wa kpɛ leɛre a maale, anaŋ wa de a ba tõɔ gaa bone.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Tɔ ma daa saŋa na neɛ wa kpɛ a stage lammo yɛlɛ gampɛle zu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Tɔ ma daa saŋa N naŋ koŋ tõɔ de yɛlɛ yi ko neɛ kaŋa.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Tɔ ma daa saŋa na n naŋ na boɔrɔ ka n de yɛlɛ ko neɛ kaŋa.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Tɔ ma daa ka neɛ kaŋa wa leɛrɛ o tomayuori",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Tɔ ma daa ka neɛ kaŋa wa de duoro eŋ n taŋgaraa zu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Tɔ ma daa Kyaare neŋ a gampɛle n naŋ bɔ.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Tɔ ma daa saŋa N naŋ ta n 1st, 10th, 100th... Maaloo.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Tɔ ma daa saŋa na neɛ kaŋa wa maale gampɛle a gama poɔ.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Tɔ ma daa saŋa na neɛ kaŋa wa maale gampɛle a n gan&-kaara zu.",
|
||||
"notifications": "teɛre ma",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} duoro",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Your}} daa tɔɔbu",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "De teɛre ma leɛroo",
|
||||
"echo-specialpage": "teɛre ma",
|
||||
"echo-notification-markasread": "Tɔ aŋa ba naŋ kanne",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "Tɔ la aŋa ba naŋ ba kanne",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Tɔ aŋa ba naŋ kanne",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Mine naŋ Bibe la",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Mute}} tage lammo teɛre ma a $1",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Gampɛle tage lammo\" teɛre ma be la gampɛle zu \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Mute}} fo naŋ baŋ maale eeɛɛ la fo gampɛle a [$1 fo naŋ boɔrɔ] wagere zaa.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|Unmute}} Tage lammo teɛte ma a \"$1\"",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Yɛloŋ",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "Kaa {{PLURAL:$1|$1 alert|$1 alerts}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-notice-count": "Kaa {{PLURAL:$1|$1 notice|$1 notices}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-all-count": "Kaa {{PLURAL:$1|$1 teɛre ma|$1 notifications}}",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Le",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Kaa duoro",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Kaa yɛlɛ",
|
||||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|View mention|View mentions}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|View}} leɛre",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Kaa gampɛle",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|edited}} <strong>{{GENDER:$3|your}} user page</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong> in \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER\n:$2|edited}} {{GENDER:$3|your}} gampɛle",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1{{GENDER:$2|left}}{{GENDER:$3|you}} duoro",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER\n:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} a message in \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, a page on {{GENDER:$2|your}} watchlist, was moved $3 {{PLURAL:$3|time|times}}."
|
||||
}
|
||||
234
i18n/kus.json
Normal file
234
i18n/kus.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,234 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Agurwin Isaac"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Dinɛ na tien tʋmtʋmnib tʋʋma nɛ labaya yɛla",
|
||||
"prefs-echo": "Tienr labaya",
|
||||
"prefs-description-echo": "Gaŋim tienr labaya banɛ {{GENDER:|fʋ}} paam nɛ fʋn na niŋ si'em di'e ba.",
|
||||
"prefs-emailsettings": "Email gaansʋgnam",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Tiem tʋʋmbama yɛla",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "Cross-Wiki tienr labaya",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Tʋmtʋm kanɛ an fɔɔn",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "Ba kpiis lakir linki tienr labaya lakir bama ni",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "Tienr labaya banɛ yi nyain na",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Gaansʋg tienr labaya",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "Niem tienr labasaamis sankanɛ ka ba kena",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Pa'alim tienr labaya banɛ nam pʋ karim taatil baa la zug, ka pa'al din pian'ad si'el sankanɛ ka di paaena la",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Tisimim ma:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Tisima:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "Emaili an si'em",
|
||||
"echo-pref-web": "Web",
|
||||
"echo-pref-email": "Email",
|
||||
"echo-pref-push": "App nam",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "Da tisim email tienr labasi'a",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Tienr labaya la kpɛn'ɛd si'em la yin-yin",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "Daar wʋsa tienr labaya sier",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Bakɔi wʋsa tienr labaya sier",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Sɔbʋg kanɛ an nyain",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Pa'alim tienr labaya yi wiki sieba ni",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Da pa'al tienr labaya banɛ yi tʋmtʋm bama san'anɛ. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|learn more]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Da pa'al \"lakir linki\" tienr labaya tis lakir bama. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|learn more]])",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Da paas karʋŋ labaya email nam sierinɛ",
|
||||
"echo-learn-more": "Zamisim bɛdegʋ",
|
||||
"echo-log": "Wʋrʋg kpɛn'ɛb suor",
|
||||
"echo-new-messages": "Fʋ paam labaar paali fʋ sɔnsʋg lakir ni",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Dɛmisim|Dɛmisa}} tisi m tʋmtʋm sɔnsʋg lakir ni",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Dɛmisim|Dɛmisa}} tisi m tʋmtʋm sɔnsʋg lakir ni",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "Lakir {{PLURAL:$1|linki|linknam}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "Dɛmisim {{PLURAL:$1|revert|reverts}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mention|Mentions}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "Gʋ'ʋŋya {{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "Nyaŋya {{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Other}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|System}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|System}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Tʋmtʋm nyadi tiakir|Tʋmtʋm nyadi tiakirnam}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Email kanɛ yi tʋmtʋm sia ni na|Emails kanɛ yi tʋmtʋm sieba ni na}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "Lakir {{PLURAL:$1|reminder|reminders}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Dɛmisim {{PLURAL:$1|milestone|milestones}}",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Dɛmisim ka gɔs lakir",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Dɛmisim bi'ela ka gɔs lakir",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Tiemim sɔ' ya'a dɛmisi m tʋmtʋm sɔnsʋg lakir la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Tiemim sɔ' ya'a dɛmisi m tʋmtʋm lakir zin'ig la",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Tiemim sɔ' ya'a tɔ'ɔŋ si'el nɛ lakir kanɛ ka mam maal.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Tiemim sɔ' ya'a tiak dɛmiskanɛ ka m maal, dɔlisid lɛbisim bɛɛ lɛm nya'aŋ laʋk.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Tiemim sɔ' ya'a maal linki m tʋmtʋm lakir ni.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Tiemim m ya'a kʋ nyaŋi tis sɔ' buolʋgɔ.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Tiemim m ya'a tʋm buolʋg tis sɔ'.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Tiemim sɔ' ya'a tiaki m tʋmtʋm nyadi.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Tiemim sɔ' ya'a tisim email.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Tiemim lakir kaŋa yɛla m ya'a bu'os.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Tiemim m ya'a paae 1st, 10th, 100th... dɛmisʋg.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Tiemim sɔ' ya'a maal (dɛmis-tita'ar) lakir kanɛ bɛ m gɔsʋg la'ad ni.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Tiemim sɔ' ya'a maal dɛmis-bil lakir kanɛ bɛ m gɔsʋg la'ad ni.",
|
||||
"notifications": "Tienr labaya",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} tiebʋg labaya",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Fʋ}} tienr labaya",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Pa'alim tienr labaya maalʋg",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Nɛ'ɛŋa an tienr labaya maan si'em Wiki kaŋa ni.",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Tienr labaya dɔlisid buudi",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "La'asidi dɔlis buudi",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Buudkanɛ ka tienr labaar buudi la'asɛ",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Basim suor ka tienr labaar tʋm",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Tienr labaar suokanɛ ka buudi wʋsa siakɛ",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Di mɛŋi bas suor",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Tʋmtʋmnib banɛ bɛ",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "tʋmtʋmnib paala",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Di nar ye fʋ kpɛn'ɛs tienr labaar suoya",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Tienr labaar suokanɛ buudi an tilasi tis buudi wʋsa",
|
||||
"echo-specialpage": "Tienr labaya",
|
||||
"echo-specialpage-section-markread": "Zanbilim la'askaŋa pa'al ye di karimya",
|
||||
"echo-specialpage-markasread": "Tienr labaar: Zanbilim pa'al ye di karimya",
|
||||
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Tʋʋma ID la pʋ tʋmma",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Gaansim dɔlis Wiki nɛ lakir pian'azug",
|
||||
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Gaansʋg banɛ paas nɛ tienr labaya gaŋir",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "Gɔsim {{PLURAL:$1|$1 notification|$1 notifications}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Tʋʋmkanɛ pʋ yuugɛ",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Lkir banɛ mɔr tienr zanbin banɛ aan pʋ karim",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "Zanbilim tienr labaar la ye di karimya",
|
||||
"echo-none": "Fʋ pʋ mɔr tienr labaya.",
|
||||
"echo-api-failure": "Di gʋ'ʋŋya ka pʋ nyaŋi gbin'e tienr labaya.",
|
||||
"echo-api-failure-cross-wiki": "Pʋ paam suori na yis \"remote domain\" nɛ.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "Tienr labaya kae.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "Tienr labaya kae nwɛn nɛ zi'esim kaŋa.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "Asɛɛ ka fʋ kpɛn' ka naan nyɛ tienr labaya...",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "M bɛlimnɛ kpɛ'ɛm pʋʋgin ka gɔsi fʋ tienr labaya.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "Zanbilim ka di pa'al ye fʋ karimya",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "Zanbilim ka di pa'al ye fʋ pʋ karimm",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Zanbilim ka di pa'al ye fʋ karimya",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Gaansʋg bɛdegʋ",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Mute}} linki tienr labaya bɛ \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" tienr labaya pʋ lɛn tʋmi tisid lakir kaŋa \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|You}} na nyaŋi gɔsi fʋ lakir banɛ an baanlim bɛ [$1 your preferences] saŋsi'a wʋsa.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|Mute}} linki tienr labaya bɛ \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" tienr labaya paam suor ye di tʋm tis lakir kaŋa \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|You}} na nyaŋi gɔsi fʋ lakir banɛ an baanlim bɛ [$1 your preferences] saŋsi'a wʋsa.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Stop}} gɔsid tʋʋmpaal \"$1\" ni",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|You}} pʋ lɛn gɔsid tʋʋmpaal lakir kaŋi \"$1\" nii",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|You}} na nyaŋi gɔs [$2 lakir kaŋa] saŋsi'a wʋsa.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Follow}} tʋʋmpaal \"$1\" ni",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|You}} yʋ'ʋn gɔsidnɛ lakir kaŋa \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|You}} na nyaŋi bas gɔsʋg [$2 lakir kaŋa] saŋsi'a wʋsa.",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Yaligim",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "Gɔsim {{PLURAL:$1|$1 alert|$1 alerts}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-notice-count": "Gɔsim {{PLURAL:$1|$1 notice|$1 notices}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-all-count": "Gɔsim {{PLURAL:$1|$1 notification|$1 notifications}}",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Liya",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Gɔsim labaar",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Gɔsim buolʋg",
|
||||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|View mention|View mentions}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Gɔsim}} tia'asʋg nam",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Gɔsim lakir",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|dɛmisya}} <strong>{{GENDER:$3|your}} tʋmtʋm lakir</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|bas}} labaar <strong>{{GENDER:$3|your}} sɔnsʋg lakir ni</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|bas}} labaar <strong>{{GENDER:$3|fʋ}} sɔnsʋg lakir ni</strong>\" <strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|dɛmisya}} {{GENDER:$3|fʋ}} tʋmtʋm lakir.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|bas}} {{GENDER:$3|fʋ}} labaar.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|bas}} {{GENDER:$3|you}} labaar \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-page-linked": "Ba maal linki yi <strong>$4</strong> paae <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "Di tɔ'ɔŋnɛ yi <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Ba maal linki nami yi {{PLURAL:$5||$5 pages|100=99+ pages}} paae <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-header-article-reminder": "Lakir kaŋa {{GENDER:$2|fu}} sɔs ye ba tien' o la bɛnɛ <strong>$3</strong>",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Linki bane tɔ'ɔŋ lakir kaŋa",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|fʋ}} bɛ <strong>$4</strong> in \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} bɛ <strong>tʋmtʋm sɔnsʋg lakir ni {{GENDER:$5|of}} $4</strong> in \"<strong>$6</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} bɛ <strong>tʋmtʋm sɔnsʋg lakir ni {{GENDER:$5|of}} $4</strong> in.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} bɛ <strong>tʋmtʋm sɔnsʋg lakir ni {{GENDER:$2|o, ba, on}} $4</strong> ni \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} bɛ <strong>tʋmtʋm sɔnsʋg lakir ni {{GENDER:$2|o, ba, on}} lakir </strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|fʋ}} bɛ <strong>$4</strong> sɔnsʋg lakir zin'igin \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|fʋ}} bɛ <strong>$4</strong> sɔnsʋg lakir zin'igin.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Your}} buol <strong>$3</strong> pʋ keŋɛ bɔzugɔ ba pʋ nyɛ tʋmtʋm la.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Your}} buol <strong>$3</strong> pʋ keŋɛ bɔzugɔ ba pʋ baŋ tʋmtʋm la.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Fʋ}} mɔ' ye fʋ buoli gaad $3 {{PLURAL:$3|tʋmtʋm|tʋmtʋmnib}}. Banɛ ka fʋ buon ka ba pʋ paae la wʋsa pʋ keŋɛ.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Buolʋg|$3 buolʋgnam}} {{GENDER:$2|ka fʋ maal}} bɛ <strong>$4</strong> sɔnsʋg lakir ni {{PLURAL:$3|could}} pʋ nyaŋi keŋɛ.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Tʋmtʋm yʋ'ʋr pʋ bɛɛ:</strong> $1",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Pʋ nyaŋi buol IPs sɛ:</strong> $1",
|
||||
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|fʋ}} buol <strong>$3</strong> pʋ keŋɛ.",
|
||||
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Buolʋg|$3 buolʋgnam}} {{GENDER:$2|ka fʋ maal}} bɛ <strong>$4</strong> sɔnsʋg lakir ni {{PLURAL:$3|were}} nyaŋi keŋɛ.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Fʋ buolʋg}}:</strong> $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Tienr labaar|$3 tienr labaya}} banɛ ka fʋ{{GENDER:$2|ka fʋ maal}} bɛ <strong>$4</strong> sɔnsʋg lakir zin'ig: {{PLURAL:$5|$5 pʋ keŋɛ}}, {{PLURAL:$6|$6 keŋya}}.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Your}} tʋmtʋm nyadi {{GENDER:$1|tiakya}}. Ba nɔkifʋ paas: $2 ni.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Your}} tʋmtʋm nyadi {{GENDER:$1|tiakya}}. Fʋ pʋ lɛm paas: $2 ni ya'asa.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$4|Your}} tʋmtʋm nyadi {{GENDER:$1|tiakya}}. Ba nɔkifʋ paas: $2. Fʋ pʋ lɛm paas: $4 ni ya'asa.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "The expiry of {{GENDER:$4|fʋ}} paasʋg kpɛla ni {{PLURAL:$3|group|groups}} naar yʋ'ʋn {{GENDER:$1|tiakya}}: $2.",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|ken-ken}} {{SITENAME}}, $1! di malisi ti {{GENDER:$2|you're}} kpɛla.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} dɛmisa sier <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|changed}} <strong>$3</strong>, lakir ni {{GENDER:$4|your}} watchlist{{PLURAL:$5||, $5 times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{GENDER:$2|created}} <strong>$3</strong>, lakir ni {{GENDER:$4|your}} watchlist{{PLURAL:$5||, $5 times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$2|deleted}} <strong>$3</strong>,lakir ni {{GENDER:$4|your}} watchlist{{PLURAL:$5||, $5 times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$2|moved}} <strong>$3</strong>, lakir ni {{GENDER:$4|your}} watchlist{{PLURAL:$5||, $5 times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$2|restored}} <strong>$3</strong>, lakir ni {{GENDER:$4|your}} watchlist{{PLURAL:$5||, $5 times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, lakir ni {{GENDER:$2|your}} watchlist, tiakya $3 {{PLURAL:$3|time|times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, lakir ni {{GENDER:$2|your}} watchlist, maalya $3 {{PLURAL:$3|time|times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, lakir ni {{GENDER:$2|your}} watchlist, yisya $3 {{PLURAL:$3|time|times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, lakir ni {{GENDER:$2|your}} watchlist, vurigkya $3 {{PLURAL:$3|time|times}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, lakir ni {{GENDER:$2|your}} watchlist, lɛn lɛbna $3 {{PLURAL:$3|time|times}}.",
|
||||
"notification-body-watchlist-once": "Email tienr labaya kʋ lɛm bɛɛ tʋʋmsieba ya'a lɛm bɛ asɛɛ {{GENDER:$1|fʋ kaae}} lakir kaŋa ka kpɛn' pʋʋgin.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Ken-ken",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} yiiga dɛmisʋg; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, nɛ fʋ ken-ken ya'as!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} piiga dɛmisʋg; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, kpɛn ken tuon wala!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} kɔbiga dɛmisʋg; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, bɛdegʋ pamm!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} tusir dɛmisʋg la; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, nɛ fʋn an tʋmtʋm sʋŋ!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} tusa piiga dɛmisʋg la; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, bɛdegʋ pamm!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} tusa kɔbiga dɛmisʋg la; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, nɛ fʋn an tʋmtʋm onɛ ka' tiraana!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|fʋ}} maalnɛ {{GENDER:$2|fʋ}} miliyɔŋ dɛmisʋg la; m pʋ'ʋsya {{GENDER:$2|fʋ}}, nɛ fʋn an tʋmtʋm onɛ ka' tiraana!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "{{GENDER:$2|You}} maalnɛ {{GENDER:$2|your}} ten millionth edit; thank {{GENDER:$2|you}} nɛ fʋ ya'am tʋʋma!",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Your}} dɛmisim",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "Gɔsim dɛmisʋg",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "Gɔsim lakir",
|
||||
"notification-header-reverted": "Fʋ {{PLURAL:$4|dɛmisim bɛ<strong>$3</strong> anɛ|dɛmisim bɛ <strong>$3</strong> ba anɛ}} {{GENDER:$2|reverted}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|tis}} fʋ email",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|edited}} {{GENDER:$3|fʋ}} tʋmtʋm lakir zin'igi bɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|bas}} {{GENDER:$3|fʋ}} labaari bɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Lakir kaŋa {{GENDER:$3|fʋ}} maal la da tɔ'ɔŋnɛ nɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3|fʋ}} {{PLURAL:$4|dɛmisʋg la anɛ|dɛmisʋg da anɛ}} {{GENDER:$2|reverted}} bɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|buolnɛ}} {{GENDER:$3|fʋ}} bɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|fʋ}} tʋmtʋm nyadi tiaki bɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1h}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1mo}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1yr}}",
|
||||
"notification-timestamp-today": "Zina",
|
||||
"notification-timestamp-yesterday": "Su'os",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Karim",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Pʋ karim",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Li wʋsa",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Kpiisim tienr labaya yi {{GENDER:$1|user}}",
|
||||
"echo-email-plain-footer": "Fʋ ya'a ye fʋ gu' email banɛ ka ti tisid {{GENDER:$1|fʋ}}, kpansim {{GENDER:$1|fʋn}} gaansʋg:",
|
||||
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "Kpansim {{GENDER:$1|fʋn}} gaansʋg",
|
||||
"echo-email-html-footer-with-link": "Fʋ ya'a bɔɔd ye fʋ gur email banɛ ka ti tisid {{GENDER:$2|fʋ}}, $1.",
|
||||
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Alert ($1)|Alerts ($1)|100=Alerts (99+)}}",
|
||||
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Notice ($1)|Notices ($1)|100=Notices (99+)}}",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Ti'ebʋg labaya",
|
||||
"echo-notification-notice-text-only": "Tienr labaya",
|
||||
"echo-overlay-link": "Tienr labaya wʋsa",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>Notifications</b>",
|
||||
"echo-mark-all-as-read": "Zanbilim {{PLURAL:$1|wʋsa}} ye ba karimya",
|
||||
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|notification|notifications}} zanbilim ye ba karimya",
|
||||
"echo-mark-wiki-as-read": "Zanbilim {{PLURAL:$2|all}} ye ba karimi li wiki banɛ ka ba gaans la ni: $1",
|
||||
"echo-displaysnippet-title": "Tienr labapaal",
|
||||
"echo-date-today": "Zina",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Su'os",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Dɛmispaal yinne|$1 dɛmispaala|100=99+ dɛmispaala}} tis <strong>{{GENDER:$2|fʋ}} tʋmtʋm lakir</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|labasaaŋ yinne|$1 labapaala|100=99+ labapaala}} bɛ <strong>{{GENDER:$3|your}} sɔnsʋg lakir zin'ig</strong>.",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "Fu paam {{PLURAL:$2|tienr labapaal|tienr labapaala}} bɛ {{SITENAME}}",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "Fu paam {{PLURAL:$2|tienr labapaal|tienr labapaala}} bɛ {{SITENAME}} bakɔi kaŋa",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Agoo $1,\nZina tʋʋma la sieri nwana bɛ {{SITENAME}} tisif.",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Agoo $1,\nBakɔi kaŋa tʋʋma la sieri nwana bɛ {{SITENAME}} tisif.",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Gɔsim tienr labaya wʋsa",
|
||||
"notification-header-foreign-alert": "Ti'ebʋg labaya bɛdegʋ yi {{PLURAL:$5|wiki si'a|$5 wiki sieba}}",
|
||||
"notification-header-foreign-notice": "Tienr labaya bɛdegʋ yi {{PLURAL:$5|wiki si'a|$5 wiki sieba}}",
|
||||
"notification-header-foreign-all": "Tienr labaya bɛdegʋ yi {{PLURAL:$5|wiki si'a|$5 wiki sieba}}",
|
||||
"right-manage-all-push-subscriptions": "maalim \"push\" banɛ ka fʋ bɛ ba pʋʋgin",
|
||||
"action-manage-all-push-subscriptions": "Maalim \"push\" banɛ ka fʋ bɛ ba pʋʋgin",
|
||||
"group-push-subscription-manager": "Banɛ gɔsid \"push\" pʋʋgin kpɛn'ɛb",
|
||||
"group-push-subscription-manager-member": "{{GENDER:$1|banɛ gɔsid \"push\" pʋʋgin kpɛn'ɛb}}",
|
||||
"grouppage-push-subscription-manager": "{{ns:project}}:Push subscription managers"
|
||||
}
|
||||
33
i18n/sl.json
33
i18n/sl.json
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
"Macofe",
|
||||
"Matej1234",
|
||||
"Pinky sl",
|
||||
"Upwinxp",
|
||||
"Yerpo"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -142,14 +143,14 @@
|
|||
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|Z $5 strani je bila ustvarjena povezava na <strong>$3</strong>|Z $5 strani sta bili ustvarjeni povezavi na <strong>$3</strong>|S $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|Z $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|100=S 100 ali več strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>}}.",
|
||||
"notification-header-article-reminder": "Stran, na katero {{GENDER:$2|ste}} si želeli biti spomenjeni, je na naslovu <strong>$3</strong>",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Vse povezave na to stran",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na strani <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika_ce}} $4</strong> v razdelku »<strong>$6</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika_ce}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil_a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku »<strong>$4</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} v razdelku »<strong>$5</strong>« na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na strani <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika/ce}} $4</strong> v razdelku »<strong>$6</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika/ce}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil/a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku »<strong>$4</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} v razdelku »<strong>$5</strong>« na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj uporabnik ni bil najden.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj je uporabnik anonimen.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Poskusili ste}} omeniti več kot $3 {{PLURAL:$3|uporabnika|uporabnika|uporabnike|uporabnikov}}. Vse omembe nad to mejo niso bile poslane.",
|
||||
|
|
@ -165,11 +166,11 @@
|
|||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Vaše}} uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodani ste bili v skupino: $2. Niste več v skupini: $4.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "{{GENDER:$1|Spremenjen}} je bil čas poteka {{GENDER:$4|vašega}} članstva v {{PLURAL:$3|naslednji skupini|naslednjih skupinah}}: $2.",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Pozdravljeni}} v projektu {{SITENAME}}, $1! Veseli nas, da {{GENDER:$2|ste}} tu.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil_a}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-watchlist-changed": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil/a}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-watchlist-changed": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-created": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov {{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov {{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-moved": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-moved": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-restored": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov {{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila spremenjena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila ustvarjena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
|
||||
|
|
@ -190,12 +191,12 @@
|
|||
"notification-link-text-view-edit": "Ogled urejanja",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "Ogled strani",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaše urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo {{GENDER:$2|vrnjeno}}|Vaši urejanji strani <strong>$3</strong> sta bili vrnjeni|Vaša urejanja strani <strong>$3</strong> so bila vrnjena}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 vam {{GENDER:$2|je poslal|je poslala|poslal_a}} e-pošto.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik_ca}} {{GENDER:$2|uredil|uredila|uredil_a}} vašo uporabniško stran.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik_ca}} {{GENDER:$2|pustil|pustila|pustil_a}} sporočilo.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 vam {{GENDER:$2|je poslal|je poslala|je poslal/a}} e-pošto.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik/ca}} {{GENDER:$2|uredil|uredila|uredil/a}} vašo uporabniško stran.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik/ca}} {{GENDER:$2|pustil|pustila|pustil/a}} sporočilo.",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Za stran, ki ste jo {{GENDER:$3|ustvarili}}, je bila dodana povezava v projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$4|je bilo|sta bili|so bila}} {{PLURAL:$4|vaše urejanje|vaši urejanji|vaša urejanja}} {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|vrnjeno|vrnjeni|vrnjena}}}}.",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} $1.",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} $1.",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} so bile spremenjene {{GENDER:$3|vaše}} uporabniške pravice.",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundi|$1 sekunde|$1 sekund}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuti|$1 minute|$1 minut}}",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue