Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ice681fdb808afaa467f15c4181815087620fe5cc
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-10-06 22:33:50 +02:00
parent d009239737
commit 5a74bf552a
2 changed files with 10 additions and 0 deletions

View file

@ -37,6 +37,8 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|zuma}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|sisetyimo}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|misaungayay tungus misumad}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|namakay zuma misaungayay a imyiyo(email)}}",
"echo-pref-tooltip-reverted": "anu izaw ku tademaw pisaungay patiku saca palawpes sasahicaan apatiku numakuay a mikawaway-kalumyiti patakus takuwan",
"echo-pref-tooltip-mention": "anu sitademaw misasiket nu makuaya a misaungayay kasabelih haw patakus takuwanan.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "imahini mapatahkal kaku situngusay mungangaw sa patakus takuwan",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "imahini mapatahkal kaku ku situngusay haw patakus takuwan.",
@ -76,7 +78,13 @@
"echo-notification-markasread": "silusi sanay u maasipay tu",
"echo-notification-markasread-tooltip": "silusi sanay u maasipay tu",
"echo-notification-more-options-tooltip": "sayadahay a mapiliay",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|kisu}}caay tu paazih \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|mikilul nazikuzan}} \"$1\" a baluhay likit a kawaw",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|kisu}}maazih kasabelih \"$1\" tuway",
"notification-link-text-expand-all": "micuwat",
"notification-link-text-expand-alert-count": "ciwsace {{PLURAL:$1|$1 pacekil}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "ciwsace {{PLURAL:$1|$1 patakus}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "ciwsace {{PLURAL:$1|$1 patakus}}",
"notification-link-text-collapse-all": "piked",
"notification-link-text-view-message": "ciwsace tu palatuh",
"notification-link-text-view-mention": "ciwsace mapatahkal",
@ -102,6 +110,7 @@
"echo-notification-notice-text-only": "habutuday a patakus",
"echo-overlay-link": "sacahamin a takus",
"echo-overlay-title": "<b>patakus</b>",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "masilusi $1{{PLURAL:$1|patakus}} ku maasipay",
"echo-mark-wiki-as-read": "i mapiliay a wiki silusi sacahamin ku maasipay: $1",
"echo-date-today": "ayza a demiad",
"echo-date-yesterday": "nacila",

View file

@ -164,6 +164,7 @@
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 хв}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 гадз}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 дзень|$1 дні|$1 дзён}}",
"notification-inbox-filter-all": "Усе",
"echo-email-body-default": "Для Вас ёсьць новая абвестка ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nКаб кантраляваць, якія лісты мы дасылацьмем Вам, наведайце свае налады:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",