mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idb6683661b7b1afb4c5176457d16f64a40633152
This commit is contained in:
parent
074ce90263
commit
5796d46565
|
@ -151,10 +151,10 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "Vidi stranicu",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaše uređivanje na stranici $3|Vaša uređivanja na stranici $3}} {{GENDER:$2|uklonio je suradnik|uklonila je suradnica}} $2.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 Vam je {{GENDER:$2|poslao|poslala}} e-poštu.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 Vam je {{GENDER:$2|ostavio|ostavila}} poruku na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} je {{GENDER:$2|ostavio|ostavila}} poruku na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Na projektu {{SITENAME}} dodana je poveznica na stranicu koju ste stvorili",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Vaša izmjena je {{GENDER:$2|uklonjena}}|Vaše izmjene su {{GENDER:$2|uklonjene}}}} na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|Vas}} je {{GENDER:$2|spomenuo|spomenula}} na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|{{GENDER:$3|Vaša}} izmjena je {{GENDER:$2|uklonjena}}|Vaše izmjene su {{GENDER:$2|uklonjene}}}} na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|spomenuo|spomenula}} {{GENDER:$3|Vas}} je na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "Vaša suradnička prava su promijenjena na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sek.}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min.}}",
|
||||
|
|
|
@ -162,11 +162,11 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "Ver página",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|A sua edição em <strong>$3</strong> foi revertida|As suas edições em <strong>$3</strong> foram {{GENDER:$2|revertidas}}}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|enviou-lhe}} uma mensagem de correio.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|deixou-lhe}} uma mensagem na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Foi criada uma hiperligação para uma página que criou na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|deixou}}{{GENDER:$3|-lhe}} uma mensagem na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Foi criada uma hiperligação para uma página que {{GENDER:$3|criou}} na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|A sua edição foi revertida|As suas edições foram revertidas}}{{GENDER:$2|}} na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|mencionou-}}{{GENDER:$3|o|a|o(a)}} na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "Os seus privilégios de utilizador foram alterados na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "Os seus {{GENDER:$3|privilégios de utilizador}} foram alterados na wiki {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 h}}",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue