diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json
index d038d2f38..4155613c5 100644
--- a/i18n/da.json
+++ b/i18n/da.json
@@ -50,6 +50,7 @@
 	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Dine}} alarmer",
 	"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Dine}} meddelelser",
 	"echo-specialpage": "Meddelelser",
+	"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Sider med ulæste meddelelser",
 	"echo-anon": "For at modtage meddelelser skal du [$1 oprette en konto] eller [$2 logge ind].",
 	"echo-none": "Du har ingen meddelelser.",
 	"echo-more-info": "Mere information",
@@ -58,6 +59,7 @@
 	"notification-link-text-view-mention": "Se omtale",
 	"notification-link-text-view-changes": "Se ændringer",
 	"notification-link-text-view-page": "Se side",
+	"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|efterlod}} en meddelelse på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionsside</strong>.",
 	"notification-header-page-linked": "Der blev oprettet et link fra <strong>$4</strong> til <strong>$3</strong>",
 	"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong> i \"<strong>$5</strong>\".",
 	"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong>.",
@@ -67,6 +69,7 @@
 	"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er ikke længere medlem af: $2.",
 	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|Ændret}}. Du er blevet tilføjet til: $2. Du er ikke længere medlem af: $4.",
 	"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Velkommen}} til {{SITENAME}}, $1! Vi er glade for {{GENDER:$2|du}} er her.",
+	"notification-welcome-linktext": "Velkommen",
 	"notification-link-text-view-edit": "Se redigering",
 	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Din redigering af <strong>$3</strong> er blevet tilbagestillet|Dine redigeringer af <strong>$3</strong> er blevet tilbagestillede}} af $2",
 	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 lagde en besked til dig på {{SITENAME}}",
@@ -75,8 +78,11 @@
 	"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Din redigering blev|Dine redigeringer blev}} {{GENDER:$1|omgjort}} på {{SITENAME}}",
 	"notification-mention-email-subject": "$1 omtalte dig på {{SITENAME}}",
 	"notification-user-rights-email-subject": "Dine brugerrettigheder er blevet ændret på {{SITENAME}}",
+	"notification-timestamp-today": "I dag",
+	"notification-inbox-filter-read": "Læs",
 	"echo-email-body-default": "Der er en ny meddelelse til dig på {{SITENAME}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nTjek dine indstillinger for at se hvilke e-mails vi sender til dig:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Meddelelse ($1)|Meddelelser ($1)|100=Meddelelser (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "Alle meddelelser",
 	"echo-overlay-title": "<b>Meddelelser</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Meddelelser}}<b> (viser $1 af $2 ulæste)",
diff --git a/i18n/gl.json b/i18n/gl.json
index f62eb3209..481d00674 100644
--- a/i18n/gl.json
+++ b/i18n/gl.json
@@ -125,7 +125,7 @@
 	"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionou}}{{GENDER:$3|no|na}} na páxina de conversa de \"<strong>$4</strong>\".",
 	"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|A súa}} mención de <strong>$3</strong> non se enviou porque non se atopou o usuario.",
 	"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|A súa}} mención de <strong>$3</strong> non se enviou porque o usuario é anónimo.",
-	"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|As súas}} mencións non se enviaron porque se superou o límite de $3.",
+	"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Intentou}} mencionar a máis de $3 {{PLURAL:$3|usuario|usuarios}}. Non se enviaron as mencións que superaron ese límite.",
 	"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Unha mención|$3 mencións}} que {{GENDER:$2|fixo}} na páxina de conversa de <strong>$4</strong> poida que non se {{PLURAL:$3|enviase|enviasen}}.",
 	"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>O nome de usuario non existe:</strong> $1",
 	"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Non se poden mencionar enderezos IP:</strong> $1",
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index 75b76a372..6fda69992 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -47,8 +47,8 @@
 	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Collegamento|Collegamenti}} a una pagina",
 	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifica annullata|Modifiche annullate}}",
 	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menzione|Menzioni}}",
-	"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Menzione|Menzioni}} in errore",
-	"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Menzione|Menzioni}} corrette",
+	"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Menzione fallita|Menzioni fallite}}",
+	"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Menzione corretta|Menzioni corrette}}",
 	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Altro}}",
 	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}",
 	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Modifica diritto|Modifiche diritti}} utente",