Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic75d4ee4e2af6a4e1bff586e2f7957d5de507202
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-12-04 08:22:08 +01:00
parent aab50fd742
commit 53ebba998c
No known key found for this signature in database
5 changed files with 13 additions and 10 deletions

View file

@ -64,8 +64,8 @@
"echo-pref-email-format-html": "إتش تي إم إل", "echo-pref-email-format-html": "إتش تي إم إل",
"echo-pref-email-format-plain-text": "نص خام", "echo-pref-email-format-plain-text": "نص خام",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "أظهر الإشعارات من ويكيات أخرى.", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "أظهر الإشعارات من ويكيات أخرى.",
"echo-pref-notifications-blacklist": "لا تعرض إشعارات هذه المستخدمين. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute تعرف على المزيد])", "echo-pref-notifications-blacklist": "لا تعرض إشعارات هذه المستخدمين ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute تعرف على المزيد])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "لا تظهر إشعارات \"رابط الصفحة\" لهذه الصفحات. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute تعرف على المزيد])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "لا تظهر إشعارات \"رابط الصفحة\" لهذه الصفحات ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute تعرف على المزيد])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "لا تقم بتضمين إشعارات القراءة في رسائل البريد الإلكتروني الموجزة", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "لا تقم بتضمين إشعارات القراءة في رسائل البريد الإلكتروني الموجزة",
"echo-learn-more": "معرفة المزيد", "echo-learn-more": "معرفة المزيد",
"echo-log": "السجل العلني", "echo-log": "السجل العلني",

View file

@ -50,8 +50,8 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Pelkkä teksti", "echo-pref-email-format-plain-text": "Pelkkä teksti",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Näytä ilmoituksia muista wikeistä", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Näytä ilmoituksia muista wikeistä",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Älä näytä ilmoituksia näiltä käyttäjiltä. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute lisätietoja])", "echo-pref-notifications-blacklist": "Älä näytä ilmoituksia näiltä käyttäjiltä ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute lisätietoja])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Älä näytä ”Sivun linkki” -ilmoituksia näiltä sivuilta. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute lisätietoja])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Älä näytä ”Sivun linkki” -ilmoituksia näiltä sivuilta ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute lisätietoja])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Älä liitä luettuja ilmoituksia yhteenvetosähköposteihin", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "Älä liitä luettuja ilmoituksia yhteenvetosähköposteihin",
"echo-learn-more": "Lue lisää aiheesta", "echo-learn-more": "Lue lisää aiheesta",
"echo-log": "Julkinen loki", "echo-log": "Julkinen loki",
@ -110,6 +110,7 @@
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Suodata wikin ja sivun otsikon mukaan", "echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Suodata wikin ja sivun otsikon mukaan",
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Lisävaihtoehtoja ja ilmoitusasetukset.", "echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Lisävaihtoehtoja ja ilmoitusasetukset.",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|ilmoitus|ilmoitusta}}", "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|ilmoitus|ilmoitusta}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1$2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Viimeaikainen toiminta", "echo-specialpage-pagefilters-title": "Viimeaikainen toiminta",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Lukemattomia ilmoituksia sisältävät sivut", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Lukemattomia ilmoituksia sisältävät sivut",
"notificationsmarkread-legend": "Merkitse ilmoitus luetuksi", "notificationsmarkread-legend": "Merkitse ilmoitus luetuksi",
@ -178,7 +179,7 @@
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Sinun}} käyttöoikeuksiasi on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on lisätty ryhmään: $2.", "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Sinun}} käyttöoikeuksiasi on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on lisätty ryhmään: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Sinun}} käyttöoikeuksiasi on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on poistettu ryhmistä: $2.", "notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Sinun}} käyttöoikeuksiasi on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on poistettu ryhmistä: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Sinun}} käyttöoikeuksiasi on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on lisätty ryhmiin: $2. Sinut on poistettu ryhmistä: $4.", "notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Sinun}} käyttöoikeuksiasi on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on lisätty ryhmiin: $2. Sinut on poistettu ryhmistä: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Jäsenyytesi päättymisajankohtaa {{PLURAL:$3|seuraavassa ryhmässä|seuraavissa ryhmissä}} on {{GENDER:$1|muutettu}}: $2", "notification-header-user-rights-expiry-change": "{{GENDER:$4|Jäsenyytesi}} päättymisajankohtaa {{PLURAL:$3|seuraavassa ryhmässä|seuraavissa ryhmissä}} on {{GENDER:$1|muutettu}}: $2",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Tervetuloa}} {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}, $1! Olemme iloisia, että {{GENDER:$2|olet}} täällä.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Tervetuloa}} {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}, $1! Olemme iloisia, että {{GENDER:$2|olet}} täällä.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}} muokkausyhteenvedossa sivulla <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}} muokkausyhteenvedossa sivulla <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|muokkasi}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevaa sivua <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.", "notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|muokkasi}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevaa sivua <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.",
@ -192,6 +193,7 @@
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> siirrettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.", "notification-header-watchlist-multiuser-moved": "{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> siirrettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> palautettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.", "notification-header-watchlist-multiuser-restored": "{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> palautettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-tooltip-api-triggered": "Tämän ilmoituksen lähetti sinulle $1", "notification-tooltip-api-triggered": "Tämän ilmoituksen lähetti sinulle $1",
"notification-body-watchlist-once": "Sinulle ei lähetä enempää sähköposti-ilmoituksia sivun muutoksista, {{GENDER:$1|ellet vieraile}} kyseisellä sivulla sisäänkirjautuneena.",
"notification-welcome-linktext": "Tervetuloa", "notification-welcome-linktext": "Tervetuloa",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri ensimmäisen muokkauksesi. Kiitos ja tervetuloa!", "notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri ensimmäisen muokkauksesi. Kiitos ja tervetuloa!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri kymmenennen muokkauksesi. Kiitos ja jatka muokkaamista!", "notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri kymmenennen muokkauksesi. Kiitos ja jatka muokkaamista!",
@ -250,6 +252,7 @@
"notification-header-foreign-alert": "Muita hälytysilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 muista wikeistä}}", "notification-header-foreign-alert": "Muita hälytysilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 muista wikeistä}}",
"notification-header-foreign-notice": "Lisää ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 muusta wikistä}}", "notification-header-foreign-notice": "Lisää ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 muusta wikistä}}",
"notification-header-foreign-all": "Lisää ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 toisesta wikistä}}", "notification-header-foreign-all": "Lisää ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 toisesta wikistä}}",
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 $2",
"right-echo-create": "Lähettää ilmoituksia muille", "right-echo-create": "Lähettää ilmoituksia muille",
"action-echo-create": "lähettää ilmoituksia muille", "action-echo-create": "lähettää ilmoituksia muille",
"right-manage-all-push-subscriptions": "Hallita kaikkia push-tilauksia", "right-manage-all-push-subscriptions": "Hallita kaikkia push-tilauksia",

View file

@ -44,8 +44,8 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "טקסט רגיל", "echo-pref-email-format-plain-text": "טקסט רגיל",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "הצגת הודעות מאתרי ויקי אחרים", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "הצגת הודעות מאתרי ויקי אחרים",
"echo-pref-notifications-blacklist": "לא להציג התראות מהמשתמשים האלה. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute מידע נוסף])", "echo-pref-notifications-blacklist": "לא להציג התראות מהמשתמשים האלה ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute מידע נוסף])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "לא להציג התראות \"קישור מדף\" מהדפים האלה. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute מידע נוסף])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "לא להציג התראות \"קישור מדף\" מהדפים האלה ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute מידע נוסף])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "לא לכלול הודעות שנקראו במכתבים עם סיכומים", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "לא לכלול הודעות שנקראו במכתבים עם סיכומים",
"echo-learn-more": "מידע נוסף", "echo-learn-more": "מידע נוסף",
"echo-log": "יומן ציבורי", "echo-log": "יומן ציבורי",

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "чист текст", "echo-pref-email-format-plain-text": "чист текст",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Приказуј обавештења са других викија", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Приказуј обавештења са других викија",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Не приказуј обавештења од следећих корисника: ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute детаљније])", "echo-pref-notifications-blacklist": "Не приказуј обавештења од следећих корисника: ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute детаљније])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Не приказуј обавештења о повезивању следећих страница. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute детаљније])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Не приказуј обавештења о повезивању следећих страница ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute детаљније])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Само непрочитана обавештења у имејл резимејима", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "Само непрочитана обавештења у имејл резимејима",
"echo-learn-more": "Сазнајте више", "echo-learn-more": "Сазнајте више",
"echo-log": "Јавни дневник", "echo-log": "Јавни дневник",

View file

@ -59,8 +59,8 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Düz metin", "echo-pref-email-format-plain-text": "Düz metin",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Diğer vikilerden bildirimleri göster", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Diğer vikilerden bildirimleri göster",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu kullanıcılardan gelen bildirimleri gösterme. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute daha fazla bilgi edin])", "echo-pref-notifications-blacklist": "Bu kullanıcılardan gelen bildirimleri gösterme ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute daha fazla bilgi edin])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Bu sayfalar için \"Sayfa bağlantısı\" bildirimlerini gösterme. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute daha fazla bilgi edinin])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Bu sayfalar için \"Sayfa bağlantısı\" bildirimlerini gösterme ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute daha fazla bilgi edinin])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Özet e-postalara okundu bildirimleri eklemeyin", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "Özet e-postalara okundu bildirimleri eklemeyin",
"echo-learn-more": "Daha fazla bilgi", "echo-learn-more": "Daha fazla bilgi",
"echo-log": "Genel günlük", "echo-log": "Genel günlük",