Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I93d304a5d4fb07dfc9cae691d306a6c79dca7d8c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-09-26 22:37:55 +02:00
parent a4296ad768
commit 5241b8b39d
4 changed files with 16 additions and 4 deletions

View file

@ -43,12 +43,17 @@
"echo-more-info": "Daha ətraflı",
"echo-feedback": "Rəy",
"echo-notification-placeholder-filters": "Bu kriteriyaya uyğun bildirişlər yoxdur.",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Oxunulmuş kimi işarələ",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Digər parametrlər",
"notification-link-text-expand-all": "Aç",
"notification-link-text-collapse-all": "Bağla",
"notification-link-text-view-message": "Məktuba bax",
"notification-link-text-view-mention": "Qeydə bax",
"notification-link-text-view-changes": "Dəyişikliklərə bax",
"notification-link-text-view-page": "Səhifəyə bax",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>müzakirə {{GENDER:$3|səhifənizə}}</strong> bir mesaj {{GENDER:$2|qoyub}}.",
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> səhifəsindən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5||$5 səhifə|100=99+ səhifə}}dən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
"notification-link-text-what-links-here": "Bu səhifəyə olan bütün keçidlər",
"notification-link-text-view-edit": "Redaktəyə bax",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "İstifadəçi $1 \"{{SITENAME}}\" saytındakı müzakirə səhifənizdə sizə mesaj yazıb",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Amire80",
"MaGa",
"Roberta F."
"Roberta F.",
"Ex13"
]
},
"echo-desc": "Sustav obavješćivanja suradnika o događajima i porukama",
@ -72,13 +73,13 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Sažmi",
"notification-link-text-view-message": "Pogledajte poruku",
"notification-link-text-view-mention": "Pogledaj spominjanja",
"notification-link-text-view-changes": "Prikaži promjene",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Pregled}} promjena",
"notification-link-text-view-page": "Vidi stranicu",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|Vam je ostavio|Vam je ostavila}} poruku na {{GENDER:$3|Vašoj}} stranici za razgovor.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|Vam je ostavio|Vam je ostavila}} poruku na {{GENDER:$3|Vašoj}} stranici za razgovor u odlomku \"$4\".",
"notification-header-page-linked": "Stranica $3 je {{GENDER:$2|povezana}} sa stranicom $4.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Stranica $3 je {{GENDER:$2|povezana}} sa stranicom $4 i s još $5 {{PLURAL:$6|stranicom|stranice|stranica}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "Vidi sve poveznice na ovu stranicu",
"notification-link-text-what-links-here": "Sve poveznice na ovu stranicu",
"notification-welcome-linktext": "Dobrodošli",
"notification-link-text-view-edit": "Prikaži promjene",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaše uređivanje na stranici $3|Vaša uređivanja na stranici $3}} {{GENDER:$2|uklonio je suradnik|uklonila je suradnica}} $1.",

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"notification-link-text-view-changes": "परिवर्तन {{GENDER:$1|देखी}}",
"notification-link-text-view-page": "पृष्ठ देखी",
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> सँ लिङ्क भेल।",
"notification-link-text-what-links-here": "ई पृष्ठ सँ जुडल सभी लिङ्कसभ।",
"notification-link-text-what-links-here": "ई पृष्ठ सँ जुड़ल सम्पूर्ण लिङ्कसभ।",
"notification-header-welcome": "अहाँक {{SITENAME}} पर {{GENDER:$2|स्वागत}} अछि, $1! हमसभ ख़ुशी छी जे अहाँ {{GENDER:$2|यतयँ}} अएलौ।",
"notification-welcome-linktext": "सुस्वागतम्‌!",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|अहाँ}} अखने अखन {{GENDER:$2|अपन}} पहिल सम्पादन केनए छी; {{GENDER:$2|अहाँक}} धन्यवाद, आ स्वागत अछि!",

View file

@ -71,6 +71,7 @@
"echo-notification-more-options-tooltip": "נאך אפציעס",
"notification-link-text-expand-all": "פֿאַרברייטערן",
"notification-link-text-expand-alert-count": "באַקוקן {{PLURAL:$1|אײן מעלדונג|$1 מעלדונגען}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "באקוקן {{PLURAL:$1|איין מעלדונג|$1 מעלדונגען}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "באַקוקן {{PLURAL:$1|אײן מודעה|$1 מודעות}}",
"notification-link-text-collapse-all": "אײַנציען",
"notification-link-text-view-message": "באקוקן מעלדונג",
@ -80,6 +81,7 @@
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|האט געלאזט}} א מעלדונג אין <strong>{{GENDER:$3|אײַער}} רעדן בלאַט</strong>",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|האט געלאזט}} א מעלדונג אויף <strong>{{GENDER:$3|אייער}} רעדן בלאַט</strong> אין \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-page-linked": "א לינק איז געווארן געמאכט פון <strong>$3</strong> צו <strong>$4</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "פֿארלינקט פֿון <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "לינקען זענען געשאפן געווארן פון {{PLURAL:$5|$5 בלעטער |100=99+ בלעטער}} צו <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "אלע לינקען צו דעם דאזיקן בלאט",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|האט דערמאנט}} {{GENDER:$3|אייך}} אויף <strong>$4</strong> אין \"<strong>$5</strong>\".",
@ -87,6 +89,7 @@
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|האט}} {{GENDER:$3|אײך}} דארמאַנט אױפֿן <strong>באַניצער רעדן־בלאַט {{GENDER:$5|פֿון}} $4</strong> אין \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|האט דערמאנט}} {{GENDER:$3|אייך}} אויפֿן <strong>באניצער שמועס בלאט{{GENDER:$5|פֿון}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|האט דערמאנט}} {{GENDER:$3|אייך}} אויף <strong>{{GENDER:$2|זיין|איר|זייער}} שמועס בלאט</strong> אין \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>באניצער־נאמען עקזיסטירט נישט:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|איר האט דערמאנט}}:</strong> $3",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|ברוך הבא}} צו {{SITENAME}}, $1! מיר פֿרייען זיך אז {{GENDER:$2|איר}} זענט דא.",
"notification-welcome-linktext": "ברוך הבא!",
@ -97,6 +100,7 @@
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|האט אייך געשריבן}} א נייע מעלדונג אינעם {{SITENAME}} וועבזייטל",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|האט געלאזט}} א מעלדונג אין אײַער רעדן בלאַט אין \"$2\".",
"notification-page-linked-email-subject": "א בלאט איר האט געשאפן איז געווארן פֿאַרלינקט אויף {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "Your {{PLURAL:$3|אייער רעדאקטירונג איז|אייערע רעדאקטירונגען זענען}} געווארן {{GENDER:$1|צוריקגעשטעלט}} אויף {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|האט {{GENDER:$2|אײַך}} דערמאנט}} אויף {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "אײַערע באניצער־רעכטן זענען געווארן געענדערט אויף {{SITENAME}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:איין סעקונדע1|$1 סעקונדעס}}",
@ -111,8 +115,10 @@
"notification-inbox-filter-unread": "נישט געליינט",
"notification-inbox-filter-all": "אַלע",
"echo-email-body-default": "איר האט א נײַעם אנזאג בײַ {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "קאנטראלירן אייערע פרעפֿערענצן",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|מעלדונג ($1)|מעלדונגען ($1)|100=מעלדונגען (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "מעלדונגען",
"echo-notification-notice-text-only": "נאטיצן",
"echo-overlay-link": "אלע הודעות",
"echo-overlay-title": "<b>הודעות</b>",
"echo-mark-all-as-read": "מאַרקירן אַלע געליינט",