mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0f472b2d9e77c75219c41f366f8a9032d7f744b1
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
cb99730cd8
commit
51777bc77f
|
|
@ -46,6 +46,7 @@
|
|||
"echo-log": "প্রকাশ্য লগ",
|
||||
"echo-new-messages": "আপনার নতুন বার্তা এসেছে",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "আমার ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনাসমূহ}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "আমার ব্যবহারকারী পাতায় {{PLURAL:$1|সম্পাদনা}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "পাতা {{PLURAL:$1|সংযোগ|সংযোগসমূহ}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "সম্পাদনা {{PLURAL:$1|ফেরত}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}}",
|
||||
|
|
@ -62,6 +63,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "নজরে রাখা পাতায় সম্পাদনা",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "নজরে রাখা পাতায় অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় কেউ সম্পাদনা করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "কেউ আমার ব্যবহারকারী পাতা সম্পাদনা করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "কেউ আমার ব্যবহারকারী পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
|
||||
|
|
@ -127,8 +129,10 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|উল্লেখ দেখুন|উল্লেখগুলি দেখুন}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|পরিবর্তনসমূহ}} দেখুন",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "পাতা দেখুন",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 <strong>{{GENDER:$3|আপনার}} ব্যবহারকারী পাতা</strong> {{GENDER:$2|সম্পাদনা করেছেন}}।",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>{{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায়</strong> একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>{{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায়</strong> \"<strong>$4</strong>\"-এ একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$3|আপনার}} ব্যবহারকারী পাতা {{GENDER:$2|সম্পাদনা করেছেন}}।",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|আপনাকে}} একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 \"<strong>$4</strong>\"-এ {{GENDER:$3|আপনাকে}} একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> থেকে <strong>$3</strong>-এ একটি সংযোগ তৈরি করা হয়েছে।",
|
||||
|
|
@ -173,6 +177,7 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "পাতা দেখুন",
|
||||
"notification-header-reverted": "<strong>$3</strong>-এ আপনার করা {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} {{GENDER:$2|পূর্বাবস্থায় নেয়া হয়েছে}}।",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 আপনাকে একটি ইমেইল {{GENDER:$2|পাঠিয়েছেন}}।",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{SITENAME}}-এ {{GENDER:$3|আপনার}} ব্যবহারকারী পাতা {{GENDER:$2|সম্পাদনা করেছেন}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|আপনাকে}} {{SITENAME}}-এ একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|আপনার}} তৈরিকৃত একটি পাতা {{SITENAME}} সাইটে সংযুক্ত হয়েছে।",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}}-এ {{GENDER:$3|আপনার}} করা {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলি}} {{GENDER:$2|পূর্বাবস্থায়}} নেয়া হয়েছে",
|
||||
|
|
@ -205,6 +210,7 @@
|
|||
"echo-displaysnippet-title": "নতুন বিজ্ঞপ্তি",
|
||||
"echo-date-today": "আজ",
|
||||
"echo-date-yesterday": "গতকাল",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "<strong>{{GENDER:$2|আপনার}} ব্যবহারকারী পাতায়</strong> {{PLURAL:$1|একটি নতুন সম্পাদনা|$1টি নতুন সম্পাদনা|100=৯৯টি+ নতুন সম্পাদনা}} হয়েছে।",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>{{GENDER:$3|আপনার}} আলাপ পাতায়</strong> {{PLURAL:$1|একটি|$1টি|100=৯৯টি+}} নতুন বার্তা এসেছে।",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "আপনি {{SITENAME}}-এ {{PLURAL:$2|একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি|একাধিক নতুন বিজ্ঞপ্তি}} পেয়েছেন",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "এই সপ্তাহে আপনি {{SITENAME}}-এ {{PLURAL:$2|একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি|একাধিক নতুন বিজ্ঞপ্তি}} পেয়েছেন",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,6 +69,7 @@
|
|||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Email da un altro utente|Email da altri utenti}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Traguardo|Traguardi}} modifiche",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Avvisami quando qualcuno modifica la mia pagina di discussione utente.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Avvisami quando qualcuno modifica la mia pagina utente.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Avvisami quando qualcuno collega una pagina che ho creato da un'altra pagina.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Avvisami quando qualcuno annulla una modifica che ho fatto, usando le funzioni annulla o rollback.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Avvisami quando qualcuno collega la mia pagina utente.",
|
||||
|
|
|
|||
10
i18n/ne.json
10
i18n/ne.json
|
|
@ -46,6 +46,7 @@
|
|||
"echo-log": "सार्वजनिक अभिलेखहरू",
|
||||
"echo-new-messages": "तपाईंले एउटा नयाँ सन्देश प्राप्त गर्नुभएको छ",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "मेरो प्रयोगकर्ता वार्ता पृष्ठमा {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादनहरू}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "मेरो प्रयोगकर्ता पृष्ठमा {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादनहरू}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "पृष्ठ {{PLURAL:$1|लिङ्क|लिङ्कहरू}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "सम्पादन {{PLURAL:$1|रिभर्ट|रिभर्टहरू}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|नाम लिइयो|नामहरू लिइयो}}",
|
||||
|
|
@ -62,6 +63,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "अवलाेकन पृष्ठमा सम्पादन गर्नुहोस्",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "अवलाेकन पृष्ठमा सामान्य सम्पादन गर्नुहोस्",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "कसैले मेरो प्रयोगकर्ता वार्ता पृष्ठ सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "कसैले मेरो प्रयोगकर्ता वार्ता पृष्ठ सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "कसैले मैले सृजना गरेको पृष्ठमा सूत्रहरू जोडेमा मलाई जानकारी गराउनुहोस।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "जब कसैले मैले गरेकाे सम्पादन पूर्ववत उपकरण प्रयाेग गरि उल्ट्याउँछ भने मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "जब कसैले मेरो प्रयोगकर्ता पृष्ठलाई सूत्रबद्ध गर्छ भने मलाई जानकारी गराउनुहोस्।",
|
||||
|
|
@ -132,11 +134,15 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|उल्लेख अवलाेकन|उल्लेख अवलाेकनहरू}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "परिवर्तनहरू {{GENDER:$1|हेर्नुहाेस्}}",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "पृष्ठ हेर्नुहाेस्",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|छाेडिएकाे छ}} सन्देश <strong>{{GENDER:$3|तपाईकाे}} वार्तालाप पृष्ठमा </strong>",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1ले <strong>{{GENDER:$3|तपाईंको}} प्रयोगकर्ता पृष्ठ</strong> {{GENDER:$2|सम्पादन}} गर्नुभयो।",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1ले <strong>{{GENDER:$3|तपाईंको}} वार्ता पृष्ठमा</strong> सन्देश {{GENDER:$2|छाड्नुभएको}} छ।",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1ले <strong>{{GENDER:$3|तपाईंको}} वार्ता पृष्ठमा</strong> सन्देश \"<strong>$4</strong>\"मा {{GENDER:$2|छाड्नुभएको}} छ।",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1ले{{GENDER:$3|तपाईंको}} प्रयोगकर्ता पृष्ठ {{GENDER:$2|सम्पादन}} गर्नुभयो।",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1ले {{GENDER:$3|तपाईं}}लाई सन्देश {{GENDER:$2|छोड्नुभएको छ}}।",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "{{GENDER:$3|तपाईलाई}} एक सन्देश $1 {{GENDER:$2|छाेड्नुभएकाे छ}} \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> बाट सूत्रबद्ध",
|
||||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong>बाट <strong>$3</strong> सम्म एउटा कडी बनाइएको थियो।",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong>बाट कडी",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "यस पृष्ठका सबै सूत्रहरू",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>प्रयाेगकर्ता नाम हाल अस्तित्वमा छैन:</strong> $1",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>आईपीहरू उल्लेख गर्न सकिँदैन:</strong> $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||
"echo-log": "Јаван дневник",
|
||||
"echo-new-messages": "Имате нове поруке",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Измена|Измене}} на мојој страници за разговор",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Измена|Измене}} моје корисничке странице",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Веза|Везе}} ка страници",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Враћање измене|Враћање измена}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Помињање|Помињања}}",
|
||||
|
|
@ -115,6 +116,7 @@
|
|||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Још опција",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Пригуши}} обавештења повезивања „$1”",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|У}} сваком тренутку можете променити пригушене странице у [$1 подешавањима].",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|Обавештавај}} ме о повезивању „$1”",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Престани}} да надгледаш нову активност на страници „$1”",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "Више {{GENDER:$3|не надгледате}} страницу „$1”",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "У било ком тренутку {{GENDER:$3|можете}} да надгледате [$2 ову страницу].",
|
||||
|
|
@ -191,6 +193,7 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "Прикажи страницу",
|
||||
"notification-header-reverted": "$2 je {{GENDER:$2|опозвао|опозвала}} {{PLURAL:$4|Вашу измену странице <strong>$3</strong>|Ваше измене странице <strong>$3</strong>}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 Вам {{GENDER:$2|шаље}} имејл.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 је {{GENDER:$2|уредио|уредила}} Вашу {{GENDER:$3|корисничку}} страницу на {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|вам}} је {{GENDER:$2|оставио|оставила}} поруку на пројекту {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Страница коју {{GENDER:$3|сте}} направили је повезана на пројекту {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|{{GENDER:$3|Ваша}} измена је {{GENDER:$2|враћена}}|Ваше измене су враћене}} на пројекту {{SITENAME}}.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
|||
"echo-log": "Offentlig logg",
|
||||
"echo-new-messages": "Du har ett nytt meddelande på diskussionssidan",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Redigering|Redigeringar}} till min användardiskussionsida",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Redigering|Redigeringar}} till min användarsida",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "Sid{{PLURAL:$1|länkning|länkningar}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "Redigerings{{PLURAL:$1|återställning|återställningar}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Omnämnande|Omnämnanden}}",
|
||||
|
|
@ -72,6 +73,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "Redigering på bevakad sida",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Mindre redigering på bevakad sida",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Meddela mig när någon redigerar min användardiskussionssida.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Meddela mig när någon redigerar min användarsida.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Meddela mig när någon sida länkas till en sida som jag skapat.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Meddela mig när någon återställer en ändring som jag gjort, med hjälp av verktygen \"gör ogjord\" eller \"rulla tillbaka\".",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Meddela mig när någon länkar till min användarsida.",
|
||||
|
|
@ -141,8 +143,10 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Visa omnämnande|Visa omnämnanden}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Visa}} ändringar",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Visa sida",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|redigerade}} <strong>{{GENDER:$3|din}} användarsida</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lämnade}} ett meddelande på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lämnade}} ett meddelande på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong> i \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|redigerade}} {{GENDER:$3|din}} användarsida.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|skickade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|skickade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}} i \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-page-linked": "En länkning gjordes från <strong>$4</strong> till <strong>$3</strong>.",
|
||||
|
|
@ -199,6 +203,7 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "Visa sida",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Din redigering|Dina redigeringar}} på <strong>$3</strong> har {{GENDER:$2|återställts}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|skickade}} e-post till dig.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|redigerade}} {{GENDER:$3|din}} användarsida på {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|lämnade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}} på {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "En sida {{GENDER:$3|du}} skapade länkades till på {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Din redigering blev {{GENDER:$2|återställd}}|Dina redigeringar blev {{GENDER:$2|återställda}}}} på {{SITENAME}}",
|
||||
|
|
@ -231,6 +236,7 @@
|
|||
"echo-displaysnippet-title": "Ny avisering",
|
||||
"echo-date-today": "Idag",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Igår",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|En ny redigering|$1 nya redigeringar|100=99+ nya redigeringar}} till <strong>{{GENDER:$2|din}} användarsida</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Ett nytt meddelande|$1 nya meddelanden|100=99+ nya meddelanden}} på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong>.",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "Du har {{PLURAL:$2|en ny avisering|nya aviseringar}} på {{SITENAME}}",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "Du har {{PLURAL:$2|en ny avisering|nya aviseringar}} på {{SITENAME}} den här veckan",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue