diff --git a/i18n/yrl.json b/i18n/yrl.json
index df18be5b2..ed4282e93 100644
--- a/i18n/yrl.json
+++ b/i18n/yrl.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Karapananguasú Kururú Teremembé"
+			"Karapananguasú Kururú Teremembé",
+			"Maracajá Teremembé"
 		]
 	},
 	"echo-desc": "Yũrepawa umbeu arã puruçara’etá mereçeçawa açui patuá mirapura reçé",
@@ -60,5 +61,11 @@
 	"echo-pref-tooltip-emailuser": "Erembeu xe yepé mira umeẽ ramẽ yepé emayu.",
 	"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Erembeu xe kuá sowa reçé xe apurãdú ramẽ.",
 	"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Erembeu ixé asika ramẽ yepewara, opaĩpowara, yepewera ... murupiawa.",
-	"notification-link-text-what-links-here": "Pãnhé tupaçá kuá sowa kití"
+	"notification-link-text-what-links-here": "Pãnhé tupaçá kuá sowa kití",
+	"notification-timestamp-today": "Uye",
+	"notification-timestamp-yesterday": "Kueçé",
+	"notification-inbox-filter-read": "Umũgetá",
+	"notification-inbox-filter-unread": "Mũgetaĩma",
+	"notification-inbox-filter-all": "Pãnhé",
+	"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Umutipuĩma pãnhé mbeuçawa’etá kuá {{GENDER:$1|puruçara}} çuiwara"
 }