Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I08c4f0a5c04ef30a706cbd586d11afc3e2b3520d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-06-05 08:40:40 +02:00
parent c51bb93320
commit 506c25818b
4 changed files with 21 additions and 5 deletions

View file

@ -151,11 +151,11 @@
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaše}} spominjanje suradnika <strong>$3</strong> nije bilo poslano, jer suradničko ime nije bilo moguće pronaći.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaše}} spominjanje suradnika <strong>$3</strong> nije poslano, jer je neprijavljeni suradnik anoniman.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "Pokušali {{GENDER:$2|ste}} spomenuti više od $3 {{PLURAL:$3|suradnik|suradnika}}. Spominjanja iznad tog ograničenja nisu poslana.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Spominjanje koje|$3 spominjanja koja}} ste Vi {{GENDER:$2|poslali|poslala}}, a putem razgovorne stranice <strong>$4</strong>, {{PLURAL:$3|nije bilo isporučeno|nisu bila isporučena}}.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|1=Spominjanje koje|$3 spominjanje koje|$3 spominjanja koja|$3 spominjanja koje}} ste {{GENDER:$2|poslali}} s razgovorne stranice <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|nije bilo isporučeno|nisu bila isporučena|nije bilo isporučeno}}.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Suradničko ime nije pronađeno:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Neprijavljeni suradnici ne mogu biti spomenuti:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> je {{GENDER:$3|obaviješten|obaviještena}} da {{GENDER:$2|ste}} {{GENDER:$3|ga|je}} spomenuli.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Spominjanje koje|$3 spominjanja koja}} ste Vi {{GENDER:$2|poslali|poslala}}, a putem razgovorne stranice <strong>$4</strong>, {{PLURAL:$3|bilo je isporučeno|bila su isporučena}}.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|1=Spominjanje koje|$3 spominjanje koje|$3 spominjanja koja|$3 spominjanja koje}} ste {{GENDER:$2|poslali}} s razgovorne stranice <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|bilo je isporučeno|bila su isporučena|bilo je isporučeno}}.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Spomenuli ste}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Obavijest|$3 obavijesti}} o spominjanju koja {{GENDER:$2|ste učinili}} na <strong>$4</strong> stranici za razgovor: {{PLURAL:$5|$5 nije poslano|$5 nisu poslana|$5 nije poslano}}, {{PLURAL:$6|$6 je poslano|$6 su poslana|$6 je poslano}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Vašu}} pripadnost suradničkim skupinama {{GENDER:$1|promijenio|promijenila}} je {{GENDER:$1|suradnik|suradnica}} $1. Sad ste {{GENDER:$4|pripadnikom|pripadnicom}} suradničke skupine: $2.",

View file

@ -42,6 +42,7 @@
"notification-link-text-expand-alert-count": "Jáne {{PLURAL:$1|$1 dabıldı|$1 dabıldı}} kórsetiw",
"notification-link-text-collapse-all": "Jasırıw",
"notification-link-text-view-changes": "Ózgerislerdi {{GENDER:$1|kóriw}}",
"notification-link-text-view-page": "Betti kóriw",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>siziń talqılaw {{GENDER:$3|betińizdegi}}</strong> «<strong>$4</strong>» bólimine xabarlama {{GENDER:$2|qaldırdı}}.",
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> degennen <strong>$3</strong> degende silteme berildi.",
"notification-welcome-linktext": "Xosh keldińiz",

View file

@ -6,32 +6,47 @@
]
},
"prefs-echo": "Almmuhusat",
"prefs-echosubscriptions": "Almmut munnje dáin dáhpáhusain",
"prefs-echocrosswiki": "Wikiidgaskasaš almmuhusat",
"prefs-blocknotificationslist": "Jaskkodahtton geavaheaddjit",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Sille almmuhusaid",
"echo-pref-send-me": "Sádde munnje:",
"echo-pref-send-to": "Sádde čujuhussii:",
"echo-pref-email": "E-poasta",
"echo-pref-email-frequency-never": "Sádde munnje almmuhusaid e-poasttain",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Dušše teaksta",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Čájet almmuhusaid eará wikiin",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ále čájet almmuhusaid, maid dát geavaheaddjit leat sádden. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|Lassedieđut dán ášši birra]])",
"echo-learn-more": "Lassedieđut",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Siiddu liŋka|Siiddui liŋkkat}}",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Almmut munnje, go gii nu liŋke nuppi siiddus siidui man mun lean ráhkadan.",
"notifications": "Almmuhusat",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Du almmuhusat}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Almmuhusat kategoriija mielde",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Ođđa geavaheaddjit",
"echo-specialpage": "Almmuhusat",
"echo-none": "Dus eai leat almmuhusat.",
"echo-notification-placeholder": "Eai leat almmuhusat.",
"echo-notification-loginrequired": "Don fertet čálihit sisa, juos háliidat oaidnit iežat almmuhusaid.",
"echo-notification-loginrequired": "Don fertet čálihit sisa, jus háliidat oaidnit iežat almmuhusaid.",
"notification-link-text-expand-all": "Čájet",
"notification-link-text-expand-all-count": "Čájet {{PLURAL:$1|$1 almmuhusa}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Čiega",
"notification-link-text-view-message": "Čájet dieđu",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Čájet}} rievdadusaid",
"notification-link-text-view-page": "Čájet siiddu",
"notification-header-edit-user-page": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|rievdadii}} <strong>{{GENDER:$3|du geavaheaddjisiiddu}}</strong>.",
"notification-compact-header-edit-user-page": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|rievdadii}} {{GENDER:$3|du geavaheaddjisiiddu}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "Buot liŋkkat dán siidui",
"notification-welcome-linktext": "Bures boahtin",
"notification-link-text-view-edit": "Čájet rievdadusa",
"notification-link-article-reminder": "Čájet siiddu",
"notification-header-emailuser": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sáddii}} dutnje e-poastta.",
"notification-edit-user-page-email-subject": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|rievdadii}} {{GENDER:$3|du geavaheaddjisiiddu}} neahttasiiddus {{SITENAME}}.",
"notification-timestamp-today": "Odne",
"notification-timestamp-yesterday": "Ikte",
"notification-inbox-filter-all": "Buot",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Jaskkodahte almmuhusaid, maid {{GENDER:$1|dát geavaheaddji}} lea sádden.",
"echo-overlay-link": "Buot almmuhusat",
"echo-overlay-title": "<b>Almmuhusat</b>",
"echo-displaysnippet-title": "Ođđa almmuhus",

View file

@ -230,9 +230,9 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Notiser",
"echo-overlay-link": "Alla aviseringar",
"echo-overlay-title": "<b>Aviseringar</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Markera alla som lästa",
"echo-mark-all-as-read": "Markera {{PLURAL:$1|alla}} som lästa",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|avisering markerad som läst|aviseringar markerade som lästa}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Markera alla som lästa på vald wiki: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "Markera {{PLURAL:$1|alla}} som lästa på vald wiki: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Ny avisering",
"echo-date-today": "Idag",
"echo-date-yesterday": "Igår",