diff --git a/i18n/api/he.json b/i18n/api/he.json index f40b6f655..4cb943047 100644 --- a/i18n/api/he.json +++ b/i18n/api/he.json @@ -10,7 +10,7 @@ "apihelp-echomarkread-param-list": "רשימת מזהי התראות שצריך לסמן שהן נקראו.", "apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "רשימת מזהי הודעה לסימון כהודעות שלא נקראו.", "apihelp-echomarkread-param-all": "אם זה מוגדר, כל ההודעות של המשתמש תסומנה בתור הודעות שנקראו.", - "apihelp-echomarkread-param-sections": "רשימת פרקים שיש לסמן שהן נקראו.", + "apihelp-echomarkread-param-sections": "רשימת קבוצות שיש לסמן שהן נקראו.", "apihelp-echomarkread-param-wikis": "רשימת אתרי ויקי שבהם יסומן שההתראה נקראה (ברירת המחדל היא הוויקי הנוכחי).", "apihelp-echomarkread-example-1": "לסמן שהודעה 8 נקראה", "apihelp-echomarkread-example-2": "לסמן שכל ההתראות נקראו", @@ -39,8 +39,8 @@ "apihelp-query+notifications-description": "קבלת התראות שממתינות למשתמש הנוכחי.", "apihelp-query+notifications-summary": "קבלת התראות שממתינות למשתמש הנוכחי.", "apihelp-query+notifications-param-prop": "אילו פרטים לבקש.", - "apihelp-query+notifications-param-sections": "חלקי ההתראות שצריך לאחזר (כלומר, שילוב כלשהו של 'alert' ו־'message').", - "apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "האם לקבץ את התוצאות לפי חלקים. כל חלק מאוחזר בנפרד אם זה מוגדר.", + "apihelp-query+notifications-param-sections": "קבוצות ההתראות שצריך לאחזר (כלומר, שילוב כלשהו של \"alert\" ו־\"message\").", + "apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "האם לקבץ את התוצאות. כל קבוצה מאוחזרת בנפרד אם זה מוגדר.", "apihelp-query+notifications-param-filter": "סינון ההודעות שהוחזרו.", "apihelp-query+notifications-param-format": "אם זה מצוין, ההודעות תוחזרנה עם עיצוב כזה.", "apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "נתוני התראה גולמיים", @@ -59,7 +59,7 @@ "apihelp-query+notifications-param-bundle": "האם להציג התראות תואמות־חבילה בהתאם לחוקי החבילה של סוגי ההתראות.", "apihelp-query+notifications-param-notifiertypes": "סוגי מודיעים שעבורם צריכים להחזיר התראות.", "apihelp-query+notifications-example-1": "רשימת התראות וב", - "apihelp-query+notifications-example-2": "רשימת התראות וב, מקובצות לפי חלק, עם מונים", + "apihelp-query+notifications-example-2": "רשימת התראות וב, מקובצות, עם מונים", "apihelp-query+notifications-example-3": "רשימת התראות דוא\"ל", "apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "קבלת דפים שעבורם יש הודעות שלא נקראו למשתמש הנוכחי.", "apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "קבלת דפים שעבורם יש הודעות שלא נקראו למשתמש הנוכחי.", diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json index 10b5b85ec..64541a8d3 100644 --- a/i18n/da.json +++ b/i18n/da.json @@ -123,6 +123,7 @@ "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "Brugernavnet findes ikke: $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "IP adresser kan ikke blive nævnt: $1", "notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Dit}} ping af $3 blev sendt.", + "notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Et ping|$3 ping}}, som {{GENDER:$2|du lavede}} på diskussionssiden for $4, {{PLURAL:$3|blev}} sendt.", "notification-compact-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Du nævnte}}: $3", "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er blevet tilføjet til: $2.", "notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er ikke længere medlem af: $2.", diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json index 039993872..d2dcec4bd 100644 --- a/i18n/he.json +++ b/i18n/he.json @@ -85,7 +85,7 @@ "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "זוהי סקירה כללית של איך שההודעות מוגדרות בוויקי הזה.", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "הודעות לפי קטגוריה", "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "מיון סוגים", - "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "לאיזה אזור בתצוגה ממוינת כל הודעה", + "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "לאיזו קבוצה ממוינת כל הודעה", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "שיטות הודעה מותרות", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "אילו שיטות הודעה נתמכות לכל קטגוריה", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "מופעל כברירת מחדל", @@ -94,7 +94,7 @@ "echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "שיטות הודעה נדרשות", "echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "אילו שיטות הודעה נדרשות לכל קטגוריה", "echo-specialpage": "הודעות", - "echo-specialpage-section-markread": "סימון כקבוצה שנקראה", + "echo-specialpage-section-markread": "סימון בתור קבוצה שנקראה", "echo-specialpage-markasread": "הודעה: סימון כהודעה שנקראה", "echo-specialpage-markasread-invalid-id": "מזהה אירוע בלתי־תקין", "echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "סינון לפי ויקי וכותרת דף", @@ -137,9 +137,9 @@ "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|הצגת}} שינויים", "notification-link-text-view-page": "הצגת הדף", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} הודעה בדף השיחה {{GENDER:$3|שלך}}.", - "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} הודעה בדף השיחה {{GENDER:$3|שלך}} בפסקה \"$4\".", + "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} הודעה בדף השיחה {{GENDER:$3|שלך}} בפרק \"$4\".", "notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} {{GENDER:$3|לך}} הודעה.", - "notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} {{GENDER:$3|לך}} הודעה בפסקה \"$4\".", + "notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} {{GENDER:$3|לך}} הודעה בפרק \"$4\".", "notification-header-page-linked": "נוצר קישור מהדף $4 אל הדף $3.", "notification-compact-header-page-linked": "קושר מהדף $1.", "notification-bundle-header-page-linked": "נוצרו קישורים מ{{GRAMMAR:תחילית|{{PLURAL:$5||$5 דפים|100=99+ דפים}}}} אל הדף $3.", diff --git a/i18n/tly.json b/i18n/tly.json index d647b5f68..b02594613 100644 --- a/i18n/tly.json +++ b/i18n/tly.json @@ -8,8 +8,8 @@ }, "echo-pref-email": "Enomə", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Şımə}} xəbədon", - "notification-timestamp-today": "Imruj", + "notification-timestamp-today": "Ymruž", "notification-inbox-filter-read": "Byhand", "notification-inbox-filter-all": "Həmmə", - "echo-date-today": "Imruj" + "echo-date-today": "Ymruž" }