Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1bad4de1aa6f6c58aa68b0efb1e04122f41a1683
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-06-12 13:07:15 +02:00
parent 526aae15f3
commit 4c2d34d61b
5 changed files with 14 additions and 2 deletions

View file

@ -14,6 +14,7 @@
},
"echo-desc": "Sistem za obavještavanje korisnika o dešavanjima i porukama",
"prefs-echo": "Obavještenja",
"prefs-description-echo": "Izaberite kakva obavještenja i na koji ih način {{GENDER:|želite}} dobijati.",
"prefs-emailsettings": "Opcije e-pošte",
"prefs-echosubscriptions": "Obavijesti me o ovim događajima",
"prefs-echocrosswiki": "Obavještenja s drugih wikija",

View file

@ -43,14 +43,23 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Jasırıw",
"notification-link-text-view-changes": "Ózgerislerdi {{GENDER:$1|kóriw}}",
"notification-link-text-view-page": "Betti kóriw",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>talqılaw {{GENDER:$3|betińizge}}</strong> xabarlama {{GENDER:$2|qaldırdı}}.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>siziń talqılaw {{GENDER:$3|betińizdegi}}</strong> «<strong>$4</strong>» bólimine xabarlama {{GENDER:$2|qaldırdı}}.",
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> degennen <strong>$3</strong> degende silteme berildi.",
"notification-header-mention-other": "$1 paydalanıwshı <strong>$4</strong> betiniń «<strong>$5</strong>» bóliminde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 paydalanıwshı <strong>$4</strong> betinde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 paydalanıwshı <strong>$4 paydalanıwshınıń talqılaw {{GENDER:$5|betiniń}}</strong> «<strong>$6</strong>» bóliminde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 paydalanıwshı <strong>$4 paydalanıwshınıń talqılaw {{GENDER:$5|betinde}} {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 <strong>{{GENDER:$2|óziniń|óziniń|ózleriniń}} talqılaw betiniń</strong> «<strong>$4</strong>» bóliminde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 <strong>{{GENDER:$2|óziniń|óziniń|ózleriniń}} talqılaw betinde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 paydalanıwshı <strong>$4</strong> talqılaw betiniń «<strong>$5</strong>» bóliminde {{GENDER:$3|sizdi}} {{GENDER:$2|atap ótti}}.",
"notification-welcome-linktext": "Xosh keldińiz",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Siz}} {{GENDER:$2|dáslepki}} redaktorlawıńızdı qıldıńız; {{GENDER:$2|raxmet}} hám xosh keldińiz!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Siz}} júzinshi márte {{GENDER:$2|redaktorladıńız}}, úlken {{GENDER:$2|raxmet}}!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Siz}} on mıńınshı {{GENDER:$2|redaktorlawıńızdı}} qıldıńız; úlken {{GENDER:$2|raxmet}}!",
"notification-header-reverted": "Siziń {{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> betindegi redaktorlawıńız|<strong>$3</strong> betindegi redaktorlawıńız}} {{GENDER:$2|joqqa shıǵarıldı}}.",
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}} saytında siz jaratqan betke silteme berildi",
"notification-mention-email-subject": "{{SITENAME}} saytında $1 sizdi {{GENDER:$3|atap ótti}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekund}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minut}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 saat}}",

View file

@ -231,9 +231,9 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Notificaties",
"echo-overlay-link": "Alle meldingen",
"echo-overlay-title": "<b>Meldingen</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Alles als gelezen markeren",
"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|Als|Alles als}} gelezen markeren",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|melding|meldingen}} gemarkeerd als gelezen",
"echo-mark-wiki-as-read": "Markeer alles als gelezen in de geselecteerde wiki: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "{{PLURAL:$2|Als|Alles als}} gelezen markeren op de geselecteerde wiki: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nieuwe notificatie",
"echo-date-today": "Vandaag",
"echo-date-yesterday": "Gisteren",

View file

@ -19,6 +19,7 @@
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ма̄н.}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1ыг.}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Тӣдҍхэмушш ($1)|Тӣдҍхэмуж ($1)|100=Тӣдҍхэмуж (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Тӣдҍлаһтҍмуж",
"echo-notification-notice-text-only": "Тӣдҍхэмуж",
"echo-overlay-link": "Пугк тӣдҍхэмуж",
"echo-overlay-title": "<b>Тӣдҍхэмуж</b>"

View file

@ -20,6 +20,7 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|ٻیا}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|نظام}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|سسٹم}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|سسٹم}}",
"notifications": "اطلاع نامے",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} الرٹس",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "موجودہ ورتݨ آلے",