Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I544466d0aa921b9716a0a34ab3c864d389a6989a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-07-13 21:34:27 +02:00
parent 80c6a7d5ba
commit 4bf19c8287

View file

@ -29,7 +29,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Viikottainen yhteenveto ilmoituksista",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Pelkkä teksti",
"echo-pref-notify-show-link": "Näytä ilmoitukset työkalurivissä",
"echo-pref-new-message-indicator": "Näytä keskustelusivujen viestistä erillinen ilmoitus työkalurivilläni",
"echo-learn-more": "Lue lisää aiheesta",
"echo-new-messages": "Sinulle on uusia viestejä",
@ -48,8 +47,6 @@
"echo-no-agent": "[Ei kukaan]",
"echo-no-title": "[Ei sivua]",
"echo-error-no-formatter": "Mitään muotoilua ei ole määritelty tälle ilmoitukselle.",
"echo-error-preference": "Virhe: Käyttäjäasetuksen määritys epäonnistui.",
"echo-error-token": "Virhe: Käyttäjätunnisteen (token) haku epäonnistui.",
"notifications": "Ilmoitukset",
"tooltip-pt-notifications": "Omat ilmoitukset",
"echo-specialpage": "Ilmoitukset",
@ -84,9 +81,9 @@
"notification-reverted2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kumosi}} {{PLURAL:$4|muokkauksesi}} sivulla [[:$2]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "Käyttäjä $1 on {{GENDER:$1|kumonnut}} {{PLURAL:$4|muokkauksesi sivulla $2|muokkauksiasi sivulla $2}}. $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} sinulle viestin sivustolla {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} viestin keskustelusivullesi:",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} viestin keskustelusivullesi.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} viestin keskustelusivullesi osioon \"$2\".",
"notification-page-linked-email-subject": "Sivusi linkitettiin sivustolla {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Luomasi sivu linkitettiin sivustolla {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-batch-body": "Sivulle $2 johtava {{GENDER:$1|linkki lisättiin}} sivulta $3.",
"notification-reverted-email-subject2": "Tekemäsi {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkaukset}} sivustolla {{SITENAME}} on {{GENDER:$1|kumottu}}.",
"notification-reverted-email-batch-body2": "Tekemäsi {{PLURAL:$3|muutoksen sivulle $2 on|muutokset sivulle $2 on}} {{GENDER:$1|kumonnut}} $1.",