mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-28 01:30:15 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8aa035fa6f60c43c6318ad17c6a614028d6ec0cd
This commit is contained in:
parent
55337bb36e
commit
4b6623fa93
|
@ -124,7 +124,16 @@
|
|||
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "سلام $1،\nدر اینجا خلاصهٔ فعالیت این هفتهٔ شما در {{SITENAME}} وجود دارد.",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "دیدن همهٔ آگاهسازیها",
|
||||
"echo-rev-deleted-text-view": "بازنگری این صفحه متوقف شدهاست.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-description": "علامت گذاری به عنوان اطلاعیه خوانده شده برای کاربر فعلی",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-list": "فهرستی از شناسه های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-all": "اگر تنظیم شود، تمام پیام های آگاه سازی این کاربر به عنوان خوانده شده علامت میخورد",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-sections": "فهرستی از شناسه های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-1": "علامت گذاری 8 اعلان آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-2": "علامتگذاری تمامی اعلانها به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-description": "علامت گذاری به عنوان اطلاعیه خوانده شده برای کاربر فعلی",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-example-1": "علامتگذاری اعلانها به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-query+notifications-description": "دریافت اطلاعیه انتظار برای کاربر فعلی است.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-prop": "جزئیات به درخواست.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-example-1": "فهرست اعلانها",
|
||||
"apihelp-query+notifications-example-2": "فهرست اعلانها، بخش بندیش شده، همراه با شمار آنها."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Хабарландырулардың апталық түйіндемесі",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Қалыпты мәтін",
|
||||
"echo-pref-notify-show-link": "Құралдар үстелімде ескертпелерді көрсету",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "Құралдар үстелімде талқылау беттегі хабарламалар көрсеткішін көрсету",
|
||||
"echo-learn-more": "Көбірек білу",
|
||||
"echo-new-messages": "Сізге жаңа хабарламалар келді",
|
||||
|
@ -39,8 +38,6 @@
|
|||
"echo-no-agent": "[Ешкім]",
|
||||
"echo-no-title": "[Бет жоқ]",
|
||||
"echo-error-no-formatter": "Ескертпелер үшін форматтау анықталмайды.",
|
||||
"echo-error-preference": "Қате: Қатысушы бапталымдары орнатылмайды.",
|
||||
"echo-error-token": "Қате: Қатысушы токені қалпына келтірілмейді.",
|
||||
"notifications": "Хабарландырулар",
|
||||
"tooltip-pt-notifications": "Сіздегі хабарландырулар",
|
||||
"echo-specialpage": "Хабарландырулар",
|
||||
|
@ -67,8 +64,8 @@
|
|||
"notification-mention-flyout": "$1 $5 талқылау бетінің «[[:$3#$2|$4]]» бөлімінде сізді {{GENDER:$1|атап өтті}}.",
|
||||
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] [[:$3|$2 талқылау бетінде]] сізді {{GENDER:$1|атап өтті}}.",
|
||||
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 [[:$3|$2 талқылау бетінде]] сізді {{GENDER:$1|атап өтті}}.",
|
||||
"notification-user-rights": "Сіздің қатысушы құқықтарыңызды [[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|өзгерті}}]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Толығырақ біліңіз]]",
|
||||
"notification-user-rights-flyout": "Сіздің қатысушы құқықтарыңызды $1 {{GENDER:$1|өзгерті}}. $2. [[Special:ListGroupRights|Қатысушы құқықтары туралы көбірек біліңіз]]",
|
||||
"notification-user-rights": "Сіздің қатысушы құқықтарыңызды [[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|өзгертті}}]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Толығырақ біліңіз]]",
|
||||
"notification-user-rights-flyout": "Сіздің қатысушы құқықтарыңызды $1 {{GENDER:$1|өзгертті}}. $2. [[Special:ListGroupRights|Қатысушы құқықтары туралы көбірек біліңіз]]",
|
||||
"notification-user-rights-add": "Қазір {{PLURAL:$2|бұл топтың|бұл топтардың}} мүшесісіз: $1",
|
||||
"notification-user-rights-remove": "Сіз {{PLURAL:$2|бұл топтың|бұл топтың}} көптен бергі мүшесі емессіз: $1",
|
||||
"notification-new-user": "$1 {{SITENAME}} сайтына қош келдіңіз! Сіз осында болғаныңызға біз қуаныштымыз.",
|
||||
|
@ -85,7 +82,7 @@
|
|||
"notification-mention-email-batch-body": "$1 $4 талқылау бетінің «$3» бөлімінде сізді {{GENDER:$1|атап өтті}}.",
|
||||
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 $2 талқылау бетінде сізді {{GENDER:$1|атап өтті}}.",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} сайтында сіздің қатысушы құқықтарыңыз өзгерілді.",
|
||||
"notification-user-rights-email-batch-body": "Сіздің қатысушы құқықтарыңызды $1 {{GENDER:$1|өзгерті}}. $2.",
|
||||
"notification-user-rights-email-batch-body": "Сіздің қатысушы құқықтарыңызды $1 {{GENDER:$1|өзгертті}}. $2.",
|
||||
"echo-email-subject-default": "{{SITENAME}} сайтында жаңа ескертпелер",
|
||||
"echo-email-body-default": "{{SITENAME}} сайтында сіз жаңа ескертпелер алдыңыз:\n\n$1",
|
||||
"echo-email-batch-body-default": "Сізге жаңа ескертпелер келді.",
|
||||
|
|
|
@ -66,10 +66,10 @@
|
|||
"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1님이 당신의 토론 문서의 \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" 문단에 글을 {{GENDER:$1|남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-page-linked": "[[:$2]] 문서가 [[:$3]]에 {{GENDER:$1|링크되었습니다}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|이 문서를 가리키는 모든 링크를 봅니다]].",
|
||||
"notification-page-linked-flyout": "[[:$2]] 문서가 [[:$3]]에 {{GENDER:$1|링크되었습니다}}.",
|
||||
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]]님이 \"$4\" 토론 문서의 \"[[$3|$2]]\" 문단에 {{GENDER:$1|덧글을 남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]]님이 \"$4\" 토론 문서의 \"[[$3|$2]]\" 문단에 {{GENDER:$1|댓글을 남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]]님이 [[$3]]에 새 주제 \"$2\"을(를) {{GENDER:$1|게시했습니다}}.",
|
||||
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]]님이 당신에게 메시지를 {{GENDER:$1|보냈습니다}}: \"[[$3#$2|$2]]\"",
|
||||
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]]님이 당신의 토론 문서의 \"[[$3#$2|$2]]\" 문단에 {{GENDER:$1|덧글을 남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]]님이 당신의 토론 문서의 \"[[$3#$2|$2]]\" 문단에 {{GENDER:$1|댓글을 남겼습니다}}.",
|
||||
"notification-mention": "[[User:$1|$1]]님이 $5 토론 문서의 \"[[:$3#$2|$4]]\" 문단에서 당신을 {{GENDER:$1|언급했습니다}}.",
|
||||
"notification-mention-flyout": "$1님이 $5 토론 문서의 \"[[:$3#$2|$4]]\"에서 당신을 {{GENDER:$1|언급했습니다}}.",
|
||||
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]]님이 [[:$3|$2 토론 문서]]에서 당신을 언급했습니다.",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue