mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-30 18:45:07 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I21e751c1ef52d9079e1d1f4e959cad3d3bf25529
This commit is contained in:
parent
3abc427a54
commit
48f510f35a
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|sənə}} \"<strong>$4</strong>\" adlı yerdə mesaj {{GENDER:$2|yazıb.}}",
|
||||
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
|
||||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> səhifəsindən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> ilə əlaqəli",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> səhifəsindən keçid verilib.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5||$5 səhifə|100=99+ səhifə}}dən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
|
||||
"notification-header-article-reminder": "Xatırladılmasını {{GENDER:$2|istədiyiniz}} səhifə <strong>$3</strong> adı altındadır.",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Bu səhifəyə olan bütün keçidlər",
|
||||
|
|
|
@ -87,7 +87,9 @@
|
|||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Marker som læst",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Flere muligheder",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Vis}} ikke linkmeddelelser for \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Sidelink\"-notifikationer er nu slået fra for siden \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kan administrere dine ignorerede sider i [$1 dine indstillinger] når som helst.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"Sidelink\"-notifikationer er nu slået til for siden \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kan administrere dine ignorerede sider i [$1 dine indstillinger] når som helst.",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Udvid",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "Vis {{PLURAL:$1|$1 alarm|$1 alarmer}}",
|
||||
|
@ -105,7 +107,7 @@
|
|||
"notification-header-page-linked": "Der blev oprettet et link fra <strong>$4</strong> til <strong>$3</strong>",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "Linket fra <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Der blev oprettet links fra {{PLURAL:$5|en side|$5 sider|100=99+ sider}} til <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Alle links til denne denne",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Alle links til denne side",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong> i \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>brugerdiskussionssiden {{GENDER:$5|for}} $4</strong> i \"<strong>$6</strong>\".",
|
||||
|
|
|
@ -38,14 +38,14 @@
|
|||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Minnst á þig}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Annað}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Kerfi}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Breyting á réttindum|Breytingar á réttindum}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Breyting notendaréttinda|Breytingar notendaréttinda}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Tölvupóstur frá öðrum notanda|Tölvupóstar frá öðrum notendum}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Breytinga{{PLURAL:$1|áfangi|áfangar}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Tilkynntu mér um þegar einhver breytir spjallsíðunni minni.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Tilkynna mér þegar einhver tengir í síðu sem ég bjó til frá annarri síðu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Gefðu mér tilkynningu þegar einhver tekur aftur breytingu sem ég gerði.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Tilkynntu mér þegar einhver tengir í notandasíðuna mína.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Tilkynntu mér þegar einhver breytir notendaréttendum mínum.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Tilkynna mér þegar einhver breytir notendaréttindunum mínum.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Tilkynntu mér um þegar einhver sendir mér tölvupóst.",
|
||||
"notifications": "Tilkynningar",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "Tilkynningar til {{GENDER:|þín}}",
|
||||
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"notification-page-linked-email-subject": "Síða sem {{GENDER:$3|þú}} bjóst til var tengt í á {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Breytingin {{GENDER:$3|þín}} var tekin aftur|Breytingarnar {{GENDER:$3|þínar}} voru teknar}} {{GENDER:$2|aftur}} á {{SITENAME}} $3",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|minntist}} á {{GENDER:$3|þig}} á {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "Notandaréttindi {{GENDER:$3|þín}} hafa breyst á {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "Notendaréttindi {{GENDER:$3|þín}} hafa breyst á {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1sek}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 klst}}",
|
||||
|
|
|
@ -28,8 +28,8 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Мен сураганда, бул барак жөнүндө кабардар болуу.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Алгачкы, онунчу, жүзүнчү... түзөтүү кылганымда кабарлоо.",
|
||||
"notifications": "Кабарламалар",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Кабарламарыңыз}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Кабарламарыңыз}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Кабарламаларыңыз}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Кабарламаларыңыз}}",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Кабарламалардын параметрлерин көрсөтүү",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Категория боюнча кабарламалар",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Уруксат берилген кабарлоо ыкмалары",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue