mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-09-23 10:22:05 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I00522637853a32c7fbe211d5a11eb42a328166f6
This commit is contained in:
parent
7a667d45ae
commit
48ccade9ca
|
@ -10,15 +10,16 @@
|
|||
"Mohammad ebz",
|
||||
"Reza1615",
|
||||
"فلورانس",
|
||||
"Amire80"
|
||||
"Amire80",
|
||||
"Ebraminio"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-echomarkread-description": "آگاهسازیها برای کاربر کنونی به عنوان خواندهشده نشانهگذاری شوند.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-summary": "علامت گذاری آگاهسازیها به عنوان خوانده شده برای کاربر کنونی",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-list": "فهرستی از شناسه های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-list": "فهرستی از شناسههای آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "فهرستی از شناسههای آگاهسازی برای علامت زدن به عنوان خواندهنشده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-all": "اگر تنظیم شدهباشد، همهٔ آگاهسازیها یک کاربر به عنوان خواندهشده نشانهگذاری شوند.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-sections": "فهرستی از شناسه های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-sections": "فهرستی از شناسههای آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-wikis": "فهرست ویکیها برای علامتزدن اعلانها بهعنوان خواندهشده (پیشفرض آن بر روی تنها ویکی کنونی است).",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-1": "علامتگذاری آگاهسازی 8 به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-2": "علامتگذاری تمامی آگاهسازیها به عنوان خواندهشده",
|
||||
|
@ -66,7 +67,7 @@
|
|||
"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "توضیح اختیاری کاربر برای یادآوری",
|
||||
"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "ایجاد یک آگاهسازی یادآور برای فردا همراه با توضیح",
|
||||
"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "ساخت آگاهسازی یادآور برای فردا همراه بدون توضیح",
|
||||
"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "قالب خروجی مدیاویکی در اینجا منسوخ شدهاست. در آینده، ایزو ۸۶۰۱ همواره برای قالب خروجی برچسب زمان استفاده خواهد شد. برنامهٔ خود را تنظیم کنید و <var>timestampFormat</var> را برابر <kbd>ISO_8601</kbd> قرار دهید.",
|
||||
"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "قالب خروجی مدیاویکی در اینجا منسوخ شده است. در آینده، ایزو ۸۶۰۱ همواره برای قالب خروجی برچسب زمان استفاده خواهد شد. برنامهٔ خود را تنظیم کنید و <var>timestampFormat</var> را برابر <kbd>ISO_8601</kbd> قرار دهید.",
|
||||
"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> منسوخ شده و به زودی حذف خواهد شد. از <kbd>notformat=model</kbd> برای گرفتن دادههای خام و از <kbd>notformat=special</kbd> برای گرفتن اچتیامال استفاده کنید.",
|
||||
"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> منسوخ شده و به زودی حذف خواهد شد. به جای آن از <kbd>notformat=special</kbd> استفاده کنید.",
|
||||
"apierror-echo-event-creation-failed": "امکان ایجاد رویداد سامانه آگاهسازی وجود ندارد"
|
||||
|
|
24
i18n/cv.json
24
i18n/cv.json
|
@ -10,5 +10,27 @@
|
|||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Системӑри}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Системӑри}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Системӑри}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "Хутшӑнаканӑн {{PLURAL:$1|правине|прависене}} улӑштарни"
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "Хутшӑнаканӑн {{PLURAL:$1|правине|прависене}} улӑштарни",
|
||||
"echo-notification-markasread": "Вуланӑ пек палӑрт",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "Вуламан пек палӑрт",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Вуланӑ пек палӑрт",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Анлӑрах опцисем",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "«$1» ҫинчи каҫӑ пирки систернисене {{GENDER:$2|шута илмелле мар}}",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Хуп",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Сообщенипе паллаш",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Асӑннипе паллаш",
|
||||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Асӑннипе паллаш|Асӑннисемпе паллаш}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "Улшӑнусене {{GENDER:$1|пӑх}}",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Страницӑпа паллаш",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 с}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 мин}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 сех}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 кун}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 уйӑх}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 ҫул}}",
|
||||
"notification-timestamp-today": "Паян",
|
||||
"notification-timestamp-yesterday": "Ӗнер",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Вуланисем",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Вуаманнисем",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Пурте"
|
||||
}
|
||||
|
|
29
i18n/fa.json
29
i18n/fa.json
|
@ -31,7 +31,8 @@
|
|||
"Rtemis",
|
||||
"Saeidpourbabak",
|
||||
"درفش کاویانی",
|
||||
"فلورانس"
|
||||
"فلورانس",
|
||||
"Af420"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "سامانهٔ آگاهسازی کاربران از رویدادها و پیامها",
|
||||
|
@ -99,7 +100,7 @@
|
|||
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "این نگاهی اجمالی است برای مشخص کردن اینکه چگونه آگاهسازیها برای این ویکی تنظیم میشوند.",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "آگاهسازیها بر پایه رده",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "مرتبکردن نوعها",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "در هر بخش هر دسته آگاهسازی مرتب شدهاست",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "در هر بخش هر دسته آگاهسازی مرتب شده است",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "روشهای آگاهسازی مجاز",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "روشهای آگاهسازی پشتیبانی شده برای هر رده",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "فعال شده به صورت پیشفرض",
|
||||
|
@ -150,11 +151,11 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|دیدن اشاره|دیدن اشاره}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|نمایش}} تغییرات",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "نمایش صفحه",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 پیامی بر روی صفحهٔ <strong>بحث {{GENDER:$3|شما}}</strong> {{GENDER:$2|گذاشتهاست}}.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 یک پیام در <strong>بحث {{GENDER:$3|شما}}</strong> در <strong>«$4»</strong> {{GENDER:$2|گذاشتهاست}}.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 پیامی بر روی صفحهٔ <strong>بحث {{GENDER:$3|شما}}</strong> {{GENDER:$2|گذاشته است}}.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 یک پیام در <strong>بحث {{GENDER:$3|شما}}</strong> در <strong>«$4»</strong> {{GENDER:$2|گذاشته است}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|برای}} {{GENDER:$3|شما}} یک پیام گذاشت.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|برای}} {{GENDER:$3|شما}} یک پیام در «<strong>$4</strong>» گذاشت.",
|
||||
"notification-header-page-linked": "پیوندی از <strong>$4</strong> به <strong>$3</strong> داده شدهاست.",
|
||||
"notification-header-page-linked": "پیوندی از <strong>$4</strong> به <strong>$3</strong> داده شده است.",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "پیوند داده شده از <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "پیوندهای ایجاد شده از {{PLURAL:$5||$5 صفحه|100=بیش از ۹۹ صفحه}} به <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-header-article-reminder": "صفحهای که {{GENDER:$2|شما}} برای یادآوری درخواست داده بودید در <strong>$3</strong> است",
|
||||
|
@ -177,10 +178,10 @@
|
|||
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|اشارهای|$3 اشارهای}} که {{GENDER:$2|شما}} در بحث <strong>$4</strong> ایجاد کردید {{PLURAL:$3|ارسال}} شد.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-success": "{{GENDER:$2|اشاره کردید به}}: $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|یک آگاهسازی|$3 آگاهسازی}} دربارهٔ {{PLURAL:$3|اشارهای|اشارههایی}} که در صفحهٔ بحث <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|انجام دادید}}: {{PLURAL:$5|$5 مورد فرستاده نشد}}، {{PLURAL:$6|$6 مورد فرستاده شد}}.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "امتیاز {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. اضافه شدید به: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "امتیاز {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. دیگر در $2 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "امتیاز {{GENDER:$6|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. اضافه شدید به: $2. دیگر در $4 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "انقضای عضویت {{GENDER:$4|شما}} در این {{PLURAL:$3|گروه|گروهها}} تغییر {{GENDER:$1|یافتهاست}}: $2",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "امتیاز {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کرده است}}. اضافه شدید به: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "امتیاز {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کرده است}}. دیگر در $2 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "امتیاز {{GENDER:$6|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کرده است}}. اضافه شدید به: $2. دیگر در $4 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "انقضای عضویت {{GENDER:$4|شما}} در این {{PLURAL:$3|گروه|گروهها}} تغییر {{GENDER:$1|یافته است}}: $2",
|
||||
"notification-header-welcome": "$1، به {{SITENAME}} {{GENDER:$2|خوش آمدید}}. خوشحالیم که {{GENDER:$2|شما}} اینجایید.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|به شما}} در خلاصه ویرایش <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|اشاره کرد}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-changed": "$1 صفحهٔ <strong>$3</strong> که در فهرست پیگیری {{GENDER:$4|شما}} موجود است را {{GENDER:$2|{{PLURAL:$5|تغییر داد|$5 دفعه تغییر داد}}}}.",
|
||||
|
@ -206,13 +207,13 @@
|
|||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ویرایش}} شما",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "نمایش ویرایش",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "مشاهدهٔ صفحه",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}}تان بر روی <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|برگردانده شدهاست.}}",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}}تان بر روی <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|برگردانده شده است.}}",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 به شما ایمیل {{GENDER:$2|زد}}.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$3|شما}} یک پیام تازه از طرف $1 در صفحهٔ بحث {{SITENAME}} {{GENDER:$2|دارید}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "صفحهای که {{GENDER:$3|شما}} آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}} {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|واگردانی شدهاست}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|شما}} را در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|ذکر کردهاست}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "اختیارات {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} تغییر یافتهاست",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}} {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|واگردانی شده است}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|شما}} را در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|ذکر کرده است}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "اختیارات {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} تغییر یافته است",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ثانیه}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 دقیقه}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ساعت}}",
|
||||
|
@ -240,7 +241,7 @@
|
|||
"echo-displaysnippet-title": "آگاهسازی جدید",
|
||||
"echo-date-today": "امروز",
|
||||
"echo-date-yesterday": "دیروز",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|یک پیام جدید|$1 پیام جدید|100=بیش از ۹۹ پیام جدید}} جدید در <strong>بحث {{GENDER:$3|شما}}</strong> گذاشتهشدهاست.",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|یک پیام جدید|$1 پیام جدید|100=بیش از ۹۹ پیام جدید}} جدید در <strong>بحث {{GENDER:$3|شما}}</strong> گذاشتهشده است.",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "شما دارای {{PLURAL:$2|یک آگاهسازی تازه|آگاهسازیهای تازهای}} در {{SITENAME}} هستید",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "شما دارای {{PLURAL:$2|یک آگاهسازی تازه|آگاهسازیهای تازهای}} در {{SITENAME}} در این هفته هستید",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "سلام $1،\nدر اینجا خلاصهٔ فعالیت امروز شما در {{SITENAME}} وجود دارد.",
|
||||
|
|
|
@ -51,6 +51,17 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "ध्यान रखल पन्नापर सम्पादन",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "ध्यान रखल पन्नापर छोटसम्पादन",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "जखनि कौनो हमर बार्तापन्ना क सम्पादित करै तखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "जखनि कौनो हमर बनावल पन्नाके कड़ी कौनो दुसर पन्नापर जोड़त तखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "जखनि कौनो हमर सम्पादनके पूर्बवत वा रोलबैक् उपकरणके सहायतासे पूर्बवत करहे तखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "जखनि कौनो हमर सदस्सपन्नाके कड़ी कनहूँ जोड़हे तखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "यदि हम कौनो सदस्सके उल्लेख न करे पारी त हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "कौनोके नामके उल्लेख करेखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "जखनि कौनो हमर सदस्स अधिकार बदलहे तखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "जखनि हमरा कौनो ईमेल् करे त हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "हमरा पूछेपर हमरा ई पन्नाके बारेमे सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "हमर पहिला, दसमा, सौमा सम्पादनखनि हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-watchlist": "जखनि कौनो हमर ध्यानसूचीमे कौनो (गैर-छोटा) सम्पादन करहे त हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "जखनि कौनो हमर ध्यानसूचीमे कौनो छोटसम्पादन करहे त हमरा सूचित करी ।",
|
||||
"notifications": "अधिसूचना",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|अपनेके}} चेतावनी",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|अपनेके}} सूचना",
|
||||
|
@ -88,6 +99,7 @@
|
|||
"echo-notification-markasread-tooltip": "पढ़ल चिन्हित करी",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "आउ बिकल्प",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "\"$1\" पर कड़ीके अधिसूचना {{GENDER:$2|म्यूट् करी}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"पन्नाकड़ी\" अधिसूचना अखनि \"$1\" पन्ना लागि अक्षम हे",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|अपने}} कौनो घड़ी [$1 अपनी प्राथमिकता] मे अपनेके म्यूट् कैल गेल पन्ना प्रबन्धित कर सकही ।",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "\"$1\" पर कड़ीके अधिसूचना {{GENDER:$2|अनम्यूट् करी}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"पन्नाकड़ी\" अधिसूचना अखनि \"$1\" पन्ना लागि सक्षम हे",
|
||||
|
@ -134,7 +146,33 @@
|
|||
"notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> के उल्लेख {{GENDER:$2|कर देल}} गेलहे ।",
|
||||
"notification-header-mention-success-bundle": "<strong>$4</strong> बार्तापन्ना पर {{GENDER:$2|अपने}}द्वारा {{PLURAL:$3|जोड़ल गेल एगो|जोड़ल गेल $3}} उल्लेख सफल {{PLURAL:$3|रहल}} ।",
|
||||
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|अपने उल्लेख कैली}}:</strong> $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "<strong>$4</strong> बार्तापन्ना पर {{GENDER:$2|अपने}} द्वारा जोड़ल उल्लेखके बारेमे {{PLURAL:$3|एगो अधिसूचना|$3 अधिसूचना}}: {{PLURAL:$5|$5 असफल}}, {{PLURAL:$6|$6 सफल}} ।",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|अपनेके}} सदस्स अधिकार {{GENDER:$1|बदलल गेलहे}} । अपनेके $2 मे जोड़ देल गेलहे ।",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|अपनेके}} सदस्स अधिकार {{GENDER:$1|बदलल गेलहे}} । अपने अखनि $2 के सदस्स न रहली ।",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|अपनेके}} सदस्स अधिकार {{GENDER:$1|बदलल गेलहे}} । अपनेके $2 मे जोड़ देल गेलहे । अपने अखनि $4 के सदस्स न रहली ।",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "{{PLURAL:$3|ई समूह|ईसब समूह}}मे {{GENDER:$4|अपनेके}} सदस्सताके समाप्ति {{GENDER:$1|बदल देल गेलहे}}: $2 ।",
|
||||
"notification-header-welcome": "अपनेके {{SITENAME}} पर {{GENDER:$2|स्वागत हे}}, $1 जी ! हमनीके प्रसन्नता हे जे {{GENDER:$2|अपने}} हिँया ही ।",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 <strong>$4</strong> पर एगो सम्पादन सारान्शमे {{GENDER:$3|अपनेके}} {{GENDER:$2|उल्लेख कैलन}} ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{PLURAL:$5|$5 बेर}} {{GENDER:$4|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्ना <strong>$3</strong> के {{GENDER:$2|बदललन}} ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{PLURAL:$5|$5 बेर}} {{GENDER:$4|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्ना <strong>$3</strong> के {{GENDER:$2|बनैलन}} ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{PLURAL:$5|$5 बेर}} {{GENDER:$4|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्ना <strong>$3</strong> के {{GENDER:$2|हटैलन}} ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{PLURAL:$5|$5 बेर}} {{GENDER:$4|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्ना <strong>$3</strong> के {{GENDER:$2|स्थानान्तरित कैलन}} ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{PLURAL:$5|$5 बेर}} {{GENDER:$4|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्ना <strong>$3</strong> के {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित कैलन}} ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्नाके $3 {{PLURAL:$3|बेर}} बदलल गेल ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्नाके $3 {{PLURAL:$3|बेर}} बनावल गेल ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्नाके $3 {{PLURAL:$3|बेर}} हटावल गेल ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्नाके $3 {{PLURAL:$3|बेर}} स्थानान्तरित कैल गेल ।",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|अपनेके}} ध्यानसूचीमे बिद्यमान एगो पन्नाके $3 {{PLURAL:$3|बेर}} पुनर्स्थापित कैल गेल ।",
|
||||
"notification-body-watchlist-once": "जखनि तक {{GENDER:$1|अपने}} प्रबेश करके ई पन्ना पर बापिस न ऐवी, गतिबिधिके अधिसूचना अपनेके ई-पत्रसे भेजल न जैतै ।",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "सुस्वागतम् !",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} पहिला सम्पादन कैली हे; {{GENDER:$2|अपनेके}} धन्यबाद, आउ स्वागत हे !",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} दसमा सम्पादन कैली हे; {{GENDER:$2|अपनेके}} धन्यबाद, आउ कृपया सम्पादन करैत रही !",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} सौमा सम्पादन कैली हे; {{GENDER:$2|अपनेके}} हृदयपुर्बक धन्यबाद !",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} सहस्रमा सम्पादन कैली हे; एगो उत्कृष्ट जोगदानकर्ता होवे लागि {{GENDER:$2|अपनेके}} धन्यबाद !",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} दस सहस्रमा सम्पादन कैली हे; {{GENDER:$2|अपके}} खुब धन्यबाद !",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} लाखमा सम्पादन कैली हे; ई सराहनीय जोगदान लागि {{GENDER:$2|अपनेके}} धन्यबाद !",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} दस लाखमा सम्पादन कैली हे; ई अति उत्कृष्ट जोगदान लागि {{GENDER:$2|अपनेके}} धन्यबाद !",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "{{GENDER:$2|अपने}} अखनि अखनि {{GENDER:$2|अपन}} करोड़मा सम्पादन कैली हे; ई समर्पण लागि {{GENDER:$2|अपनेके}} धन्यबाद !",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|अपनेके}} सम्पादन",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "सम्पादन देखी",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "पन्ना देखी",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue