Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I31b602f6ec2a66002d8d7054a7d08a9b6ad7bc4a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-07-30 21:10:39 +02:00
parent 73e4e075b3
commit 48bb0ffedb
7 changed files with 11 additions and 25 deletions

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"Cvanca"
]
},
"echo-desc": "Notifikační systém",
"echo-desc": "Systém pro upozorňování uživatelů na události a zprávy",
"prefs-echo": "Upozornění",
"prefs-emailsettings": "Nastavení e-mailu",
"prefs-displaynotifications": "Možnosti zobrazení",
@ -26,7 +26,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Týdenní souhrn upozornění",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Prostý text",
"echo-pref-notify-show-link": "Zobrazovat upozornění v panelu nástrojů",
"echo-pref-new-message-indicator": "Zobrazit indikátor diskusních zpráv v mém panelu nástrojů",
"echo-learn-more": "Další informace",
"echo-new-messages": "Máte nové zprávy",
@ -45,8 +44,6 @@
"echo-no-agent": "[Nikdo]",
"echo-no-title": "[Žádná stránka]",
"echo-error-no-formatter": "Upozornění nemá definováno formátování",
"echo-error-preference": "Chyba: Nepodařilo se uložit uživatelské nastavení",
"echo-error-token": "Chyba: Nepodařilo se získat uživatelský token",
"notifications": "Upozornění",
"tooltip-pt-notifications": "Vaše upozornění",
"echo-specialpage": "Upozornění",

View file

@ -17,10 +17,11 @@
"Vivaelcelta",
"Themasterriot",
"Macofe",
"Amitie 10g"
"Amitie 10g",
"Peter Bowman"
]
},
"echo-desc": "Sistema de notificaciones",
"echo-desc": "Sistema para notificar a los usuarios sobre eventos y mensajes",
"prefs-echo": "Notificaciones",
"prefs-emailsettings": "Opciones de correo electrónico",
"prefs-displaynotifications": "Opciones de visualización",
@ -94,7 +95,7 @@
"notification-page-linked-email-subject": "Se ha enlazado una página creada por ti en {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-batch-body": "$2 se ha {{GENDER:$1|enlazado}} desde $3.",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Tu edición fue {{GENDER:$1|revertida}}|Tus ediciones fueron revertidas}} en {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-batch-body2": "{{PLURAL:$3|Tu|}} {{PLURAL:$3|Tu edición en $2 ha sido {{GENDER:$1|revertida}}|Tus ediciones en $2 han sido revertidas}} por $1.",
"notification-reverted-email-batch-body2": "{{PLURAL:$3|Tu edición en $2 ha sido {{GENDER:$1|revertida}}|Tus ediciones en $2 han sido revertidas}} por $1.",
"notification-mention-email-subject": "$1 te ha {{GENDER:$1|mencionado}} en {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 te ha {{GENDER:$1|mencionado}} en la página de discusión de $4, en \"$3\"",
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 te ha mencionado en la página de discusión de $2.",

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"Pikne"
]
},
"echo-desc": "Teavitussüsteem",
"echo-desc": "Süsteem, millega teavitatakse kasutajaid sündumstest ja sõnumitest",
"prefs-echo": "Teavitused",
"prefs-emailsettings": "E-posti suvandid",
"prefs-displaynotifications": "Kuvaseaded",
@ -23,7 +23,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Teavituste nädalakokkuvõte",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Lihttekst",
"echo-pref-notify-show-link": "Näita teavitusi minu tööriistaribal",
"echo-pref-new-message-indicator": "Näita arutelulehekülje postituste indikaatorit minu tööriistaribal",
"echo-learn-more": "Lisateave",
"echo-new-messages": "Sulle on uusi sõnumeid",
@ -42,8 +41,6 @@
"echo-no-agent": "[Eikeegi]",
"echo-no-title": "[Lehekülge pole]",
"echo-error-no-formatter": "Teavituse vormindusviis on määramata.",
"echo-error-preference": "Viga: Ei saanud kasutaja eelistusi salvestada",
"echo-error-token": "Tõrge: Ei õnnestunud leida kasutajaluba.",
"notifications": "Teavitused",
"tooltip-pt-notifications": "Sinu teavitused",
"echo-specialpage": "Teavitused",

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"Soued031"
]
},
"echo-desc": "Notifikatiounssystem",
"echo-desc": "System fir Benotzer iwwer Evenementer a Messagen z'informéieren",
"prefs-echo": "Notifikatiounen",
"prefs-emailsettings": "E-Mail-Astellungen",
"prefs-displaynotifications": "Optioune vum Affichage",
@ -22,7 +22,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "All Woch e Resumé vun den Notifikatiounen",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Kloertext",
"echo-pref-notify-show-link": "Notifikatiounen a menger Geschirläischt weisen",
"echo-pref-new-message-indicator": "Indicateur fir Messagen op menger Diskussiounssäit a menger Geschirläischt weisen",
"echo-learn-more": "Fir méi ze wëssen",
"echo-new-messages": "Dir hutt nei Messagen",
@ -40,8 +39,6 @@
"echo-no-agent": "[Keen]",
"echo-no-title": "[Keng Säit]",
"echo-error-no-formatter": "Keng Formatéierung fir Notifikatiounen definéiert.",
"echo-error-preference": "Feeler: Benotzerastellung konnt net gemaach ginn.",
"echo-error-token": "Feelerː Benotzertoken konnt net ofgeruff ginn.",
"notifications": "Notifikatiounen",
"tooltip-pt-notifications": "Är Notifikatiounen",
"echo-specialpage": "Notifikatiounen",

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"Bjankuloski06"
]
},
"echo-desc": "Известителен систем",
"echo-desc": "Систем за известување на корисници во врска со настани и пораки",
"prefs-echo": "Известувања",
"prefs-emailsettings": "Можности за е-пошта",
"prefs-displaynotifications": "Нагодувања на приказот",
@ -21,7 +21,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Неделен преглед на известувањата",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Прост текст",
"echo-pref-notify-show-link": "Прикажувај известувања во мојот алатник",
"echo-pref-new-message-indicator": "Прикажувај показател за нови пораки (на стр. за разговор) во алатникот",
"echo-learn-more": "Дознајте повеќе",
"echo-new-messages": "Имате нови пораки",
@ -40,8 +39,6 @@
"echo-no-agent": "[Никој]",
"echo-no-title": "[Нема страница]",
"echo-error-no-formatter": "Нема зададено форматирање за ова известување",
"echo-error-preference": "Грешка: Не можам да го зададам нагодувањето",
"echo-error-token": "Грешка: Не можев да ја добијам корисничката шифра",
"notifications": "Известувања",
"tooltip-pt-notifications": "Вашите известувања",
"echo-specialpage": "Известувања",

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"C.R."
]
},
"echo-desc": "Sisteme de notifiche",
"echo-desc": "Sisteme de notifiche a l'utinde sus a avveneminde e messàgge",
"prefs-echo": "Notificaziune",
"prefs-emailsettings": "'Mbostaziune de l'email",
"prefs-displaynotifications": "Opziune de visualizzazzione",
@ -22,7 +22,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "'Nu riepiloghe sumanale de le notifiche",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Teste semblice",
"echo-pref-notify-show-link": "Fà vedè le notifiche sus 'a barre de le struminde meje",
"echo-pref-new-message-indicator": "Fà vedè le 'ndicature de le messàgge sus a pàgene de le 'ngazzaminde jndr'à barre de le struminde meje",
"echo-learn-more": "'Mbare de cchiù",
"echo-new-messages": "Tu è messàgge nuève",
@ -32,6 +31,7 @@
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menzione}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Otre}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sisteme}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Cangiamende|Cangiaminde}} de le deritte de l'utende",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificame quacche quacchedune manne 'nu messàgge o responne sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde meje.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Notificame quacche quacchedune se colleghe a 'na pàgene ca ije agghie ccrejate da 'na vôsce.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Notificame quanne quacchedune annulle 'nu cangiamende ca agghie fatte ije, ausanne 'u strumende de annullamende.",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"Marina Melik-Adamyan"
]
},
"echo-desc": "Система уведомлений",
"echo-desc": "Система уведомления участников о событиях и сообщениях",
"prefs-echo": "Уведомления",
"prefs-emailsettings": "Настройки эл. почты",
"prefs-displaynotifications": "Настройки отображения",
@ -37,7 +37,6 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Еженедельная сводка уведомлений",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Простой текст",
"echo-pref-notify-show-link": "Показать уведомления в моей панели инструментов",
"echo-pref-new-message-indicator": "Показать в моей панели инструментов индикатор сообщений на странице обсуждения",
"echo-learn-more": "Узнать больше",
"echo-new-messages": "У вас есть новые сообщения",
@ -56,8 +55,6 @@
"echo-no-agent": "[Никто]",
"echo-no-title": "[Нет страницы]",
"echo-error-no-formatter": "Форматирование не определено для уведомления",
"echo-error-preference": "Ошибка: Не удалось задать настройки участника",
"echo-error-token": "Ошибка: не удалось получить маркер участника (user token)",
"notifications": "Уведомления",
"tooltip-pt-notifications": "Ваши уведомления",
"echo-specialpage": "Уведомления",