wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I931add703c2f024175bfa9e23ec86a0559d89afc
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-08-15 19:50:03 +00:00
parent bca97d8da7
commit 47e1007f85
1 changed files with 73 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

73
Echo.i18n.php
View file

@ -872,12 +872,46 @@ $1',
'echo-overlay-title' => '自分の通知',
);
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author NoiX180
*/
$messages['jv'] = array(
'prefs-echo' => 'Wara-wara',
'echo-no-agent' => '[Dudu sapa-sapa]',
'echo-no-title' => '[Ora ana judhul]',
'notifications' => 'Wara-wara',
'echo-specialpage' => 'Wara-wara kula',
'echo-anon' => 'Kanggo nampa wara-wara [[Special:Userlogin/signup|gawé akun]] utawa [[Special:UserLogin|mlebu log]].',
'echo-none' => 'Sampéyan durung nampa wara-wara apa-apa.',
'notification-edit' => '$2 {{GENDER:$1|nyunting}} [[$3]] $4',
'notification-edit-talk-page' => '$2 {{GENDER:$1|nyunting}} [[User talk:$4|kaca guneman Sampéyan]] $3',
'notification-add-comment' => '$2 {{GENDER:$1|nanggepi}} nèng "[[$4|$3]]" nèng kaca guneman "$5"',
'notification-add-talkpage-topic' => '$2 {{GENDER:$1|ngirim}} topik anyar "$3" nèng [[$4]]',
'notification-add-talkpage-topic-yours' => '$2 {{GENDER:$1|ngirimi}} Sampéyan layang: "[[$4#$3|$3]]"',
'notification-add-comment-yours' => '$2 {{GENDER:$1|nanggepi}} nèng "[[$4#$3|$3]]" nèng kaca guneman Sampéyan',
'notification-edit-email-subject' => '{{SITENAME}} wara-wara: $3 disunting déning $2',
'echo-email-subject-default' => 'Wara-wara anyar nèng {{SITENAME}}',
'echo-email-body-default' => 'Sampéyan nduwé wara-wara anyar nèng {{SITENAME}}:
$1',
'echo-link-new' => '$1 {{PLURAL:$1|wara-wara|wara-wara}} anyar',
'echo-link' => 'Wara-wara kula',
'echo-overlay-link' => 'Kabèh wara-wara...',
'echo-overlay-title' => 'Wara-wara kula',
);
/** Georgian (ქართული)
* @author David1010
*/
$messages['ka'] = array(
'prefs-echo' => 'შეტყობინებები',
'echo-no-agent' => '[არავინ]',
'echo-no-title' => '[უსათაურო]',
'notifications' => 'შეტყობინებები',
'echo-specialpage' => 'ჩემი შეტყობინებები',
'echo-link' => 'ჩემი შეტყობინებები',
'echo-overlay-link' => 'ყველა შეტყობინება…',
'echo-overlay-title' => 'ჩემი შეტყობინებები',
);
/** Korean (한국어)
@ -1136,6 +1170,37 @@ $1',
'echo-overlay-title' => 'Pemberitahuan saya',
);
/** Maltese (Malti)
* @author Chrisportelli
*/
$messages['mt'] = array(
'echo-desc' => "Infrastruttura ta' ġenerazzjoni ġdida għan-notifiki fuq MediaWiki",
'prefs-echo' => 'Notifiki',
'echo-pref-notify-watchlist' => "Immodifika l-modifiki tiegħi meta nżid paġni fil-lista ta' osservazzjonijiet tiegħi.",
'echo-no-agent' => '[Ħadd]',
'echo-no-title' => '[L-ebda titlu]',
'notifications' => 'Notifiki',
'echo-specialpage' => 'Notifiki tiegħi',
'echo-anon' => 'Sabiex tirċievi notifiki, [[Special:Userlogin/signup|oħloq kont]] jew [[Special:UserLogin|illoggja]].',
'echo-none' => 'Riċentament ma rċevejtx l-ebda notifika.',
'notification-edit' => '$2 {{GENDER:$1|immodifika|immodifikat}} [[$3]] $4',
'notification-edit-talk-page' => "$2 {{GENDER:$1|immodifika|immodifikat}} il-[[User talk:$4|paġna ta' diskussjoni tiegħek]] $3",
'notification-add-comment' => '$2 {{GENDER:$1|ikkummenta|ikkummentat}} fuq "[[$4|$3]]" fil-paġna ta\' diskussjoni ta\' "$5"',
'notification-add-talkpage-topic' => '$2 {{GENDER:$1|daħħal|daħħlet}} suġġett ġdid "$3" fuq [[$4]]',
'notification-add-talkpage-topic-yours' => '$2 {{GENDER:$1|bagħtlek|bagħtitlek}} messaġġ: "[[$4#$3|$3]]"',
'notification-add-comment-yours' => '$2 {{GENDER:$1|ikkummenta|ikkummentat}} fuq "[[$4#$3|$3]]" fil-paġna ta\' diskussjoni tiegħek',
'notification-edit-email-subject' => "Notifika ta' {{SITENAME}}: $3 ġiet modifikata minn $2",
'notification-edit-talk-page-email-subject' => "Il-paġna ta' diskussjoni tiegħek fuq {{SITENAME}} ġiet modifikata minn $2",
'echo-email-subject-default' => 'Notifika ġdida fuq {{SITENAME}}',
'echo-email-body-default' => 'Għandek notifika ġdida fuq {{SITENAME}}:
$1',
'echo-link-new' => '{{PLURAL:$1|notifika ġdida|$1 notifiki ġodda}}',
'echo-link' => 'Notifiki tiegħi',
'echo-overlay-link' => 'Notifiki kollha…',
'echo-overlay-title' => 'Notifiki tiegħi',
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
@ -1252,12 +1317,16 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'notifications' => 'Notificaziune',
'echo-specialpage' => 'Notificaziune mie',
'notification-edit' => '$2 {{GENDER:$1|cangiate}} [[$3]] $4',
'echo-email-body-default' => "Tu è 'na notifica nove sus a {{SITENAME}}:
$1",
'echo-link' => 'Notificaziune mie',
'echo-overlay-link' => 'Tutte le notificaziune ...',
);
/** Russian (русский)
* @author DCamer
* @author David1010
*/
$messages['ru'] = array(
'echo-desc' => 'Следующего поколения уведомлений для MediaWiki',
@ -1272,6 +1341,10 @@ $messages['ru'] = array(
'notification-edit' => '$2 отредактировал [[$3]] $4',
'notification-edit-talk-page' => '$2 отредактировал вашу страницу обсуждения $3',
'notification-edit-email-subject' => 'Уведомление {{SITENAME}}: $3 отредактировал $2',
'echo-email-subject-default' => 'Новые уведомления на {{SITENAME}}',
'echo-link' => 'Мои уведомления',
'echo-overlay-link' => 'Все уведомления...',
'echo-overlay-title' => 'Мои уведомления',
);
/** Sinhala (සිංහල)