Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1217433ae7bbdc79dd55722da68b5fcab1777feb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-10-18 08:22:25 +02:00
parent cd01f9b20b
commit 43bb609aed
2 changed files with 4 additions and 2 deletions

View file

@ -12,6 +12,7 @@
},
"echo-desc": "Reizhiad da gas keloù d'an implijerien diwar-benn darvoudoù ha kemennadennoù",
"prefs-echo": "Kemennoù",
"prefs-description-echo": "Dibabit pe kemenadennoù e {{GENDER:|resevit}} ha penaos e vezont resevet ganeoch.",
"prefs-emailsettings": "Dibarzhioù postel",
"prefs-echosubscriptions": "Kas keloù din diwar-benn an darvoudoù-mañ",
"prefs-echocrosswiki": "Kemennoù etrewiki",
@ -194,6 +195,7 @@
"notification-inbox-filter-unread": "Anlennet",
"notification-inbox-filter-all": "An holl",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Diweredekaat kemennoù eus an implijer{{GENDER:$1||ez}}-mañ",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "mont d{{GENDER:$1|ho}} tibaboù",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Kemenn ($1)|Kemennoù ($1)|100=Kemennoù (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Kemenn ($1)|100=Kemenn (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Kemennoù-diwall",

View file

@ -82,7 +82,7 @@
"echo-log": "Journal public",
"echo-new-messages": "Vous avez un nouveau message",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Modification{{PLURAL:$1|s}} de ma page de discussion utilisateur",
"echo-category-title-article-linked": "Page{{PLURAL:$1||s}} lié{{PLURAL:$1||s}}",
"echo-category-title-article-linked": "Page{{PLURAL:$1||s}} liée{{PLURAL:$1||s}}",
"echo-category-title-reverted": "Modification{{PLURAL:$1||s}} annulée{{PLURAL:$1||s}}",
"echo-category-title-mention": "Mention{{PLURAL:$1||s}}",
"echo-category-title-mention-failure": "Échec {{PLURAL:$1|de la mention dun utilisateur|des mentions dutilisateurs}}",
@ -98,7 +98,7 @@
"echo-category-title-watchlist": "Modification dune page suivie",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Modification mineure dune page suivie",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Me prévenir quand quelquun modifie ma page de discussion utilisateur.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Me prévenir quand quelquun depuis une autre page fait référence à une page que jai créée.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Me prévenir quand quelquun fait référence depuis une autre page à une page que jai créée.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Me prévenir quand quelquun annule une modification que jai faite, en utilisant loutil dannulation ou de révocation.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Me prévenir quand quelquun fait référence à ma page utilisateur.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Mavertir si quelquun nest pas notifié alors que je lai mentionné.",