Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id190877783121d484956873c24d5d572b6590d37
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-11-21 08:15:52 +01:00
parent 499684815b
commit 4231b9dd90
6 changed files with 24 additions and 16 deletions

View file

@ -81,7 +81,7 @@
"echo-notification-markasread": "Նշել ընթերցված", "echo-notification-markasread": "Նշել ընթերցված",
"echo-notification-markasunread": "Նշել չընթերցված", "echo-notification-markasunread": "Նշել չընթերցված",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Նշել ընթերցված", "echo-notification-markasread-tooltip": "Նշել ընթերցված",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Այլ կարգավորումներ", "echo-notification-more-options-tooltip": "Այլ ընտրանքներ",
"notification-link-text-expand-all": "Բացել", "notification-link-text-expand-all": "Բացել",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Ցույց տալ {{PLURAL:$1|$1 տեղեկացումը|$1 տեղեկացումները}}", "notification-link-text-expand-alert-count": "Ցույց տալ {{PLURAL:$1|$1 տեղեկացումը|$1 տեղեկացումները}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Ցույց տալ {{PLURAL:$1|$1 ծանուցումը|$1 ծանուցումները}}", "notification-link-text-expand-notice-count": "Ցույց տալ {{PLURAL:$1|$1 ծանուցումը|$1 ծանուցումները}}",

View file

@ -14,6 +14,8 @@
"prefs-echo": "Tilkynningar", "prefs-echo": "Tilkynningar",
"prefs-emailsettings": "Tölvupóststillingar", "prefs-emailsettings": "Tölvupóststillingar",
"prefs-echosubscriptions": "Gefðu mér tilkynningar fyrir eftirfarandi viðburði", "prefs-echosubscriptions": "Gefðu mér tilkynningar fyrir eftirfarandi viðburði",
"prefs-echocrosswiki": "Tilkynningar á milli wiki-kerfa",
"prefs-blocknotificationslist": "Þaggaðir notendur",
"echo-pref-send-me": "Senda mér:", "echo-pref-send-me": "Senda mér:",
"echo-pref-send-to": "Senda til:", "echo-pref-send-to": "Senda til:",
"echo-pref-email-format": "Stílviðmið tölvupósts:", "echo-pref-email-format": "Stílviðmið tölvupósts:",
@ -26,6 +28,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "óstílfærður texti", "echo-pref-email-format-plain-text": "óstílfærður texti",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Sýna tilkynningar frá öðrum wiki", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Sýna tilkynningar frá öðrum wiki",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ekki birta tilkynningar frá þessum notendum. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|frekari upplýsingar]])",
"echo-learn-more": "Vita meira", "echo-learn-more": "Vita meira",
"echo-new-messages": "Þú hefur ný spjallsíðu skilaboð", "echo-new-messages": "Þú hefur ný spjallsíðu skilaboð",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Skilaboð}} á spjallsíðu minni", "echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Skilaboð}} á spjallsíðu minni",
@ -106,5 +109,6 @@
"echo-email-batch-subject-daily": "Þú hefur {{PLURAL:$2|nýja tilkynningu|nýjar tilkynningar}} á {{SITENAME}}", "echo-email-batch-subject-daily": "Þú hefur {{PLURAL:$2|nýja tilkynningu|nýjar tilkynningar}} á {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Þú hefur {{PLURAL:$2|nýja tilkynningu|nýjar tilkynningar}} á {{SITENAME}} í þessari viku", "echo-email-batch-subject-weekly": "Þú hefur {{PLURAL:$2|nýja tilkynningu|nýjar tilkynningar}} á {{SITENAME}} í þessari viku",
"notification-header-foreign-all": "Fleiri skilaboð frá {{PLURAL:$5|öðru wiki|$5 öðrum wiki-um}}", "notification-header-foreign-all": "Fleiri skilaboð frá {{PLURAL:$5|öðru wiki|$5 öðrum wiki-um}}",
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}}" "echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}}",
"right-manage-all-push-subscriptions": "Sýsla með allar ýti-áskriftir"
} }

View file

@ -36,7 +36,7 @@
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Te}} guhartina {{GENDER:$2|xwe}} ya hezarem kiriye; mala {{GENDER:$2|te}} hezar caran ava!", "notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Te}} guhartina {{GENDER:$2|xwe}} ya hezarem kiriye; mala {{GENDER:$2|te}} hezar caran ava!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Te}} guhartina {{GENDER:$2|xwe}} ya dehhezarem kiriye; mala {{GENDER:$2|te}} deh hezar caran ava!", "notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Te}} guhartina {{GENDER:$2|xwe}} ya dehhezarem kiriye; mala {{GENDER:$2|te}} deh hezar caran ava!",
"notification-header-emailuser": "$1 peyamek ji te re {{GENDER:$2|şand.}}", "notification-header-emailuser": "$1 peyamek ji te re {{GENDER:$2|şand.}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Mafên {{GENDER:$3|te}} yên bikarhêneriyê li ser {{SITENAME}} hatin guherandin", "notification-user-rights-email-subject": "Mafên {{GENDER:$3|te}} yên bikarhêneriyê li ser {{SITENAME}} hatin guhartin",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1d}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1st}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1st}}",
@ -48,6 +48,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Bixwîne", "notification-inbox-filter-read": "Bixwîne",
"notification-inbox-filter-unread": "Nexwendî", "notification-inbox-filter-unread": "Nexwendî",
"notification-inbox-filter-all": "Hemû", "notification-inbox-filter-all": "Hemû",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Agahdariyan ji {{GENDER:$1|vî bikarhênerî|vê bikarhênerê}} bêdeng bike",
"echo-mark-all-as-read": "Hemûkan wek xwendî nîşan bide", "echo-mark-all-as-read": "Hemûkan wek xwendî nîşan bide",
"echo-date-today": "Îro", "echo-date-today": "Îro",
"echo-date-yesterday": "Doh" "echo-date-yesterday": "Doh"

View file

@ -24,6 +24,8 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "نویَں ورتنوالے", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "نویَں ورتنوالے",
"echo-specialpage": "اطلاعواں", "echo-specialpage": "اطلاعواں",
"echo-none": "تہاڈے کئی کوئی سوچنا نہیں ہے۔", "echo-none": "تہاڈے کئی کوئی سوچنا نہیں ہے۔",
"echo-notification-markasread": "پڑھا نشان لاؤ",
"echo-notification-markasread-tooltip": "پڑھا نشان لاؤ",
"echo-notification-more-options-tooltip": "ہور اختیار", "echo-notification-more-options-tooltip": "ہور اختیار",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 اطلاع|$1 اطلاعواں}} دیکھو", "notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 اطلاع|$1 اطلاعواں}} دیکھو",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|دیکھو}} تبدیلیاں", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|دیکھو}} تبدیلیاں",

View file

@ -146,20 +146,20 @@
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.", "notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.", "notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Tvoja}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj uporabnik ni bil najden.", "notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj uporabnik ni bil najden.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Tvoja}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj je uporabnik anonimen.", "notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj je uporabnik anonimen.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Poskusil si|Poskusila si|Poskusili ste}} omeniti več kot $3 {{PLURAL:$3|uporabnika|uporabnika|uporabnike|uporabnikov}}. Vseh omemb nad to mejo nismo poslali.", "notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Poskusil si|Poskusila si|Poskusili ste}} omeniti več kot $3 {{PLURAL:$3|uporabnika|uporabnika|uporabnike|uporabnikov}}. Vseh omemb nad to mejo nismo poslali.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Omemba|$3 omembi|$3 omembe|$3 omemb}}, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniški strani <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|niso}} niso bile poslane.", "notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Omemba|$3 omembi|$3 omembe|$3 omemb}}, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniški strani <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|niso}} niso bile poslane.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Uporabniško ime ne obstaja:</strong> $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Uporabniško ime ne obstaja:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-je ni mogoče omenjati:</strong> $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-je ni mogoče omenjati:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Tvoja}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> je bila poslana.", "notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> je bila poslana.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Omemba|$3 omembi|$3 omembe|$3 omemb}}, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniškem pogovoru <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|je bila poslana|sta bili poslani|so bile poslane|je bilo poslanih}}.", "notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Omemba|$3 omembi|$3 omembe|$3 omemb}}, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniškem pogovoru <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|je bila poslana|sta bili poslani|so bile poslane|je bilo poslanih}}.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Omenili ste}}:</strong> $3", "notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Omenili ste}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Obvestilo|$3 obvestili|$3 obvestila|$3 obvestil}} o omembah, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniškem pogovoru <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 neposlano|$5 neposlani|$5 neposlana|$5 neposlanih}}, {{PLURAL:$6|$6 poslano|$6 poslani|$6 poslana|$6 poslanih}}.", "notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Obvestilo|$3 obvestili|$3 obvestila|$3 obvestil}} o omembah, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniškem pogovoru <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 neposlano|$5 neposlani|$5 neposlana|$5 neposlanih}}, {{PLURAL:$6|$6 poslano|$6 poslani|$6 poslana|$6 poslanih}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodan si bil k skupini: $2.", "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Vaše}} uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodani ste bili v skupino: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v skupini: $2.", "notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Vaše}} uporabniške pravice so hile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Zdaj niste več v skupini: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}} uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine: $2. Nisi več v skupini: $4.", "notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Vaše}} uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodani ste bili v skupino: $2. Niste več v skupini: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Čas poteka {{GENDER:$4|tvojega}} tvojega članstva v naslednjih {{PLURAL:$3|skupini|skupinama|skupinah}} je bil {{GENDER:$1|spremenjen}}: $2.", "notification-header-user-rights-expiry-change": "{{GENDER:$1|Spremenjen}} je bil čas poteka {{GENDER:$4|vašega}} članstva v {{PLURAL:$3|naslednji skupini|naslednjih skupinah}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Pozdravljeni}} v projektu {{SITENAME}}, $1! Veseli nas, da {{GENDER:$2|ste}} tu.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Pozdravljeni}} v projektu {{SITENAME}}, $1! Veseli nas, da {{GENDER:$2|ste}} tu.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.", "notification-header-watchlist-changed": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
@ -173,14 +173,14 @@
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila spremenjena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.", "notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila spremenjena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila obnovljena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.", "notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila obnovljena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
"notification-body-watchlist-once": "V primeru nadaljnje dejavnosti ne bo drugih e-poštnih obvestil, razen če {{GENDER:$1|boste to stran obiskali}}, medtem ko ste prijavljeni.", "notification-body-watchlist-once": "V primeru nadaljnje dejavnosti ne bo drugih e-poštnih obvestil, razen če {{GENDER:$1|boste to stran obiskali}}, medtem ko ste prijavljeni.",
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER: Pozdravljen|Pozdravljena|Pozdravljeni}}", "notification-welcome-linktext": "Pozdravljeni",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} svoje prvo urejanje. Hvala{{GENDER:$2|}} in kar tako naprej!", "notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} svoje prvo urejanje. Hvala{{GENDER:$2|}} in kar tako naprej!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} deseto urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in le tako naprej!", "notification-header-thank-you-10-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} deseto urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in le tako naprej!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} stoto urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} doprinos!", "notification-header-thank-you-100-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} stoto urejanje. Najlepša hvala za {{GENDER:$2|vaš}} prispevek!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Pravkar {{GENDER:$2|ste opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} tisoče urejanje. Hvala vam za {{GENDER:$2|vašo}} veliko prizadevnost!", "notification-header-thank-you-1000-edit": "Pravkar {{GENDER:$2|ste opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} tisoče urejanje. Hvala vam za {{GENDER:$2|vašo}} veliko prizadevnost!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "Pravkar {{GENDER:$2|ste}} opravili svoje desettisoče urejanje. Hvala za vaš velik prostovoljski doprinos!", "notification-header-thank-you-10000-edit": "Pravkar {{GENDER:$2|ste}} opravili svoje desettisoče urejanje. Hvala za vaš velik prostovoljski doprinos!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} stotisoče urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} neverjetni doprinos!", "notification-header-thank-you-100000-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} stotisoče urejanje. Hvala vam za {{GENDER:$2|vaš}} izjemni prispevek!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} milijonto urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} naravnost osupljiv doprinos!", "notification-header-thank-you-1000000-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} milijonto urejanje. Hvala vam za {{GENDER:$2|vaš}} naravnost osupljiv doprinos!",
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} milijonto urejanje. Hvala vam za {{GENDER:$2|vaš}} naravnost osupljiv doprinos!", "notification-header-thank-you-10000000-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} {{GENDER:$2|svoje}} milijonto urejanje. Hvala vam za {{GENDER:$2|vaš}} naravnost osupljiv doprinos!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Vaše}} urejanje", "notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Vaše}} urejanje",
"notification-link-text-view-edit": "Ogled urejanja", "notification-link-text-view-edit": "Ogled urejanja",
@ -191,7 +191,7 @@
"notification-page-linked-email-subject": "Za stran, ki ste jo {{GENDER:$3|ustvarili}}, je bila dodana povezava v projektu {{SITENAME}}", "notification-page-linked-email-subject": "Za stran, ki ste jo {{GENDER:$3|ustvarili}}, je bila dodana povezava v projektu {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$4|je bilo|sta bili|so bila}} {{PLURAL:$4|vaše urejanje|vaši urejanji|vaša urejanja}} {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|vrnjeno|vrnjeni|vrnjena}}}}.", "notification-reverted-email-subject2": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$4|je bilo|sta bili|so bila}} {{PLURAL:$4|vaše urejanje|vaši urejanji|vaša urejanja}} {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|vrnjeno|vrnjeni|vrnjena}}}}.",
"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} $1.", "notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} $1.",
"notification-user-rights-email-subject": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} so bile spremenjene {{GENDER:$3|tvoje}} uporabniške pravice.", "notification-user-rights-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} so bile spremenjene {{GENDER:$3|vaše}} uporabniške pravice.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundi|$1 sekunde|$1 sekund}}", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundi|$1 sekunde|$1 sekund}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuti|$1 minute|$1 minut}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuti|$1 minute|$1 minut}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ura|$1 uri|$1 ure|$1 ur}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ura|$1 uri|$1 ure|$1 ur}}",
@ -224,7 +224,7 @@
"echo-email-batch-subject-daily": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te {{PLURAL:$2|čaka novo sporočilo|čakata novi sporočili|čakajo nova sporočila}}.", "echo-email-batch-subject-daily": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te {{PLURAL:$2|čaka novo sporočilo|čakata novi sporočili|čakajo nova sporočila}}.",
"echo-email-batch-subject-weekly": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te ta teden čaka {{PLURAL:$2|eno novo sporočilo|dve novi sporočili|nova sporočila}}.", "echo-email-batch-subject-weekly": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te ta teden čaka {{PLURAL:$2|eno novo sporočilo|dve novi sporočili|nova sporočila}}.",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Pozdravljeni, $1.\n\nTu je povzetek vaše današnje dejavnosti v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.", "echo-email-batch-body-intro-daily": "Pozdravljeni, $1.\n\nTu je povzetek vaše današnje dejavnosti v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "{{GENDER:|Pozdravljen|Pozdravljena}}, $1.\n\nTu je povzetek tvojih dejavnosti v preteklem tednu v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.", "echo-email-batch-body-intro-weekly": "{{GENDER:|Pozdravljeni}}, $1.\n\nTu je povzetek vaše dejavnosti v projektu {{SITENAME}} v tem tednu.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Ogled vseh obvestil", "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Ogled vseh obvestil",
"notification-header-foreign-alert": "Več opomnikov iz {{PLURAL:$5|drugega vikija|$5 drugih vikijev}}", "notification-header-foreign-alert": "Več opomnikov iz {{PLURAL:$5|drugega vikija|$5 drugih vikijev}}",
"notification-header-foreign-notice": "Več obvestil iz {{PLURAL:$5|drugega vikija|$5 drugih vikijev}}", "notification-header-foreign-notice": "Več obvestil iz {{PLURAL:$5|drugega vikija|$5 drugih vikijev}}",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"notifications": "Almottâsah", "notifications": "Almottâsah",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tuu larmâdâsah}}", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tuu larmâdâsah}}",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tuu almottâsah}}", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tuu almottâsah}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Uđđâ kevtteeh",
"echo-specialpage": "Almottâsah", "echo-specialpage": "Almottâsah",
"notification-link-text-expand-all": "Čääiti", "notification-link-text-expand-all": "Čääiti",
"notification-link-text-collapse-all": "Čievâ", "notification-link-text-collapse-all": "Čievâ",