Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifbb8ed2f4ee6a37f3866ecb7ac0332eee329ea37
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-11-03 07:18:15 +01:00
parent fdbc2cafdc
commit 3f652a39c4
4 changed files with 6 additions and 4 deletions

View file

@ -27,7 +27,8 @@
"زكريا",
"علاء",
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"مشعل الحربي"
"مشعل الحربي",
"FShbib"
]
},
"echo-desc": "نظام لإخطار المستخدمين عن الأحداث والرسائل",
@ -210,7 +211,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "المقروءة",
"notification-inbox-filter-unread": "غير المقروءة",
"notification-inbox-filter-all": "الكل",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "تجاهل الإشعارات من هذا المستخدم",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "تجاهل الإشعارات من {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}",
"echo-email-plain-footer": "للتحكم في ما هي رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها {{GENDER:$1|إليك}}، تحقق من {{GENDER:$1|تفضيلاتك}}:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "تحقق من {{GENDER:$1|تفضيلاتك}}",
"echo-email-html-footer-with-link": "للتحكم في ما هي رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها {{GENDER:$2|إليك}}، $1.",

View file

@ -128,7 +128,7 @@
"notification-compact-header-page-linked": "Coligada de <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "A in stad cread i conligament de {{PLURAL:$5||$5 pagine|100=pussee de 99 pagine}} a <strong>$3</strong>.",
"notification-header-article-reminder": "Una pagina che {{GENDER:$2|}} t'hee domandad che la te vegna ricordada a l'è in <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here": "Tucc i conligament a quella pagina chì",
"notification-link-text-what-links-here": "Tucc i conligament a questa pagina chì",
"notification-header-mention-other": "{{GENDER:$2|El $1 el|La $1 la|$1 el/la}} t'ha {{GENDER:$3|menzionad|menzionada|menzionad/da}} in su <strong>$4</strong> in \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "{{GENDER:$2|El $1 el|La $1 la|$1 el/la}} t'ha {{GENDER:$3|menzionad|menzionada|menzionad/da}} in su <strong>$4</strong>",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "{{GENDER:$2|El $1 el|La $1 la|$1 el/la}} t'ha {{GENDER:$3|menzionad|menzionada|menzionad/da}} in la <strong>pagina de discussion de l'utenza {{GENDER:$5|del|de la}} $4</strong> in \"<strong>$6</strong>\".",

View file

@ -47,6 +47,7 @@
"notifications": "Meldingar og varsel",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Varsla {{GENDER:|dine}}",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Notisane {{GENDER:|dine}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nye brukarar",
"echo-specialpage": "Meldingar og varsel",
"echo-specialpage-section-markread": "Merk gruppa som lesen",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "{{PLURAL:$1|éin notis eller eitt varsel|$1 notisar og varsel}}",

View file

@ -173,7 +173,7 @@
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila obnovljena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
"notification-body-watchlist-once": "V primeru nadaljnje dejavnosti ne bo drugih e-poštnih obvestil, razen če {{GENDER:$1|boste to stran obiskali}}, medtem ko ste prijavljeni.",
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER: Pozdravljen|Pozdravljena|Pozdravljeni}}",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} svoje prvo urejanje. Hvala{{GENDER:$2|}} in dobrodošli!",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} svoje prvo urejanje. Hvala{{GENDER:$2|}} in kar tako naprej!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} deseto urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in le tako naprej!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} stoto urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} doprinos!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} tisoče urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvojo}} vztrajnost pri tem velikem delu!",