mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iab8c0fde92f482f05ed09301f2bf3a0f008e7840
This commit is contained in:
parent
9572ab4c6a
commit
3c067d044e
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-echomarkread-description": "ഇപ്പോഴത്തെ ഉപയോക്താവിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-summary": "ഇപ്പോഴത്തെ ഉപയോക്താവിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-list": "വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തേണ്ട അറിയിപ്പ് ഐ.ഡി.കളുടെ പട്ടിക.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-all": "സജ്ജമെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിനുള്ള അറിയിപ്പുകളെല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-sections": "വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തേണ്ട ഭാഗങ്ങളുടെ പട്ടിക.",
|
||||
|
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Baloch Afghanistan"
|
||||
"Baloch Afghanistan",
|
||||
"Sultanselim baloch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-notification-alert": "{{جمع:$1|هشداران ($1)|هشداران ($1)|100=هشداران (99+)}}",
|
||||
"echo-date-today": "مروچی",
|
||||
"echo-date-today": "مرۏچی",
|
||||
"echo-date-yesterday": "زئ"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -71,6 +71,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "وقتی کسی دسترسیهای کاربری من را تغییر داد مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "وقتی کسی به من ایمیل فرستاد، مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "زمانی که درخواست دادم، دربارهٔ این صفحه مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "زمانی که به اولین، دهمین، صدمین و... ویرایش رسیدم من را مطلع کن.",
|
||||
"notifications": "اعلانها",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "هشدارهای {{GENDER:|شما}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "آگاهیهای {{GENDER:|شما}}",
|
||||
|
@ -167,11 +168,11 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "مشاهدهٔ صفحه",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش شما بر روی <strong>$3</strong>|ویرایشهای شما بر روی <strong>$3</strong>}} {{GENDER:$2|برگردانده شدهاست.}}",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 به شما ایمیل {{GENDER:$2|زد}}.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "شما یک پیام تازه از طرف $1 در صفحهٔ بحث {{SITENAME}} دارید.",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "صفحهای که شما آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}} شما در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|واگردانی شدهاست}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$3|شما}} یک پیام تازه از طرف $1 در صفحهٔ بحث {{SITENAME}} {{GENDER:$2|دارید}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "صفحهای که {{GENDER:$3|شما}} آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}} {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|واگردانی شدهاست}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|شما}} را در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|ذکر کردهاست}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "دسترسیهای شما در {{SITENAME}} تغییر یافتهاست",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "دسترسیهای {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} تغییر یافتهاست",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ثانیه}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 دقیقه}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ساعت}}",
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,8 @@
|
|||
"Translatealcd",
|
||||
"Omotecho",
|
||||
"Yusuke1109",
|
||||
"Ochaochaocha3"
|
||||
"Ochaochaocha3",
|
||||
"Suchichi02"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "イベントおよびメッセージについて、利用者に通知するシステム",
|
||||
|
@ -52,6 +53,7 @@
|
|||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|利用者権限の変更}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|他の利用者からのメール}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "ページ{{PLURAL:$1|リマインダー}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "編集{{PLURAL:$1|マイルストーン}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "誰かが私のトークページでメッセージの投稿または返信をしたときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "誰かが自分の作成したページに記事からリンクしたときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "誰かが取り消しや巻き戻しの機能で私の編集を差し戻したときに通知する。",
|
||||
|
@ -60,6 +62,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "利用者へ言及したときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "誰かが私の利用者権限を変更したときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "誰かが私にメールを送ったときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "編集回数が1回、10回、100回などに到達したときに通知する。",
|
||||
"notifications": "通知",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|あなた}}へのアラート",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|あなた}}への通知",
|
||||
|
|
|
@ -38,9 +38,11 @@
|
|||
"echo-category-title-mention-success": "വിജയകരമായ {{PLURAL:$1|പരാമർശം|പരാമർശങ്ങൾ}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|മറ്റുള്ളവ}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|വ്യവസ്ഥ}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|വ്യവസ്ഥ}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "ഉപയോക്തൃ അവകാശ {{PLURAL:$1|മാറ്റം|മാറ്റങ്ങൾ}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അയച്ച ഇമെയിൽ|മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ അയച്ച ഇമെയിലുകൾ}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "താളിലെ {{PLURAL:$1|ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ|ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "തിരുത്തിന്റെ {{PLURAL:$1|നാഴികക്കല്ല്|നാഴികക്കല്ലുകൾ}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "ആരെങ്കിലും എന്റെ സംവാദത്താളിൽ ഒരു സന്ദേശമോ മറുപടിയോ ഇട്ടാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു താളിൽ ആരെങ്കിലും കണ്ണി ചേർത്താൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "തിരസ്കരണ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചാക്കൽ ഉപകരണമുപയോഗിച്ച് ആരെങ്കിലും ഞാൻ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ഒഴിവാക്കിയാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.",
|
||||
|
@ -50,6 +52,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "എന്റെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്തിയാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "ആരെങ്കിലും എനിക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "ഞാനാവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ഈ താളിനെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കുക.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "എന്റെ ഒന്നാമത്തെ, പത്താമത്തെ, നൂറാമത്തെ...തിരുത്തിനെക്കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിക്കുക",
|
||||
"notifications": "വിജ്ഞാപനങ്ങൾ",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|താങ്കൾ}} ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടവ",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|താങ്കൾക്കുള്ള}} അറിയിപ്പുകൾ",
|
||||
|
@ -141,10 +144,10 @@
|
|||
"notification-header-reverted": "താങ്കൾ വരുത്തിയ {{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> താളിലെ തിരുത്ത്|<strong>$3</strong> താളിലെ തിരുത്തുകൾ}} {{GENDER:$2|മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു}}",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 താങ്കൾക്കൊരു ഇമെയിൽ {{GENDER:$2|അയച്ചിട്ടുണ്ട്}}.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ, താങ്കൾക്കൊരു സന്ദേശം $1 {{GENDER:$2|ചേർത്തിട്ടുണ്ട്}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു താൾ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ കണ്ണിചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|താങ്കൾ}} സൃഷ്ടിച്ച ഒരു താൾ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ കണ്ണിചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ താങ്കൾ വരുത്തിയ {{PLURAL:$4|തിരുത്ത്|തിരുത്തുകൾ}} {{GENDER:$2|മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "{{GENDER:$3|താങ്കളെ}} {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ $1 {{GENDER:$2|പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ താങ്കളുടെ അവകാശങ്ങളിൽ മാറ്റമുണ്ടായിരിക്കുന്നു",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ {{GENDER:$3|താങ്കളുടെ}} അവകാശങ്ങളിൽ മാറ്റമുണ്ടായിരിക്കുന്നു",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 സെ.}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 മി.}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 മ.}}",
|
||||
|
|
|
@ -34,7 +34,8 @@
|
|||
"飞舞回堂前",
|
||||
"WhitePhosphorus",
|
||||
"佛壁灯",
|
||||
"科劳"
|
||||
"科劳",
|
||||
"Suchichi02"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "用于通知用户有关活动和消息的系统",
|
||||
|
@ -71,7 +72,7 @@
|
|||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|用户权限更改}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|来自其他用户的电子邮件}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "页面{{PLURAL:$1|提示}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "编辑$1个里程碑",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "编辑{{PLURAL:$1|里程碑}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "当有人在我的讨论页上留言或回复时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "当有人链接到我从另一页面创建的页面时通知我。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "当有人用撤销或回退工具来还原我的编辑时通知我。",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue