Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia47ccd3df69c8fb08e142e1b6de510c9d3a23719
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-10-27 21:31:59 +01:00
parent f09140a9ad
commit 3af620871e
3 changed files with 9 additions and 2 deletions

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"echo-none": "आपल्यासाठी काहीच अधिसूचना नाहीत.",
"echo-more-info": "अधिक माहिती",
"echo-feedback": "प्रतिक्रिया",
"echo-quotation-marks": "\"$1\"",
"notification-link-text-view-message": "संदेश बघा",
"notification-link-text-view-mention": "उल्लेख बघा",
"notification-link-text-view-changes": "बदल बघा",
@ -90,6 +91,7 @@
"notification-mention-email-batch-body": "$1 ने आपला \"$3\" मध्ये $4 चर्चापानावर {{GENDER:$1|उल्लेख केला}}.",
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} वर आपले सदस्य अधिकार बदलले आहेत",
"notification-user-rights-email-batch-body": "$1द्वारा आपले सदस्य अधिकार {{GENDER:$1|बदलविल्या गेलेत}}. $2.",
"echo-notification-count": "$1+",
"echo-email-subject-default": "{{SITENAME}} वर एक नविन अधिसूचना",
"echo-email-body-default": "{{SITENAME}}वर आपणासाठी एक नविन अधिसूचना आहे:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "आपणासाठी एक नविन अधिसूचना आहे.",
@ -108,6 +110,7 @@
"notification-page-linked-bundle": "$2 हे पान $3 व $4 यापासून, इतर {{PLURAL:$5|पानाशी|पानांशी}}{{GENDER:$1|जोडल्या गेले}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|या पानाशी जोडलेले सर्व दुवे बघा]]",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 व $2 {{PLURAL:$3|इतरानी|इतरांनी}} आपल्या चर्चा पानावर एक संदेश {{GENDER:$1|टाकला}}.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2ला $3शी व $4 इतर {{PLURAL:$5|पानाशी|पानांशी}} {{GENDER:$1|दुव्याने जोडल्या गेले}}.",
"echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "आपल्यासाठी {{SITENAME}}वर {{PLURAL:$2|एक नविन अधिसूचना आहे|नविन अधिसूचना आहेत}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "आपल्यासाठी या आठवड्यात {{SITENAME}}वर {{PLURAL:$2|एक नविन अधिसूचना आहे|नविन अधिसूचना आहेत}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "नमस्कार $1,\nआपण {{SITENAME}}वर केलेल्या आजच्या क्रियाकलापांचा सारांश येथे आहे.",

View file

@ -77,10 +77,12 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] comentou na secção \"[[$3#$2|$2]]\" na sua página de discussão.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mencionou}} você na página de discussão $5, na secção \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-flyout": "$1 {{GENDER:$1|mencionou}} você na página de discussão $5, na secção \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-header-mention": "$1 {{GENDER:$2|mencionou-o|mencionou-a|mencionou-o(a)}} na página de discussão de $3, na secção \"$4\".",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mencionou}} você na [[:$3|página de discussão de $2]].",
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 {{GENDER:$1|mencionou}} você na [[:$3|página de discussão de $2]].",
"notification-header-mention-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionou-o|mencionou-a|mencionou-o(a)}} na [[:$4|página de discussão de $3]].",
"notification-user-rights": "Os seus privilégios de {{GENDER:$1|utilizador}} [[Special:Log/rights/$1|foram]] alterados por [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Saiba mais]]",
"notification-user-rights-flyout": "Os seus privilégios de {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora}} foram alterados por $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Saiba mais]]",
"notification-header-user-rights": "Os seus privilégios de {{GENDER:$2|utilizador|utilizadora}} foram alterados por $1. $3. [[Special:ListGroupRights|Saiba mais]]",
"notification-user-rights-add": "É agora membro {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Já não é membro {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1",
"notification-new-user": "Bem-vindo(a) a {{SITENAME}}, $1! Estamos contentes por se ter juntado a nós.",

View file

@ -67,8 +67,10 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ave commendate}} sus a \"[[$3#$2|$2]]\" sus 'a pàgene de le 'ngazzaminde tune",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|t'ave menzionate}} sus a pàgene de le 'ngazzaminde $5 jndr'à \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-flyout": "$1 {{GENDER:$1|t'ave menzionate}} sus a pàgene de le 'ngazzaminde $5 jndr'à \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-header-mention": "$1 {{GENDER:$2|t'ave menzionate}} sus a $3 pàgene de le 'ngazzaminde jndr'à \"$4\".",
"notification-header-mention-nosection": "$1 {{GENDER:$2|t'ave menzionate}} sus a [[:$4|$3 pàgene de le 'ngazzaminde]].",
"notification-user-rights": "Le deritte de l'utende [[Special:Log/rights/$1|onne state {{GENDER:$1|cangiate}}]] da [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|'Mbare de cchiù]]",
"notification-user-rights-flyout": "Le deritte tune onne state {{GENDER:$1|cangiate}} da $1. $2. [[Special:ListGroupRights|'Mbare de cchiù]]",
"notification-header-user-rights": "Le deritte tune onne state {{GENDER:$2|cangiate}} da $1. $3. [[Special:ListGroupRights|'Mbare de cchiù]]",
"notification-user-rights-add": "Tu mò si nu memenre de {{PLURAL:$2|stu gruppe|ste gruppe}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "No ge sì cchiù 'nu membre de {{PLURAL:$2|stu gruppe|ste gruppe}}: $1",
"notification-new-user": "Bovègne jndr'à {{SITENAME}}, $1! Nuje sime cundende ca ste aqquà.",