diff --git a/i18n/ro.json b/i18n/ro.json index a98dd7dd5..bd2b84768 100644 --- a/i18n/ro.json +++ b/i18n/ro.json @@ -111,10 +111,13 @@ "notification-header-mention-failure-user-unknown": "Menționarea {{GENDER:$2|dvs.}} a lui $3 nu a fost trimisă deoarece utilizatorul nu a fost găsit.", "notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Menționarea {{GENDER:$2|dvs.}} a lui $3 nu a fost trimisă deoarece utilizatorul este anonim.", "notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Ați}} încercat să menționați mai mult de $3 {{PLURAL:$3|utilizator|utilizatori}}. Toate menționările peste această limită nu au fost trimise.", + "notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|O menționare|$3 menționări}} pe care {{PLURAL:$3|ați făcut-o|le-ați făcut}} pe pagina de discuție $4 nu {{PLURAL:$3|a putut fi trimisă|au putut fi trimise}}.", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "Numele de utilizator nu există: $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "Adresele IP nu pot fi menționate: $1", "notification-header-mention-success": "Menționarea {{GENDER:$2|dvs.}} a lui $3 a fost trimisă.", + "notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|O menționare|$3 menționări}} pe care {{PLURAL:$3|ați făcut-o|le-ați făcut}} pe pagina de discuție $4 {{PLURAL:$3|a fost trimisă|au fost trimise}}.", "notification-compact-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Ați menționat pe}}: $3", + "notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|O notificare|$3 notificări}} despre menționări {{GENDER:$2|pe care le-ați făcut}} pe pagina de discuție $4: {{PLURAL:$5|$5 netrimisă|$5 netrimise}}, {{PLURAL:$6|$6 trimisă|$6 trimise}}.", "notification-header-user-rights-add-only": "Drepturile {{GENDER:$4|dumneavoastră}} de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}}. Ați fost {{GENDER:$4|adăugat|adăugată|adăugat}} la: $2.", "notification-header-user-rights-remove-only": "Drepturile {{GENDER:$4|dumneavoastră}} de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}}. Nu mai sunteți {{GENDER:$4|un membru|o membră|un membru}} al: $2.", "notification-header-user-rights-add-and-remove": "Drepturile {{GENDER:$6|dumneavoastră}} de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}}. Ați fost {{GENDER:$4|adăugat|adăugată|adăugat}} la: $2. Nu mai sunteți {{GENDER:$4|un membru|o membră|un membru}} al: $4.",